Honeywell HY013 Ensamblaje de la Base, Asegurando el Ventilador a la Base, Soporte Fig

Page 14
Fig. 3

DY-012_HY-013_OM.qxd 10/17/08 10:47 AM Page 14

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE DE LA SERIE DY-012

NOTA: Remueva todo el contenido de la caja. Conserve el manual y las herramientas necesarias para el ensamblaje. Necesitará un destornillador estrella ( ) para el ensamblaje. Éste no viene incluido con el ventilador.

A. Ensamblaje de la Base

Voltee cuidadosamente el ventilador de arriba hacia abajo.

Coloque el cable de alimentación eléctrica a través del canal encastrado ubicado en el centro de la base posterior (Fig. 1).

Alinee las partes posterior y delantera de la base y únalas empujando firmemente las cuatro extrusiones redondas dentro de los círculos adyacentes de las piezas de conexión (Fig. 2).

B. Asegurando el Ventilador a la Base

Utilice tres (3) tornillos M5 x 12 y un destornillador estrella ( ) para asegurar la base en la parte inferior del cajetín del ventilador. Alinee los tres orificios en la base con los tres orificios en la parte inferior del cajetín del ventilador (Fig. 3).

Tire suavemente el cable de alimentación eléctrica y colóquelo firmemente dentro de su

soporte (Fig. 4).

Vuelva a colocar el ventilador en posición de pie. Estará listo para ser usado.

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 4

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN DE LA SERIE DY-012

Asegúrese que el ventilador esté en posición OFF (pulse el botón OFF ( ).

Coloque el ventilador en una superficie plana y seca.

Enchufe el cable de alimentación eléctrica en un tomacorriente polarizado de 120 Voltios c.a.

Fig. 5

Fig. 6

Para ponerlo en marcha,

pulse el botón de control de velocidad adecuado: alta ( ), media ( ), o baja ( ) (Fig. 5).

Para activar o desactivar el modo Oscilación, pulse el botón de oscilación ( ) (Fig 6).

Para apagar el ventilador, pulse una vez el botón OFF ( ).

Image 14
Contents Model DY-012 Series Model HY-013 Series Turn the fan OFF and unplug the fan fromSecuring the Tower Fan to the Base Base AssemblyDY-012 Series Assembly Instructions DY-012 Series Operation InstructionsSecuring the Tower Fan to the Pedestal Pedestal AssemblyHY-013 Series Assembly Instructions Gently turn fan upside downKnob counterclockwise HY-013 Series Operation InstructionsTo turn on the fan after To the on positionPlease be sure to specify a model number Cleaning and StorageConsumer Relations Canada Year Limited WarrantyU.S Importantes Instructions DE Sécurité Série DY-012 Série HY-013Directives D’ASSEMBLAGE Pour LA Série DY-012 Assemblage de la baseFixation du ventilateur vertical à la base Instructions DE Fonctionnement Pour LA Série DY-012Directives D’ASSEMBLAGE Pour LA Série HY-013 Assemblage du socleFixation du ventilateur vertical au socle Instructions DE Fonctionnement Pour LA Série HY-013 Désiré, soit entre 10 et 120 minutes Fig Nettoyage ET Entreposage Prière de mentionner le numéro de modèleGarantie Limitée DE 1 AN Série DE Modèles DY-012 Au CanadaImportantes Instrucciones DE Seguridad Serie DY-012 Serie HY-013Instrucciones DE Ensamblaje DE LA Serie DY-012 Ensamblaje de la BaseAsegurando el Ventilador a la Base Soporte FigInstrucciones DE Ensamblaje DE LA Serie HY-013 Ensamblaje del PedestalAsegurando el Ventilador al Pedestal Conexión FigInstrucciones DE Operación DE LA Serie HY-013 Tiempo desead entre 10 y 120 minutos FigLimpieza Y Almacenamiento Por favor, especifique el número de modeloGarantía Limitada DE 1 AÑO En Canadá