GE 71722 warranty Puntos de Seguridad, Importante Para SU Seguridad

Page 22

Puntos de Seguridad

IMPORTANTE PARA SU SEGURIDAD

Hay precauciones básicas a seguir siempre que se usa un aparato eléctrico, incluyendo las siguientes:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR.

PRECAUCION

Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones:

No sumerja el producto. Uselo únicamente sobre superficies humedecidas por el proceso de limpieza.

No lo use al aire libre ni lo exponga a la lluvia.

Use únicamente detergentes para piso disponibles comercialmente para aplicar a máquina.

No deje la lavadora/extractora para alfombras cuando esté enchufada. Apague el interruptor de corriente y desenchufe el cordón eléctrico cuando no la esté usando y antes de limpiarla.

No deje que se use como un juguete. Preste atención especial cuando un niño la usa o cuando un niño está cerca.

Usela sólo como lo indica este manual. Use sólo los accesorios recomendados por el fabricante.

No la use con un cordón o enchufe en mal estado. Si la lavadora/extractora para alfombras no funciona bien, si ha recibido un golpe o si está en mal estado, si se ha dejado a la intemperie, o se ha mojado, hágala revisar antes de usarla.

No jale ni la lleve del cordón, ni use el cordón como un mango, no cierre puertas sobre el cordón ni la jale de modo que el cordón roce esquinas o bordes filosos. No pase la lavadora/extractora encima del cordón. Evite la proximidad del cordón a superficies calientes.

No use cordones eléctricos extra o toma corriente con menos capacidad de corriente que la necesaria.

Apague todos los controles antes de desenchufarla.

No la desenchufe jalando del cordón. Para desenchufarla tome el enchufe, no el cordón.

No toque el enchufe o la lavadora/extractora con las manos húmedas.

No coloque ningún objeto en las aberturas. No use la aspiradora si ve que cualquiera de las aberturas está bloqueada; manténgala limpia de polvo, pelusa, cabello o cualquier cosa que impida el paso del aire.

Esta lavadora/extractora para alfombras crea succión y está provista de un cepillo circular giratorio. Mantenga el cabello, ropa suelta, dedos y demás partes del cuerpo alejados de las aberturas y partes movibles.

No la use sin el tanque de recuperación en su lugar.

No aspire nada que se esté quemando o humeando, como cigarrillos, fósforos (cerillos) o cenizas calientes.

Tenga cuidado especial al limpiar las escaleras.

Si la máquina se tumba cuando la está usando, apáguela inmediatamente, enderécela y espere que el motor se pare por completo. Esto permite que el flotador vuelva a su posición normal y deja que el aire pase como debe por la lavadora.

No la use para aspirar líquidos inflamables o combustibles, tales como gasolina, no la use tampoco en áreas donde puede haberlos.

Use y garde su aspiradora bajo techo en un lugar en que la temperatura es de más de 0 grado centígrado donde no se congele.

Asegúrese que el área donde usa su aspiradora tenga buena luz.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

2

Image 22
Contents Owner’s Guide Model Cleaner Safety Important SafeguardsGrounding Instructions Instructions Visant LA Mise À TerreCustomer Assistance General InformationRating Plate Carpet Shampooer/Extractor Parts Attach Handle How To AssembleCheck Recovery Tank Store Attachment HoseAfter Cleaning Preparing Carpet Before CleaningVacuum Carpet Fill the Clean Water Solution Tank Recovery Tank Emptying the Recovery TankAutomatic Shut-Off How To Use The Carpet Shampooer/Extractor Carpet CleaningOperating The Carpet Shampooer/Extractor Transporting the Carpet Shampooer/ExtractorVacuum Upholstery or Stairs Test clean a hidden areaFabric Code Ratings Check the stuffing material if possibleCleaning Solution Release Trigger Clean Water Solution Tank Maintenance How To Maintain The Carpet Shampooer/ ExtractorRecovery Tank Maintenance Cleaning the Carpet Shampooer/Extractor’s Suction Cover How To MaintainPlunger, Boot Seal and Filter Assembly How to Replace the Carpet Shampooer/Extractor’s Belt Placing the handle on the floorProblem Solving Cause Solution Authorized Appliance Parts Two-Year Limited Warranty Customer AssistanceGuía del propietario Modelo Puntos de Seguridad Importante Para SU SeguridadInstrucciones para la conexión de corriente a tierra PeligroAyuda al cliente Información GeneralInformación sobre la placa de datos Partes de la lavadora/exractora Guarde la manguera incluida como accesorio Como ArmarlaAcople la manguera Guarde el cordón eléctricoLimpie la alfombra con la aspiradora Después de la limpiezaLlene el tanque de solución de agua limpia Tanque de recuperación Corte automáticoComo usar la lavadora/extractora para Alfombras Limpieza de alfombrasOperación de la lavadora/extractora para alfombras Cómo transportar la lavadora/extractora para alfombrasRevise el material del relleno si es posible Categorías de telasPase la aspiradora a los tapizados y escalones Pruebe limpiar un lugar que no se veTanque de Botón Solución de Selector Agua limpia Gatillo para Liberar la solución Mantenimiento del tanque de solución de agua limpia Mantenimiento del tanque de recuperaciónComo Hacerle Mantenimiento Ensamblaje del pistónCorrea del cepillo circular para modelos IlustracionResolviendo Problemas Ayuda al cliente Garantía Limitada de Dos Años