Honeywell HS-2007 Series owner manual Limpieza Y Almacenamiento

Page 19

OPERATION

Coloque el ventilador sobre una superficie nivelada y seca.

Enchufe el cordón eléctrico en un tomacorriente polarizado de CA de 120 voltios.

Para ajustar la altura, afloje la Perilla Reguladora de la Altura y ajuste el ventilador hacia arriba o hacia abajo. Luego apriete la Perilla Reguladora de la Altura.

Para operar el conmutador “a Prueba de Niños”, oprima la Perilla

de Control de Velocidad y hágala girar a la posición deseada. (Figura 10).

Para activar o desactivar la opción de oscilación, oprima o jale de la Perilla de Control de Oscilación (Figura 11).

Incline el cabezal del ventilador en el ángulo que desee.

Fig. 10

 

OPRIMA Y

 

GIRE

Fig. 11

PERILLA DE

 

CONTROL DE

 

OSCILACIÓN

LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO

Desenchufe el ventilador antes de limpiarlo.

Use sólo un trapo muelle y húmedo para enjugar el ventilador con cariño.

NO SUMERJA el ventilador en agua y nunca permita que entre agua por dentro de la caja del motor.

NO USE gasolina, diluente de pintura, ni cualquier otro químico para limpiar el ventilador.

SACAR LA REJA DELANTERA PARA LA LIMPIEZA

Suelte los prendedores de la Reja Delantera desde el alrededor de la Reja Trasera y saque la Reja Delantera.

Destornille el Bulto de la Pala por girarlo EN EL SENTIDO DE LAS MANECILLAS DEL RELOJ. (invierta la rosca).

Saque la Pala del Ventilador de la Caja del Motor.

Enjuegue las Palas del ventilador y Rejas de manera suavemente.

Vuelva a montar el ventilador por seguir las

ASSEMBLY INSTRUCTIONS.

Image 19
Contents Model HS-2007 Series Instructions F0R USE and Care Do not operate if the fan housing is removed or damagedAttaching the Motor Assembly to the FAN Pole Assembly InstructionsPage Operation Cleaning and StorageTilt the fan head to desired angle Store the fan in its Consumer Relations / Replacement PartsCanada Year Limited WarrantyModèle de la série HS-2007 Guide DutilisationInstructions D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN Insérer le poteau réglable Instructions D’ASSEMBLAGEPage Nettoyage ET Entreposage FonctionnementPour Séparer LE Moteur DU Poteau Service À LA Clientèle Pièces DE Rechange DisponiblesAu Canada Garantie Limitée DE 5 ANSSerie del modelo HS-2007 Manual DE PropietarioPara evitar choques Instrucciones Para EL USO Y EL CuidadoNo póngase en contacto con piezas móviles del ventilador Instrucciones DE Ensamblaje Page Incline el cabezal del ventilador en el ángulo que desee Limpieza Y AlmacenamientoSaque la Pala del Ventilador de la Caja del Motor Atención AL Cliente / Piezas DE Repuesto Para Canadá Garantía Limitada DE 5 AÑO