Brother PE-700II Mise à niveau du logiciel de la machine à coudre, Lécran suivant apparaît

Page 17

————————————————————————————————————————————————————

Mise à niveau du logiciel de la machine à coudre

Vous pouvez télécharger, à l'aide d'un ordinateur, les mises à niveau du logiciel de votre machine à coudre. Visitez notre site Web à l'adresse www.brother.com pour être averti des mises à niveau disponibles.

Remarque

zPlusieurs fichiers de mise à niveau peuvent être présents. Veillez à télécharger tous les fichiers dans le bon ordre.

zSi vous téléchargez, à partir du site Web de Brother, un fichier de mise à niveau d'un autre modèle, la machine risque de ne pas fonctionner correctement. Dans ce cas, recommencez la procédure de téléchargement en choisissant le fichier de mise à niveau de ce modèle.

Mémo

zLors de la mise à niveau du logiciel, la sonnerie ne retentit pas lorsque vous appuyez sur une touche.

aTout en appuyant sur la touche (touche de réglages), mettez la machine sous tension.

XL'écran suivant apparaît.

bBranchez les connecteurs du câble USB dans les ports USB correspondants sur l'ordinateur et la machine à coudre.

XL'icône de “disque amovible” s'affiche sur le “Poste de travail” de l'ordinateur.

cCopiez le premier fichier de mise à niveau sur le “disque amovible”.

XLe message “Connecté à un PC. Ne déconnectez pas le câble USB.” s'affiche.

dLorsque l'écran de l'étape a réapparaît,

appuyez sur.

XLe message “Sauvegarde du fichier de mise à niveau en cours. Ne mettez pas la machine hors tension.” s'affiche.

eLorsque l'écran suivant apparaît, le premier fichier de mise à niveau est téléchargé.

fCopiez le deuxième fichier de mise à niveau sur le “disque amovible”.

gLorsque l'écran de l'étape e réapparaît,

appuyez sur.

XLe message “Sauvegarde du fichier de mise à niveau en cours. Ne mettez pas la machine hors tension.” s'affiche.

hLorsque l'écran suivant apparaît, la mise à niveau est terminée.

Remarque

zEn cas d'erreur, un message s'affiche. A ce moment, mettez la machine à coudre hors tension, puis relancez la procédure à partir de l'étape a.

iDéconnectez le câble USB et mettez la machine hors puis sous tension.

Français

15

Image 17
Contents USB Connections Page Following USB cable is included with this machine IntroductionUSB cable Embroidery data precautions Using the Memory FunctionPrecautions on Using the Computer to Create and Save Data Tajima .dst Embroidery DataRetrieving embroidery patterns from the computer USB port connector for computer b USB cable connectorMemo DPressGAdjust the pattern as desired, and then begin embroidering Error messagesError Message Probable Cause Select the pattern you wish to retrieveUpgrading Your Machine’s Software Hinweis EinführungUSB-Kabel Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung von Stickdaten Verwenden der SpeicherfunktionVerwendbare Stickdatentypen Tajima-Stickdaten .dstAnmerkung Aufrufen von Stickereien Muster vom ComputerCKopieren Sie das Stickmuster auf den „Wechseldatenträger DDrücken SiePrevious page key und Next page key FehlermeldungenDrücken Sie MeldungDer folgende Bildschirm wird angezeigt Aktualisieren der MaschinensoftwareLe câble USB suivant est fourni avec cette machine Câble USBRemarque Précautions relatives aux données de broderie Utilisation de la fonction de mise en mémoireDonnées de broderie Tajima .dst Marques commercialesLes motifs enregistrés sont affichés MémoDAppuyez sur Message derreur Cause possible Messages derreurAppuyez sur DLorsque lécran de létape a réapparaît Appuyez sur Mise à niveau du logiciel de la machine à coudreLécran suivant apparaît De volgende USB-kabel wordt geleverd bij deze machine InleidingOpmerking Voorzorgsmaatregelen borduurgegevens Gebruik van de geheugenfunctieSoorten borduurgegevens die u kunt gebruiken Tajima .dst borduurgegevensUSB-aansluiting voor de computer b USB-kabelaansluiting Borduur patronen ophalen van de computerDDruk op De opgeslagen patronen verschijnenSelecteer het patroon dat u wilt oproepen FoutmeldingenDruk op Foutmelding Mogelijke oorzaakCKopieer het upgradebestand naar Verwisselbare schijf Upgrade van de software van uw machineHet volgende scherm verschijnt IMaakweer aan.de USB-kabel los zet de machine uit enCavo USB IntroduzioneNota Il seguente cavo USB è fornito in dotazione con la macchinaPrecauzioni relative ai dati di ricamo Utilizzo della Funzione MemoriaTipi di dati di ricamo di possibile utilizzo Dati di ricamo Tajima .dstPromemoria Richiamo di motivi di ricamo dal computerCCopiare i dati del motivo su Disco rimovibile DPremerePremere Messaggi d’erroreMessaggio d’errore Causa probabile Viene visualizzata la schermata seguente Aggiornamento del software della macchina da cucireCCopiare il primo file di aggiornamento su Disco rimovibile Schermata del passaggio a, premereEl siguiente cable USB se proporciona con esta máquina IntroducciónCable USB Medidas de precaución relativas a los datos de bordado Uso de la función de MemoriaTipos de datos de bordado que se pueden utilizar Datos de bordado Tajima .dstSe muestran los patrones guardados RecuerdeDPulse Mensaje de error Causa probable Mensajes de errorSeleccione el patrón que desea recuperar PulseAManteniendo pulsada tecla de ajustes, encienda la máquina Actualización del software de la máquina’Aparecerá la siguiente pantalla En el ordenador aparecerá el icono Disco extraíble en Mi PCПримечание ВведениеТорговые марки Типы разрешенных к использованию данных вышиванияДанные вышивания Tajima .dst USBпорт компьютера Разъем кабеля USB НапоминаниеНе отсоединяйте кабель USB во время записи данных DНажмите кнопкуСообщение об ошибке Выберите нужный рисунокFНажмите кнопку Появится следующий экран Включите машину, удерживая нажатой кнопку НастройкиВставьте разъемы кабеля USB в USBпорты компьютера и машины Скопируйте первый файл обновления на Съемный дискPage

PE-700II, PE-750D specifications

The Brother PE-750D and PE-700II are two advanced embroidery machines designed for both hobbyists and professional crafters. These models combine an array of features and advanced technologies, making them perfect for creating intricate designs with ease and precision.

One of the standout features of the Brother PE-750D is its large 3.2-inch LCD touch screen, which allows users to easily navigate through a wide variety of embroidery designs and settings. The intuitive interface offers a user-friendly experience, enabling crafters to quickly select, customize, and edit their embroidery patterns. The PE-700II also features this user-friendly LCD screen, providing a similar ease of use that appeals to both beginners and experienced users.

Both models come with a sizable embroidery area of 4x4 inches, allowing for a variety of design sizes and formats. Users can choose from over 100 built-in embroidery designs, including a selection of Disney characters in the PE-750D, making it especially appealing for fans of Disney-themed projects. In addition to these designs, both machines allow for importing additional designs via USB connectivity, which is crucial for expanding creative possibilities.

The Brother PE-750D and PE-700II also feature advanced editing functions, including resizing, rotating, and mirroring designs. This level of customization is essential for achieving the perfect look in individual projects. Additionally, the machines come equipped with automatic needle threading and a drop-in bobbin system, significantly simplifying the setup and operation processes, making them more accessible for beginners.

Another noteworthy technology in both models is the advanced embroidery technology that enables smooth, precise stitching. The built-in memory saves previous designs, ensuring that users can easily access and reuse their favorite patterns. Furthermore, with a maximum embroidery speed of 650 stitches per minute, these machines enhance productivity without compromising on quality.

In summary, the Brother PE-750D and PE-700II embroidery machines are remarkable tools for those looking to explore the world of embroidery. With user-friendly features, extensive customization options, and a range of built-in designs, they provide everything needed to bring creative projects to life. Whether for personal use or crafting professionally, these machines stand out as reliable choices for embroidery enthusiasts.