Mitsubishi Electronics MSH24WN Medidas DE Seguridad, El cliente no debe instalar la unidad

Page 16

MEDIDAS DE SEGURIDAD

•Puesto que este producto tiene piezas rotatorias y piezas que pueden provocar descargas eléctri- cas, lea atentamente las “Medidas de seguridad” antes de usarlo.

•Tome las precauciones aconsejadas en este manual, ya que son importantes para una utilización segura del producto.

A continuación les mostramos las indicaciones de estos consejos y su significado.

ATENCIÓN

•Este aparato de aire acondicionado NO debe ser utilizado por niños ni por personas inválidas sin el control de una persona adulta.

ATENCIÓN

CUIDADO

Una manipulación incorrecta podría conllevar con toda probabilidad un peli- gro grave, por ejemplo, de muerte o de heridas graves.

Una manipulación incorrecta podría conllevar, según las condiciones, un peli- gro grave.

No active o desactive el interruptor mientras el aparato esté en funciona- miento.

•Esto podría provocar un incendio a causa de las chispas.

•Asegúrese de desactivar el interruptor principal después de apagar la unidad interior con el contro- lador remoto.

No introduzca los dedos, palos, etc. en las entradas / salidas de aire.

•Podría hacerse daño, ya que el ventilador gira a alta velocidad.

•Los niños pequeños deben estar vigilados por per- sonas adultas para impedir que jueguen con el equi- po de aire acondicionado.

A continuación se indican los símbolos utilizados en este manual y su significado.

Asegúrese de no hacerlo.

Siga las instrucciones estrictamente.

No introduzca nunca los dedos ni objetos, etc.

No se suba a la unidad interior/exterior ni ponga nada encima.

Cuidado, peligro de descarga eléctrica.

Asegúrese de desconectar la corriente.

•Después de leer este manual, guárdelo a mano junto con el manual de instalación para poder recurrir a él con facilidad.

Posición de la indicación de advertencia y dispositivo de seguridad

CAJA EXTERIOR

PANEL FRONTAL

CAJA EXTERIOR

SALIDA DE AIRE

16

Evite exponer la piel al aire frío durante un periodo de tiempo prolongado.

•Podría ser nocivo para su salud.

En caso de anomalía (por ejemplo, olor a quemado), apague el acondicionador de aire y desactive el interruptor.

•Si la unidad sigue funcionando en condiciones anó- malas podría producirse un incendio u otro tipo de problemas. En tal caso, consúlteselo a su distribui- dor.

El cliente no debe reparar ni cambiar de sitio la unidad.

•Si estas operaciones se realizan incorrectamente, podría producirse un incendio, una descarga eléc- trica, podría caerse la unidad y causar heridas, o podría haber escapes de agua, etc.

Consulte con su distribuidor.

El cliente no debe instalar la unidad.

•Si estas operaciones se realizan incorrectamente, podría producirse un incendio, una descarga eléc- trica, podría caerse la unidad y causar heridas, o podría haber escapes de agua, etc.

Consulte con su distribuidor.

Page 15 Page 17
Image 16
Page 15 Page 17
Contents Operating Instructions Manual DE Instrucciones English EspañolSafety Precautions Customer should not install this unitDo not turn the breaker off/on during operation Repairs or relocation should not be done by the customerDo not operate switches with wet hands Do not clean the air con- ditioner with waterVentilate well in using the unit with a stove, etc Do not use an insecticide or flammable spraySafety Precautions Name of Each Part Do not install the unit where flammable gas could leakIndoor unit Outdoor unitRemote controller Open the front lidAuto restart function Preparation Before OperationBreaker for the air conditioner Description of I FEEL... mode FEEL... Auto OperationTo select the COOL, DRY or Heat mode Manual Operation COOL, DRY, HeatAIR Flow Velocity and Direction Adjustment Auto air flow direction control operationTo change the AIR Flow velocity, press the FAN button Recommended Horizontal Vane rangeLong Operation Timer Operation ON/OFF Timer Maintenance When it is not going to be used for a long timeWhen the air conditioner is to be used again Before starting maintenanceCleaning the air filter about once every 2 weeks Cleaning the deodorizing filter about once every 2 weeksDeodorizing filter replacement about once a year Air cleaning filter replacement about once every 4 monthsWhen a power failure occurs Check the followingQuestion Answer not a malfunctionWhen YOU Think That Trouble has Occurred Question Answer not a malfunctionINSTALLATION, Relocation and Inspection Medidas DE Seguridad El cliente no debe reparar ni cambiar de sitio la unidadEl cliente no debe instalar la unidad Podría ser nocivo para su saludNo manipule los interrup- tores con las manos mo- jadas No limpie el equipo de aire acondicionado con aguaNo utilice la unidad para fines que no sean los in- dicados No instale la unidad en un soporte rotoMedidas DE Seguridad Nombre DE LAS Partes Unidad interiorUnidad exterior Haga una toma de tierraControlador remoto Abra la tapa frontalPreparación Antes DE Ponerlo EN Funcionamiento Función de reinicio automáticoInterruptor principal del acondicionador de aire Controlador remoto cómo colocar las pilas y ponerlo en horaAccionamiento Automático I Feel Descripción del modo de accionamiento automático I FeelPara desactivarlos Pulse el botón Para cambiar la temperaturaPara una refrigeración eficaz Nivel de humedad idóneo para las personasAjuste DE LA Velocidad Y DE LA Dirección DEL Flujo DE Aire Cómo ajustar automáticamente la dirección del flujo de aireÁngulo máximo del flujo de aire horizontal → → → → Ángulo DE Giro → →Cómo configurar el temporizador de conexión Pulse el botón Realice los siguientes pasos mientras estéPulse el botón Long Durante el funcionaMantenimiento Desactive el interruptorQuite las pilas del controlador remoto Oiga un clic Después cierre el panel frontalCómo sustituir el filtro desodorizante una vez al año Retire el filtro de aireRetire el filtro de limpieza del aire Tipo fuelle blanco Coloque el filtro de aireCompruebe lo siguiente Conexion?¿Es correcta la polari- dad +, de las pilas? PreguntaSI Cree QUE SE HA Producido UN Problema INSTALACIÓN, Cambio DE Sitio Y Inspección Page Page SG79Y092H01

MSH24WN specifications

Mitsubishi Electronics MSH24WN is a high-performance air conditioning unit that exemplifies the brand's commitment to innovation, efficiency, and user comfort. This model has gained popularity in residential and commercial settings for its advanced features and reliable operation.

One of the standout features of the MSH24WN is its impressive seasonal energy efficiency ratio (SEER). With a SEER rating that often exceeds the industry average, this unit helps reduce energy consumption, lowering utility bills while minimizing environmental impact. The inverter technology employed in this air conditioner further enhances energy efficiency by adjusting the compressor speed based on real-time cooling demand. This means the unit operates quietly and maintains a consistent temperature without the energy waste associated with traditional on-and-off systems.

Additionally, the MSH24WN comes equipped with a high-performance filtration system. This system effectively captures dust, allergens, and pollutants, ensuring that the air circulated in your space is clean and healthy. The unit also features a self-cleaning function that helps to maintain the evaporator coils, preventing mold growth and ensuring optimal airflow.

User convenience is another highlight of the MSH24WN. It supports Wi-Fi connectivity, allowing homeowners to control the air conditioning system remotely via a smartphone app. This feature facilitates real-time adjustments, ensuring that spaces are pre-cooled or heated according to individual preferences before arriving home.

Furthermore, the MSH24WN operates quietly, making it suitable for bedrooms, offices, and other noise-sensitive environments. The indoor unit is designed with a sleek and modern aesthetic, blending seamlessly with various interior styles.

Another notable characteristic of this model is its robust build quality, ensuring durability and longevity. Mitsubishi Electronics is renowned for its commitment to reliability, and the MSH24WN is no exception. The unit is designed to withstand varying weather conditions, making it an excellent choice for diverse climates.

In summary, Mitsubishi Electronics MSH24WN is a top-tier air conditioning solution that combines energy efficiency, advanced filtration, user-friendly controls, and robust performance. Whether for residential or commercial use, this model stands out for its engineering excellence and focus on environmental sustainability, delivering exceptional comfort to users year-round.
Top Page Image Contents