Hoover UH70600 manual 2Commutateur ON- OFF marche-arrêt, 3Fonction d’auto- propulsion

Page 25

usage ménager .

2-2Commutateur ON- OFF (marche-arrêt)

Branchez la prise dans la prise électrique. Pour mettre l’aspirateur en marche, relever le commutateur.

Pour l’arrêter, poussez le commutateur vers le bas.

Remarque : Pour réduire le risque d’élec- trocution, cet appareil est muni d’une prise polarisée (une lame est plus large que l’autre). Cette prise ne tient dans une prise polarisée que dans un sens. Si la prise ne rentre pas bien dans la prise murale, inversez-la. Si elle ne rentre toujours pas bien, veuillez contacter un électricien et lui demander d’installer une prise murale appropriée. Ne changez pas la prise de l’appareil.

2-3Fonction d’auto- propulsion

Cette fonction vous permet de commander la vitesse de déplacement de l’aspirateur.

Remarque : La fonction d’autopropul- sion ne fonctionne que lorsque le com- mutateur d’aspirateur et le bouton d’au- topropulsion sont sur la position de marche.

Pour faire avancer l’aspirateur : poussez le manche en avant et guidez l’aspirateur devant vous.

Pour faire reculer l’aspirateur : tirez doucement le manche vers vous et guidez l’aspirateur vers vous.

Guidez soigneusement l’aspirateur au début jusqu’à ce que vous soyez habitué à la facilité de fonctionnement.

Pour un meilleur contrôle dans les lieux exigus : (par exemple autour et sous les meubles, sols non recouverts de moquette), glissez le bouton d’autopropul- sion sur OFF (ARRÊT) pour désactiver la fonction.

2-4Déplacement de l’aspirateur

Pour déplacer l’aspirateur d’une pièce à l’autre, mettez le manche en position verti- cale, inclinez l’aspirateur vers l’arrière sur ses roues arrière et poussez-le en avant.

2-5Transport de l’aspi- rateur

L’aspirateur peut être déplacé en utilisant la poignée de transport au dos de l’aspira- teur.

2-6Position du manche

Le manche de l’aspirateur a trois positions

;verticale pour le remisage et lors de l’util- isation d’accessoires ; position de fonc- tionnement pour le fonctionnement général sur les moquettes et les sols ; basse pour atteindre sous les meubles bas.

Appuyez du pied sur le levier de dégage- ment de manche pour abaisser le manche.

2-7Fonction intégrée

Dirt FINDERMC

(sur certains modèles uniquement) Avec les témoins rouge et vert (A), le sys- tème Dirt FINDERMC avertit l'utilisateur si des zones de la moquette nécessitent un effort de nettoyage supplémentaire. Il peut détecter l'aspiration de plus grosses quan- tités de saleté, en particulier de la saleté incrustée.

Pour vous faire savoir que la fonction Dirt FINDERMC est prête, le témoin rouge s'al- lume dès que l'aspirateur est mis en marche. Au bout de quelques secondes, le témoin rouge s'éteint et le témoin vert s'al- lume. Vous pouvez alors commencer le nettoyage.

Le témoin vert reste allumé pendant tout le nettoyage sauf lorsque le détecteur détecte l'aspiration d'une plus grosse quantité de saleté, le témoin rouge s'al- lume alors.

Lorsque le témoin rouge est allumé, il faut passer plusieurs fois l'aspirateur sur la zone jusqu'à ce que le témoin vert s'al- lume.

Le témoin rouge s'allume rarement pen- dant le nettoyage. Cela signifie que l'aspi- rateur aspire essentiellement de la pous- sière fine et des fibres que le système peut ne pas détecter, ou que la moquette est propre en général. Pour augmenter la

sensibilité à la saleté de la fonction, réglez le commutateur (B) sur la position « Hi »(haute).

À d'autres moments, le témoin rouge peut rester allumé pendant longtemps. Cela signifie que la moquette est chargée de saleté, en cours d'aspiration par l'aspira- teur. Pour diminuer la sensibilité à la saleté de la fonction, réglez le commuta- teur sur la position « Reg. » (normale).

2-8Réglage d’épais-

seur de moquette

S'il s'avère nécessaire de lever et d'abais- ser le suceur pour diverses épaisseurs de moquette, glissez le bouton de réglage d’é- paisseur de moquette (C) sur le réglage

désiré.

Pour une performance maximum d'aspi- ration, les réglages suivants d'épaisseur de moquette sont recommandés.

Réglage le plus bas : pour tous les types de moquette

Réglages plus hauts : pour faciliter le net- toyage des moquettes très épaisses tout en assurant une bonne performance d'aspi- ration.

Remarque : S'il est difficile de pousser l'aspirateur, glissez le bouton au réglage suivant.

Le sélecteur coulissera plus facilement si le manche est à la verticale.

2-9Commande d’ agitateur

Remarque : Si le manche est en posi- tion verticale, l’agitateur est automa- tiquement coupé.

Déplacez la commande d’agitateur unique- ment si le manche est dans la position ver- ticale.

Glissez la commande sur « Carpet » (Moquette) pour activer l’agitateur pour net- toyer les moquettes ou les tapis.

Glissez la commande sur « Hard » (sols dus) pour désactiver l’agitateur lors du net- toyage des sols nus.

Le sélecteur coulissera plus facilement si le manche est à la verticale.

2-10Témoin d’agita- teur automatique

(sur certains modèles uniquement)

S’il y a du rouge dans la fenêtre OFF, l’agi-

tateur est coupé.

S’il y a du rouge dans la fenêtre ON le rouleau brosse TOURNE.

2-11Nettoyage des tapis souples légers

Tenez-vous sur un bout du tapis et poussez l’aspirateur vers l’autre extrémité. Avant d’atteindre le bord, appuyez sur le manche. Ceci soulève le devant de l’aspi- rateur conformément à l’illustration et empêche le tapis de se coincer dans l’aspi- rateur.

Continuez de soulever le devant de l’aspi- rateur pour que quand vous avez atteint le bord, il soit complètement hors du tapis.

Ramenez l’aspirateur pour recommencer, abaissez le devant de l’aspirateur et utilisez uniquement des mouvements vers l’avant.

2-12Nettoyage des bords

25

Image 25
Contents Self-Propelled WindTunnel with Powered Hand Tool by Hoover Fill in and retain Review this manual before Operating cleanerEnglish pp.1-14 Index Carton contentsOperations Step I Attach handleON-OFF Switch Cleaner descriptionSelf-propel feature Transporting cleanerCarpet height adjustment Carrying cleanerFeature some models only Handle positionsCleaning tools Maintenance Cleaning secondary filter Where to buy What to buySecondary and final filters Changing filter bagHow to reattach filter door Belt replacementHeadlight replace- ment Check brush roll chan- nelsReplacing brush roll Brush roll replacementAgitator brush roll replacement Powered hand toolBelt replacement How to replaceHoover Cleaning Performance ServiceTrouble shooting LubricationClearing blockages Full One Year WarrantyDomestic Use Anote y guarde Manual del usuarioLea este manual antes de Usar la aspiradora Español págCómo ensamblar la aspiradora IndiceCómo usar Contenido de la caja3Mecanismo de autopropulsión 2Interruptor de encender-apagar4Para trasladar 5Para transportarMantenimiento Reemplazo del foco delantero Filtros secundario y finalReemplazo de las correas Accesorio de mano turboaccionado Reemplazo del rodillo de escobillasLocalizacion de averias Desatascamiento de obstrucciones Un año de garantía total1Inspección del paso de aire 2Comprobación debajo de la place inferiorRemplir et à conserver Manuel de lutilisateurLire ce manuel avant dutiliser laspirateur Assemblage de l’aspirateur Mode d’emploiDescription de l’aspi- rateur Contenu de la caisse9Commande d’ agitateur 4Déplacement de l’aspirateur2Commutateur ON- OFF marche-arrêt 3Fonction d’auto- propulsionEntretien Remplacement du phare 5Remplacement du filtre finalRemplacement de la courroie 14Remplacement de l’agitateurLes peignes latéraux Accessoire portatif à turbineGraissage DépannageDisjoncteur thermique RéparationsDébouchages Garantie d’un an1Inspection du passage de l’air 2Vérification sous la plaque inférieurePage Hoover y Son marcas registradas Hoover et

UH70600 specifications

The Hoover UH70600 is a powerful upright vacuum cleaner that stands out in the crowded market of home cleaning appliances. Famous for its efficiency and user-friendly design, the UH70600 is tailored to deliver exceptional cleaning performance on various surfaces, making it an ideal choice for households with diverse flooring types.

One of the key features of the Hoover UH70600 is its WindTunnel technology. This innovative system creates strong suction by channeling airflow through multiple suction pathways, which efficiently lifts and removes dirt and debris from carpets and hard floors. This ensures that users can achieve a deep clean without having to go over the same area multiple times.

The UH70600 is equipped with a HEPA filtration system that captures 99.97% of dust and allergens as small as 0.3 microns. This is particularly beneficial for allergy sufferers or households with pets, as it helps to maintain cleaner air quality while trapping allergens within the vacuum. The washable filter further enhances convenience, allowing users to maintain optimal performance with minimal hassle.

In terms of versatility, the Hoover UH70600 features a range of attachments that enable users to clean different surfaces and hard-to-reach areas. The included tools, such as a crevice tool, dusting brush, and upholstery nozzle, allow for effective cleaning of furniture, staircases, and tight spaces. This versatility ensures that every nook and cranny can be effectively cleaned, making the UH70600 a thoroughly comprehensive cleaning solution.

Another useful characteristic of the UH70600 is its large dust bin capacity, which allows for longer cleaning sessions without the need for frequent emptying. The bin is also easy to detach and empty, making the vacuum maintenance a breeze. Additionally, it comes with a 12-foot extended reach hose, ensuring that even high places or areas behind large furniture are easily accessible.

The design of the Hoover UH70600 emphasizes user comfort and ease of use. It features a lightweight body for easy maneuverability, as well as a comfortable handle that reduces strain on the wrist during prolonged cleaning. The vacuum also includes a cord rewind system that quickly wraps up the 27-foot power cord, simplifying storage and making it ready for the next use.

Overall, the Hoover UH70600 combines cutting-edge technology with practical features to provide an efficient and user-friendly cleaning experience. Its powerful suction, advanced filtration, and versatile attachments make it a top choice for those looking to keep their homes immaculate. Whether dealing with pet hair, everyday dirt, or allergens, the Hoover UH70600 is designed to meet the challenges of modern cleaning demands.