Brother PE-700II, PE-750D Gebruik van de geheugenfunctie, Voorzorgsmaatregelen borduurgegevens

Page 19

——————————————————————————————————————————————————

Gebruik van de geheugenfunctie

Voorzorgsmaatregelen borduurgegevens

Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht wanneer u borduurgegevens gebruikt die niet zijn gemaakt en opgeslagen op deze machine.

VOORZICHTIG

Wanneer u andere borduurgegevens gebruikt dan onze oorspronkelijke patronen, kan de draad of de naald breken wanneer de steekdichtheid te fijn is of u drie of meer overlappende steken naait. In dat geval bewerkt u de borduurgegevens met een van onze oorspronkelijke gegevensontwerpsystemen.

Soorten borduurgegevens die u kunt gebruiken

U kunt alleen .pes en .dst borduurgegevensbestanden gebruiken op deze machine. Wanneer u met onze gegevensontwerpsystemen of naaimachines andere gegevens gebruikt, leidt dit mogelijk tot storing op de borduurmachine.

U kunt computers en besturingssystemen met de volgende specificaties gebruiken

Compatibele modellen:

IBM-pc met een USB-poort als standaarduitrusting IBM-compatibele pc met een USB-poort als standaarduitrusting

Compatibele besturingssystemen: Microsoft Windows Me/2000/XP

(Windows 98SE vereist een stuurprogramma. Download het stuurprogramma van onze website (www.brother.com)).

Voorzorgsmaatregelen voor het maken en opslaan van gegevens op de computer

Als de bestandsnaam van de borduurgegevens niet kan worden bepaald, bijvoorbeeld omdat de naam speciale tekens bevat, wordt het bestand niet weergegeven. Wijzig dan de bestandsnaam. We raden u aan de 26 letters van het alfabet (hoofdletters en kleine letters) te gebruiken, de cijfers 0 t/m 9, “-”, en “_”.

Als u .pes borduurgegevens groter dan 18 cm (H) 13 cm (B) selecteert, verschijnt een boodschap met de

vraag of u het patroon 90 graden wilt draaien.

Borduurgegevens die groter zijn dan 18 cm (H) 13 cm (B), zelfs nadat u ze 90 graden hebt geroteerd, kunt u niet gebruiken (alle ontwerpen moeten binnen het ontwerpvlak van 18 cm (H) 13 cm (B) blijven.)

.pes bestanden die zijn opgeslagen met meer steken of kleuren of gecombineerde patronen dan de aangegeven limiet, kunnen niet worden weergegeven. Bewerk het patroon met een van onze oorspronkelijke gegevensontwerppatronen, zodat het voldoet aan de specificaties.

Maak geen mappen op de “Verwisselbare schijf” op een computer Borduurgegevens die zijn opgeslagen in een “Verwisselbare schijf” kunt u niet ophalen vanaf de borduurmachine.

Zelfs als de borduurtafel niet is bevestigd, verwerkt de machine borduurgegevens.

Tajima (.dst) borduurgegevens

.dst gegevens worden in het patroonoverzicht weergegeven met de bestandsnaam (de werkelijke afbeelding kan niet worden weergegeven). Slechts de eerste acht tekens van de bestandsnaam worden weergegeven.

Aangezien Tajima (.dst) gegevens geen specifieke garenkleurinformatie bevatten, worden ze weergegeven in onze standaardgarenkleurvolgorde. Controleer het voorbeeld en wijzig desgewenst de draadkleur.

Handelsmerken

IBM is een gedeponeerd handelsmerk of handelsmerk van International Business Machines Corporation.

Microsoft en Windows zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation.

Elk bedrijf waarvan de software wordt genoemd in deze gebruiksaanwijzing heeft een softwarelicentieovereenkomst voor zijn speciale programma's.

Alle andere merken en productnamen die in deze gebruiksaanwijzing worden genoemd, zijn gedeponeerde handelsmerken van de betreffende bedrijven. Maar de uitleg van tekens zoals ® en is niet duidelijk beschreven in de tekst.

Nederlands

17

Image 19
Contents USB Connections Page USB cable IntroductionFollowing USB cable is included with this machine Tajima .dst Embroidery Data Using the Memory FunctionEmbroidery data precautions Precautions on Using the Computer to Create and Save DataDPress USB port connector for computer b USB cable connectorRetrieving embroidery patterns from the computer MemoSelect the pattern you wish to retrieve Error messagesGAdjust the pattern as desired, and then begin embroidering Error Message Probable CauseUpgrading Your Machine’s Software USB-Kabel EinführungHinweis Tajima-Stickdaten .dst Verwenden der SpeicherfunktionVorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung von Stickdaten Verwendbare StickdatentypenDDrücken Sie Aufrufen von Stickereien Muster vom ComputerAnmerkung CKopieren Sie das Stickmuster auf den „WechseldatenträgerMeldung FehlermeldungenPrevious page key und Next page key Drücken SieDer folgende Bildschirm wird angezeigt Aktualisieren der MaschinensoftwareRemarque Câble USBLe câble USB suivant est fourni avec cette machine Marques commerciales Utilisation de la fonction de mise en mémoirePrécautions relatives aux données de broderie Données de broderie Tajima .dstDAppuyez sur MémoLes motifs enregistrés sont affichés Appuyez sur Messages derreurMessage derreur Cause possible Lécran suivant apparaît Mise à niveau du logiciel de la machine à coudreDLorsque lécran de létape a réapparaît Appuyez sur Opmerking InleidingDe volgende USB-kabel wordt geleverd bij deze machine Tajima .dst borduurgegevens Gebruik van de geheugenfunctieVoorzorgsmaatregelen borduurgegevens Soorten borduurgegevens die u kunt gebruikenDe opgeslagen patronen verschijnen Borduur patronen ophalen van de computerUSB-aansluiting voor de computer b USB-kabelaansluiting DDruk opFoutmelding Mogelijke oorzaak FoutmeldingenSelecteer het patroon dat u wilt oproepen Druk opIMaakweer aan.de USB-kabel los zet de machine uit en Upgrade van de software van uw machineCKopieer het upgradebestand naar Verwisselbare schijf Het volgende scherm verschijntIl seguente cavo USB è fornito in dotazione con la macchina IntroduzioneCavo USB NotaDati di ricamo Tajima .dst Utilizzo della Funzione MemoriaPrecauzioni relative ai dati di ricamo Tipi di dati di ricamo di possibile utilizzoDPremere Richiamo di motivi di ricamo dal computerPromemoria CCopiare i dati del motivo su Disco rimovibileMessaggio d’errore Causa probabile Messaggi d’errorePremere Schermata del passaggio a, premere Aggiornamento del software della macchina da cucireViene visualizzata la schermata seguente CCopiare il primo file di aggiornamento su Disco rimovibileCable USB IntroducciónEl siguiente cable USB se proporciona con esta máquina Datos de bordado Tajima .dst Uso de la función de MemoriaMedidas de precaución relativas a los datos de bordado Tipos de datos de bordado que se pueden utilizarDPulse RecuerdeSe muestran los patrones guardados Pulse Mensajes de errorMensaje de error Causa probable Seleccione el patrón que desea recuperarEn el ordenador aparecerá el icono Disco extraíble en Mi PC Actualización del software de la máquina’AManteniendo pulsada tecla de ajustes, encienda la máquina Aparecerá la siguiente pantallaПримечание ВведениеДанные вышивания Tajima .dst Типы разрешенных к использованию данных вышиванияТорговые марки DНажмите кнопку НапоминаниеUSBпорт компьютера Разъем кабеля USB Не отсоединяйте кабель USB во время записи данныхFНажмите кнопку Выберите нужный рисунокСообщение об ошибке Скопируйте первый файл обновления на Съемный диск Включите машину, удерживая нажатой кнопку НастройкиПоявится следующий экран Вставьте разъемы кабеля USB в USBпорты компьютера и машиныPage

PE-700II, PE-750D specifications

The Brother PE-750D and PE-700II are two advanced embroidery machines designed for both hobbyists and professional crafters. These models combine an array of features and advanced technologies, making them perfect for creating intricate designs with ease and precision.

One of the standout features of the Brother PE-750D is its large 3.2-inch LCD touch screen, which allows users to easily navigate through a wide variety of embroidery designs and settings. The intuitive interface offers a user-friendly experience, enabling crafters to quickly select, customize, and edit their embroidery patterns. The PE-700II also features this user-friendly LCD screen, providing a similar ease of use that appeals to both beginners and experienced users.

Both models come with a sizable embroidery area of 4x4 inches, allowing for a variety of design sizes and formats. Users can choose from over 100 built-in embroidery designs, including a selection of Disney characters in the PE-750D, making it especially appealing for fans of Disney-themed projects. In addition to these designs, both machines allow for importing additional designs via USB connectivity, which is crucial for expanding creative possibilities.

The Brother PE-750D and PE-700II also feature advanced editing functions, including resizing, rotating, and mirroring designs. This level of customization is essential for achieving the perfect look in individual projects. Additionally, the machines come equipped with automatic needle threading and a drop-in bobbin system, significantly simplifying the setup and operation processes, making them more accessible for beginners.

Another noteworthy technology in both models is the advanced embroidery technology that enables smooth, precise stitching. The built-in memory saves previous designs, ensuring that users can easily access and reuse their favorite patterns. Furthermore, with a maximum embroidery speed of 650 stitches per minute, these machines enhance productivity without compromising on quality.

In summary, the Brother PE-750D and PE-700II embroidery machines are remarkable tools for those looking to explore the world of embroidery. With user-friendly features, extensive customization options, and a range of built-in designs, they provide everything needed to bring creative projects to life. Whether for personal use or crafting professionally, these machines stand out as reliable choices for embroidery enthusiasts.