Dirt Devil Dirt Devil owner manual Com.dirtdevil.www Canada et .U.É 1134-321-800-1

Page 1

3/03

 

000-113170-1 #

réservés droits Tous ©2003

OWNER’S MANUAL

l’aspirateur) de arrière inférieure partie la sur trouve se fabrication de code (Le : fabrication de Code : modèle de Nº

.rapidement consulter les pouvoir pour dessous-ci renseignements les Consignez

.d’étouffement danger un présentent dernières Ces .pièces petites des comprend l’appareil de L’assemblage AVERTISSEMENT:

Operating and Servicing

Instructions

com.dirtdevil.www

 

Canada et .U.(É

 

1134-321-800-1

 

: le composez cela

 

Pour .questions vos à

 

répondre à et aspirateur

 

votre assembler à aider

 

vous pouvons Nous

.aspirateur votre d’utiliser

 

avant instructions ces

 

attentivement lire Veuillez

WARNING:

Cleaner assembly may

include small parts.

Small parts can present

Please read these instructions carefully before using your cleaner.

Let us help you put your vacuum together or answer any questions, call:

1-800-321-1134 (USA & Canada) www.dirtdevil.com

For quick reference, please record your vacuum information below.

Model #:

Mfg. Code:

d’entretien et d’utilisation Notice PROPRIÉTAIRE DU MANUEL

a choking hazard.

(Mfg. code located on the lower backside of cleaner)

©2003 All rights reserved # 1-113170-000 3/03

Image 1
Contents Com.dirtdevil.www Canada et .U.É 1134-321-800-1 ’APPAREIL D’UTILISER Avant Instructions LES Toutes Lisez This Cleaner is Intended for Household USE onlyProblème Sans Avertissement Table of Contents Caractéristiques FeaturesFront View Back View Avant VUEHOW to Operate HOW to AssembleInstall Turbo Tool Secure Back Hose Tool Storage AssemblageON/OFF Pedal Above Floor CleaningSOL DU DESSUS-AU Nettoyage Extension WandPoussière À Godet LE Nettoyer ET Vider Pour Empty and Clean Dirt ContainerSlot Flèche Fente LingeTo Remove Belt To Replace Belt or BrushrollBROSSE-ROULEAU LE OU Courroie LA Remplacer Pour Courroie LA Enlever PourDebris REMOVAL/HOSE General MaintenanceDebris Removal Nozzle GuardCustomer Service Troubleshooting GuideProblem Possible Reason Possible Solution Page Advertencia Problema Posibles Causas Soluciones Posibles Guía DE Solución DE ProblemasNo Deje LA Aspiradora SIN Vigilancia Cuando Esté Conectada Esta Aspiradora Está Diseñada Para USO Doméstico SolamenteRetiro DE LOS Desechos / Manguera Mantenimiento GeneralTurboboquilla Retiro DE LOS DesechosPara Retirar LA Banda Reemplazo DE LA Banda O DEL Cepillo GiratorioHerramienta Necesaria Destornillador Phillips EJE DEL MotorVista DE LA Parte Frontal CaracterísticasVista DE LA Parte Posterior RanuraCómo Funciona Cómo Ensamblar Cómo Funciona ContinuaciónLimpieza POR Encima DEL Nivel DEL Piso Lanza DE Extensión Wand ASA DE Transporte