Honeywell HW-500C Series, HW-500 Series, HW-400C Series Servicio AL Cliente / Piezas DE Repuesto

Page 20

SERVICIO AL CLIENTE / PIEZAS DE REPUESTO

Para hablar con un representante de servicio al cliente o hacer un pedido, llame a nuestro Centro de Servicio al Cliente, al número de llamada gratis de larga distancia: 1-800-332-1110. Los pedidos se pueden hacer las 24 horas del día, siete días a la semana con Master Card, Visa o Discover.

Artículo

Repuesto No.

Precio(US$)

Precio (CAN$)

Paneles Laterales (1 par)

HW-300-S

$14.99

$22.49

Control remoto

HW-500-Remote

$29.99

$44.99

Para hacer pedidos por correo, por favor incluya $4.50 US/$6.75 CAN para cubrir los gastos de envío y administración y haga el cheque o el giro postal pagadero a Honeywell Consumer Products. Los residentes del estado de Massachusetts deberán agregar 5% por impuesto de venta. Los residentes de Canadá deberán agregar 7% por GST (impuesto al valor agregado) más el impuesto de venta correspondiente para su provincia.

Dirección de correos: Consumer Relations Honeywell Consumer Products 250 Turnpike Road Southborough, MA 01772 USA

Nota: Honeywell Consumer Products no puede despachar pedidos a números de caja postal.

NOTA: SI TIENE ALGÚN PROBLEMA, POR FAVOR DEVUELVA EL VENTILADOR AL LUGAR ORIGINAL DE COMPRA O CONSULTE SU GARANTÍA. NO INTENTE ABRIR LA CAJA DEL MOTOR PUES PUEDE INVALIDAR LA GARANTÍA Y DAÑAR EL VENTILADOR O CAUSAR UNA LESIÓN PERSONAL. SI TIENE ALGUNA PREGUNTA REFERENTE A ESTE VENTILADOR, POR FAVOR LLAME O ESCRIBA A:

HONEYWELL

CONSUMER RELATIONS DEPARTMENT

LLAMADA GRATIS DE LARGA DISTANCIA: 1-800-332-1110

Dirección Electrónica: service a honeywell.com

Envíe sus preguntas o comentarios por correo a: Honeywell Consumer Products

Consumer Relations Department 250 Turnpike Road Southborough, MA 01772 USA

Asegúrese de especificar el número de modelo.

Gracias por su compra de un ventilador Honeywell.

Para mayor información, visite nuestra página Web:

www.honeywell.com/yourhome

Image 20
Contents Window FAN Important Safety Instructions Installation Instructions To attach side panels line up the top notchThermostat Operation Rotating Grille FeatureOperation Features HW-500 only Remote Control HW-500 onlyCleaning and Storage Temp SET/MANUAL ButtonConsumer RELATIONS/REPLACEMENT Parts Honeywell Consumer Relations DepartmentYear Limited Warranty Guide D’UTILISATION Importantes Instructions DE Sécurité Instruction D’INSTALLATION FenêtreFonction DE Grilles Rotatives FonctionnementFonctionnement DU Thermostat Télécommande HW-500 Seulement Bouton « Temp SET / Manual » Réglage TEMP. / ManuelCaractéristiques HW-500 Seulement Nettoyage ET EntreposageService À LA Clientèle / Pièces DE Rechange Garantie Limitée DE 5 ANS Manual DE Propietario Instrucciones Importantes DE Seguridad Instruccionnes DE Intalacón Para ventanas de guillotinaRejilla Giratoria FuncionamientoFuncionamiento CON Termostato Boton Temp SET/MANUAL Caracteristicas HW-500 SolamenteControl Remoto HW-500 Solamente Limpieza Y AlmacenamientoServicio AL Cliente / Piezas DE Repuesto Garantía Limitada DE 5 Años