Honeywell HW-500C Series, HW-500 Series, HW-400C Series Instrucciones Importantes DE Seguridad

Page 16

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

ES IMPORTANTE LEER Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE USAR

EL VENTILADOR

Cuando se usen artefactos eléctricos, es importante que siempre se sigan ciertas precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico y lesiones personales, incluyendo lo siguiente:

1.Use este ventilador solamente según se describe en este manual. Otros usos no recomendados pueden causar incendio, choque eléctrico y lesiones personales.

2.Este producto ha sido diseñado para uso doméstico SOLAMENTE y no para uso comercial, industrial o al aire libre.

3.Para protegerse contra choque eléctrico, NO coloque el ventilador en la ventana, no sumerja el enchufe ni el cordón en el agua ni lo rocíe con líquidos.

4.Este artefacto tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de choque, este enchufe ha sido diseñado para encajar solamente de una manera en un tomacorriente polarizado. Si el enchufe no encaja completamente en el tomacorriente, inviértalo. Si aún no encaja, comuníquese con un electricista calificado. NO TRATE de anular esta característica de seguridad.

5.Es necesario que haya una supervisión rigurosa cuando un aparato eléctrico sea usado por niños o cerca de ellos.

6.Coloque el ventilador en la posición APAGADA y desenchúfelo del tomacorriente cuando no lo esté usando, cuando lo mueva de un lugar al otro y antes de limpiarlo.

7.Para desconectar el ventilador, primero colóquelo en la posición APAGADA, sujete el enchufe y sáquelo de la toma de corriente. Nunca tire del cordón.

8.No haga funcionar el ventilador en presencia de gases explosivos y/o inflamables.

9.No coloque el ventilador ni ninguna de sus partes cerca de llamas o de un aparato de cocción o calefacción.

10.No haga funcionar el ventilador con un cordón o un enchufe estropeados o si el producto funciona mal, se ha dejado caer o se ha averiado de alguna manera (consulte la garantía)

11.Evite el contacto con las partes móviles del ventilador.

12.El uso de accesorios no recomendados por el fabricante puede ser peligroso.

13.Coloque el ventilador sobre una superficie seca nivelada.

14.No cuelgue ni instale el ventilador en una pared o en el techo.

15.No haga funcionar el ventilador si no está dentro de la caja o si ésta está averiada.

Image 16
Contents Window FAN Important Safety Instructions Installation Instructions To attach side panels line up the top notchOperation Rotating Grille FeatureThermostat Operation Features HW-500 only Remote Control HW-500 onlyCleaning and Storage Temp SET/MANUAL ButtonConsumer RELATIONS/REPLACEMENT Parts Honeywell Consumer Relations DepartmentYear Limited Warranty Guide D’UTILISATION Importantes Instructions DE Sécurité Instruction D’INSTALLATION FenêtreFonctionnement DU Thermostat FonctionnementFonction DE Grilles Rotatives Télécommande HW-500 Seulement Bouton « Temp SET / Manual » Réglage TEMP. / ManuelCaractéristiques HW-500 Seulement Nettoyage ET EntreposageService À LA Clientèle / Pièces DE Rechange Garantie Limitée DE 5 ANS Manual DE Propietario Instrucciones Importantes DE Seguridad Instruccionnes DE Intalacón Para ventanas de guillotinaFuncionamiento CON Termostato FuncionamientoRejilla Giratoria Boton Temp SET/MANUAL Caracteristicas HW-500 SolamenteControl Remoto HW-500 Solamente Limpieza Y AlmacenamientoServicio AL Cliente / Piezas DE Repuesto Garantía Limitada DE 5 Años