GE 71722 warranty Mantenimiento del tanque de solución de agua limpia

Page 35

Como hacerle mantenimiento a la lavadora/ extractora para alfombras

Las instrucciones en este manual son para usar como guía para el mantenimiento diario. Siga estas sugerencias para evitar llamadas innecesarias al servicio de reparaciones y partes.

Antes de guardar la lavadora/extractora para alfombras, sobre una superficie de linóleo o de vinilo ponga la máquina en la posición piso y use agua limpia (sin solución) para extraer todas las partículas que quedan en la lavadora/extractora para alfombras.

Ponga agua limpia en el tanque de solución de agua limpia.

Haga funcionar la máquina, moviendo hacia arriba el gatillo dispensador ubicado en el mango de la lavadora extractora para alfombras.

Active el gatillo durante 4 pasadas (2 hacia adelante y 2 hacia atrás).

Luego, suelte el gatillo mientras hace funcionar la unidad con 4 pasadas o hasta que el piso esté seco.

En el caso de modelos con manguera como accesorio sobre una superficie de linóleo o vinilo, active el gatillo del mango del accesorio para hacer pasar agua limpia por la boquilla haciendo cuatro pasadas para atrás. Luego suelte el gatillo y haga otras pasadas para quitar la humedad. Esto quitará todas las partículas que se quedáran atras.

Manija para transportar

Pestillo del tanque

Tanque de solución de agua limpia

A.Mantenimiento del tanque de solución de agua limpia

NOTA: Apague el interruptor de corriente y desenchufe el cordón eléctrico antes de limpiarlo.

1.Saque el tanque de solución de agua limpia levantando el pestillo del tanque para soltar la solución de agua limpia.

2.Tome la manija para transportar a fin de quitar de la máquina lavadora/extractora el tanque de solución de agua limpia.

3.Vacíe del tanque de solución de agua limpia cualquier liquido que haya quedado.

4.Enjuague el tanque con agua corriente tibia.

5.Seque el tanque completamente al aire antes de guardarlo.

6.Coloque el tanque seco de vuelta en la máquina lavadora/extractora para alfombras asegurándose de que encaje bien en su lugar. Vea instrucciones más detalladas en la página 9.

B.Mantenimiento del tanque de recuperación

NOTA: Apague el interruptor de corriente y desenchufe el cordón

Tapa del

 

eléctrico antes de limpiarlo.

1.

Saque el tanque de recuperación de la máquina lavadora/extractora

tanque

 

 

Filtro

presionando el pestillo del tanque de recuperación hacia abajo para

 

 

 

 

soltarlo de la máquina.

 

 

 

 

 

2.

Jale el tanque hacia afuera desde la porción inferior de la máquina

Levante

 

lavadora/extractora para alfombras.

3.

Levante y quite la tapa del tanque y vacíe el contenido en un drenaje

 

 

 

 

 

de agua apropiado.

4.Limpie el tanque de recuperación y la tapa con jabón y agua. Además, enjuague el filtro con agua después de cada uso.

5.Seque el tanque completamente al aire libre antes de guardarlo.

 

6. Para volver a colocar el tanque de recuperación en la máquina,

 

empuje del todo el tanque de recuperación seco dentro de la

 

máquina lavadora/extractora hasta que el pestillo se trabe

 

asegurando el tanque. Asegúrese de que el saliente en el pestillo

Tanque de recuperación

está empujado del todo debajo del cuerpo de la lavadora/extractora

para alfombras.

con tapa y filtro

15

 

Image 35
Contents Owner’s Guide Model Important Safeguards Cleaner SafetyInstructions Visant LA Mise À Terre Grounding InstructionsRating Plate General InformationCustomer Assistance Carpet Shampooer/Extractor Parts Store Attachment Hose How To AssembleCheck Recovery Tank Attach HandleVacuum Carpet Preparing Carpet Before CleaningAfter Cleaning Fill the Clean Water Solution Tank Automatic Shut-Off Emptying the Recovery TankRecovery Tank Carpet Cleaning How To Use The Carpet Shampooer/ExtractorTransporting the Carpet Shampooer/Extractor Operating The Carpet Shampooer/ExtractorCheck the stuffing material if possible Test clean a hidden areaFabric Code Ratings Vacuum Upholstery or StairsCleaning Solution Release Trigger Recovery Tank Maintenance How To Maintain The Carpet Shampooer/ ExtractorClean Water Solution Tank Maintenance Plunger, Boot Seal and Filter Assembly How To MaintainCleaning the Carpet Shampooer/Extractor’s Suction Cover Placing the handle on the floor How to Replace the Carpet Shampooer/Extractor’s BeltProblem Solving Cause Solution Authorized Appliance Parts Customer Assistance Two-Year Limited WarrantyGuía del propietario Modelo Importante Para SU Seguridad Puntos de SeguridadPeligro Instrucciones para la conexión de corriente a tierraInformación sobre la placa de datos Información GeneralAyuda al cliente Partes de la lavadora/exractora Guarde el cordón eléctrico Como ArmarlaAcople la manguera Guarde la manguera incluida como accesorioDespués de la limpieza Limpie la alfombra con la aspiradoraLlene el tanque de solución de agua limpia Corte automático Tanque de recuperaciónLimpieza de alfombras Como usar la lavadora/extractora para AlfombrasCómo transportar la lavadora/extractora para alfombras Operación de la lavadora/extractora para alfombrasPruebe limpiar un lugar que no se ve Categorías de telasPase la aspiradora a los tapizados y escalones Revise el material del relleno si es posibleTanque de Botón Solución de Selector Agua limpia Gatillo para Liberar la solución Mantenimiento del tanque de recuperación Mantenimiento del tanque de solución de agua limpiaEnsamblaje del pistón Como Hacerle MantenimientoIlustracion Correa del cepillo circular para modelosResolviendo Problemas Garantía Limitada de Dos Años Ayuda al cliente