Honeywell HW-500 Series, HW-500C Series, HW-400 Series Service À LA Clientèle / Pièces DE Rechange

Page 13

SERVICE À LA CLIENTÈLE / PIÈCES DE RECHANGE

Pour parler avec un représentant du service à la clientèle ou pour passer une commande, téléphoner sans frais à notre Service à la clientèle en composant le 1-800-332-1110. Nous prenons les commandes par carte MasterCard, Visa ou Discover 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

Article

No de pièce

Prix US

Prix can.

Panneaux latéraux (1 paire)

HW-300-S

$14,99

$22,49

Télécommande

HW-500-Remote

$29,99

$44,99

Pour commander par la poste, prière d’inclure un chèque ou un mandat-poste de 4,50 $ US / 6,75 $ can. à l’ordre de Honeywell Consumer Products, pour les frais d’expédition et de manutention. Les résidants du Massachusetts sont priés d’ajouter 5 p. 100 de taxe de vente. Les résidants canadiens sont priés d’ajouter 7 p. 100 de TPS, ainsi que les taxes de ventes provinciales applicables.

Poster à:

Consumer Relations

Honeywell

Consumer Products

250 Turnpike Road

Southborough, MA 01772 USA

Remarque: Honeywell Consumer Products ne peut livrer de la marchandise à un numéro de boîte postale.

REMARQUE: EN CAS DE PROBLÈME, PRIÈRE DE RETOURNER LE VENTILATEUR À L’ENDROIT OÙ IL A ÉTÉ ACHETÉ INITIALEMENT OU DE CONSULTER LA GARANTIE. PRIÈRE DE NE PAS TENTER D’OUVRIR LE BOÎTIER DU MOTEUR, CE QUI RISQUERAIT D’ANNULER LA GARANTIE ET D’OCCASIONNER DES DOMMAGES ET DES BLESSURES. POUR TOUTE QUESTION CONCERNANT LE VENTILATEUR, PRIÈRE DE TÉLÉPHONER OU D’ÉCRIRE À:

SERVICE À LA CLIENTÈLE HONEYWELL

SANS FRAIS: 1-800-332-1110

Envoyez-nous un courriel à: service@honeywell.com

Adresser questions et commentaires à: Honeywell Consumer Products Consumer Relations Department 250 Turnpike Road Southborough, MA 01772 USA

Prière de mentionner le numéro de modèle.

Merci d’avoir acheté un ventilateur Honeywell.

Pour obtenir plus d’information, visitez notre site Web à:

www.honeywell.com/yourhome

Image 13
Contents Window FAN Important Safety Instructions To attach side panels line up the top notch Installation InstructionsOperation Rotating Grille FeatureThermostat Operation Remote Control HW-500 only Features HW-500 onlyCleaning and Storage Temp SET/MANUAL ButtonHoneywell Consumer Relations Department Consumer RELATIONS/REPLACEMENT PartsYear Limited Warranty Guide D’UTILISATION Importantes Instructions DE Sécurité Fenêtre Instruction D’INSTALLATIONFonctionnement DU Thermostat FonctionnementFonction DE Grilles Rotatives Bouton « Temp SET / Manual » Réglage TEMP. / Manuel Télécommande HW-500 SeulementCaractéristiques HW-500 Seulement Nettoyage ET EntreposageService À LA Clientèle / Pièces DE Rechange Garantie Limitée DE 5 ANS Manual DE Propietario Instrucciones Importantes DE Seguridad Para ventanas de guillotina Instruccionnes DE IntalacónFuncionamiento CON Termostato FuncionamientoRejilla Giratoria Caracteristicas HW-500 Solamente Boton Temp SET/MANUALControl Remoto HW-500 Solamente Limpieza Y AlmacenamientoServicio AL Cliente / Piezas DE Repuesto Garantía Limitada DE 5 Años