Honeywell HS-2007 Series owner manual Fonctionnement, Nettoyage ET Entreposage

Page 12

FONCTIONNEMENT

Placer le ventilateur sur une surface sèche et bien horizontale.

Brancher le cordon d’alimentation dans une prise de courant polarisée de 120 volts C.A.

Pour modifier la hauteur du ventilateur, desserrer le bouton de réglage de la hauteur, placer le ventilateur à la hauteur désirée et serrer le bouton de réglage de la hauteur.

Pour actionner le commutateur à l'épreuve des enfants, il suffit de pousser et de tourner le sélecteur de

vitesse à la position désirée (Fig. 10).

Pour déclencher ou arrêter le mouvement d’oscillation, appuyer ou tirer sur la commande d’oscillation (Fig. 11).

Incliner la tête du ventilateur à l’angle désiré

Fig. 10

POUSSER ET

TOURNER

Fig. 11

COMMANDE

D’OSCILLATION

NETTOYAGE ET ENTREPOSAGE

Débrancher le ventilateur avant de le nettoyer.

Nettoyer le ventilateur au moyen d’un linge doux humide uniquement.

ÉVITER de plonger le ventilateur dans l’eau ou de laisser de l’eau s’infiltrer dans le boîtier du moteur.

ÉVITER d’utiliser de l’essence, du diluant pour peintures ou un autre produit chimique pour nettoyer le ventilateur.

DÉMONTAGE DE LA GRILLE AVANT POUR LE NETTOYAGE

Enlever la grille avant en relâchant les attaches qui la rattachent à la grille arrière.

Dévisser le bouton de pales en le tournant DANS LE SENS DES AIGUILLES D’UNE MONTRE (à l’envers des filets).

Séparer le module des pales du boîtier du moteur.

Essuyer doucement le module des pales et les grilles.

Assembler le ventilateur en suivant les INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE.

Image 12
Contents Model HS-2007 Series Do not operate if the fan housing is removed or damaged Instructions F0R USE and CareAssembly Instructions Attaching the Motor Assembly to the FAN PolePage Cleaning and Storage OperationTilt the fan head to desired angle Consumer Relations / Replacement Parts Store the fan in itsYear Limited Warranty CanadaGuide Dutilisation Modèle de la série HS-2007Instructions D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN Instructions D’ASSEMBLAGE Insérer le poteau réglablePage Fonctionnement Nettoyage ET EntreposageService À LA Clientèle Pièces DE Rechange Disponibles Pour Séparer LE Moteur DU PoteauGarantie Limitée DE 5 ANS Au CanadaManual DE Propietario Serie del modelo HS-2007Instrucciones Para EL USO Y EL Cuidado Para evitar choquesNo póngase en contacto con piezas móviles del ventilador Instrucciones DE Ensamblaje Page Limpieza Y Almacenamiento Incline el cabezal del ventilador en el ángulo que deseeSaque la Pala del Ventilador de la Caja del Motor Atención AL Cliente / Piezas DE Repuesto Garantía Limitada DE 5 AÑO Para Canadá