Honeywell HW-500 Series, HW-500C Series, HW-400C Series, HW-400 Series Garantía Limitada DE 5 Años

Page 21

GARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS

Es importante que primero lea todas las instrucciones antes de tratar de usar este producto. Por favor complete y devuelva la tarjeta de Repuesta del Cliente adjunta dentro de los 7 días de su compra.

A. Esta garantía limitada de 5 años cubre las reparaciones o la sustitución del producto que se considere defectuoso en material o en mano de obra. Esta garantía no cubre daños como resultado del uso comercial, abusivo, no razonable o daños suplementarios. Los defectos que resulten del desgaste normal no serán considerados defectos de fabricación bajo esta garantía. HONEYWELL NO SE HACE

RESPONSABLE DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES DE NINGÚN TIPO. TODA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN EN PARTICULAR SOBRE ESTE PRODUCTO SE LIMITARÁ EN DURACIÓN A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA.

Ciertas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños y perjuicios incidentales o consecuentes, o limitaciones sobre la duración de las garantías implícitas, de manera que las limitaciones o exclusiones mencionadas arriba pueden no corresponder en su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que usted también tenga otros derechos que varían de una jurisdicción a la otra. Esta garantía cubre solamente al comprador original de este producto desde la fecha de compra inicial.

B. A su juicio, Honeywell reparará o reemplazará este producto si considera que es defectuoso en material o en mano de obra. El producto defectuoso deberá ser devuelto al lugar de compra conforme a la política de la tienda. Después de ese plazo y mientras aún se encuentre dentro del período de garantía, el producto defectuoso podrá ser devuelto a Honeywell.

C. Esta garantía no cubre daños y perjuicios resultantes de tentativas no autorizadas de reparación, ni del uso no conforme con el manual de instrucciones.

D. Devuelva el producto defectuoso a Honeywell Consumer Products con una breve descripción del problema. Incluya la prueba de compra y un cheque o giro postal por $10 US/ $14.70 CAN por gastos administrativos, embalaje de regreso y costos de envío. Por favor incluya su nombre, dirección y número de teléfono para comunicarse durante el día. Usted deberá pagar los costos de envío de antemano. Dirección de envío:

Honeywell

Attn: Returns Department

4755 Southpoint Drive

Memphis, TN 38118

USA

©2001 Todos los derechos reservados. Honeywell

F1007.00

P/N: 035-00428-000 R0

01/01

A/W: 043-50186-000 R1

 

Image 21
Contents Window FAN Important Safety Instructions To attach side panels line up the top notch Installation InstructionsRotating Grille Feature OperationThermostat Operation Remote Control HW-500 only Features HW-500 onlyCleaning and Storage Temp SET/MANUAL ButtonHoneywell Consumer Relations Department Consumer RELATIONS/REPLACEMENT PartsYear Limited Warranty Guide D’UTILISATION Importantes Instructions DE Sécurité Fenêtre Instruction D’INSTALLATIONFonctionnement Fonctionnement DU ThermostatFonction DE Grilles Rotatives Bouton « Temp SET / Manual » Réglage TEMP. / Manuel Télécommande HW-500 SeulementCaractéristiques HW-500 Seulement Nettoyage ET EntreposageService À LA Clientèle / Pièces DE Rechange Garantie Limitée DE 5 ANS Manual DE Propietario Instrucciones Importantes DE Seguridad Para ventanas de guillotina Instruccionnes DE IntalacónFuncionamiento Funcionamiento CON TermostatoRejilla Giratoria Caracteristicas HW-500 Solamente Boton Temp SET/MANUALControl Remoto HW-500 Solamente Limpieza Y AlmacenamientoServicio AL Cliente / Piezas DE Repuesto Garantía Limitada DE 5 Años