Whirlpool UXT4236AY, W10400322F, LI3Z4C, UXT4230AY Assistance OU Service, Au Canada Accessoires

Page 31

ASSISTANCE OU SERVICE

Si vous avez besoin de service

Consulter la page de garantie du présent manuel.

Si vous avez besoin de pièces de rechange

Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, nous vous recommandons d'utiliser seulement des pièces spécifiées par l'usine. Les pièces spécifiées par l'usine conviendront et fonctionneront bien car elles sont fabriquées avec la même précision que celle utilisée pour fabriquer chaque nouvel appareil.

Pour localiser des pièces spécifiées par l'usine dans votre région, composer le numéro de téléphone d'aide à la clientèle suivant ou appeler le centre de service désigné le plus proche.

Pour plus d’assistance

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez soumettre par écrit toute question ou préoccupation à Whirlpool Canada à l’adresse suivante :

Whirlpool Brand Home Appliances Centre pour l’eXpérience de la clientèle Whirlpool Canada

200 - 6750 Century Ave. Mississauga, Ontario L5N 0B7

Veuillez inclure dans votre correspondance un numéro de téléphone où l’on peut vous joindre dans la journée.

Au Canada

Veuillez appeler sans frais le Centre pour l’eXpérience de la clientèle de Whirlpool Canada au : 1-800-807-6777ou visitez notre site web à www.whirlpool.ca.

Accessoires

Nettoyant et poli pour acier inoxydable

Commander la pièce numéro 31462A

Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivants :

Programmation d’une intervention de dépannage. Les techniciens de service désignés par Whirlpool sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après garantie partout au Canada.

Caractéristiques et spécifications sur toute notre gamme d’appareils électroménagers.

Références aux marchands locaux.

Consignes d’utilisation et d’entretien.

Vente d’accessoires et de pièces de rechange.

Orientation vers des concessionnaires, distributeurs de pièces de rechange et services de réparation locaux. Les techniciens de service désignés par Whirlpool Canada LP sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après la garantie, partout au Canada.

Ensemble Filtre à charbon

Commander la pièce numéro W10355450

Ensemble de cordon d'alimentation

Commander la pièce numéro W10355452

Clapet anti-reflux rond de 7" (17,8 cm)

Commander la pièce numéro W10355451

Plaque de montage de clapet anti-reflux rond de 7" (17,8 cm)

Commander la pièce numéro W10388168

GARANTIE LIMITÉE DES

OBLIGATOIRE POUR OBTENIR L'APPLICATION DE LA GARANTIE.

GROS APPAREILS

ATTACHEZ ICI VOTRE REÇU DE VENTE. UNE PREUVE D’ACHAT EST

disposition les renseignements suivants :

MÉNAGERS

Lorsque vous appelez le centre d'eXpérience de la clientèle, veuillez garder à

Numéros de modèle et de série

WHIRLPOOL

 

Nom, adresse et numéro de téléphone

®

Une preuve d'achat incluant le nom et l'adresse du marchand ou du détaillant

 

Une description claire et détaillée du problème rencontré

 

 

 

SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE :

1. Avant de nous contacter pour obtenir un dépannage, veuillez déterminer si des réparations sont nécessaires pour votre produit. Certains problèmes peuvent être résolus sans intervention de dépannage. Prenez quelques minutes pour parcourir la section Dépannage ou Résolution de problèmes du guide d'utilisation et d'entretien, scannez le code QR ci-contre avec votre téléphone intelligent pour accéder à des ressources supplémentaires, ou rendez-vous sur le site http://www.whirlpool.ca.

2. Tout service sous garantie doit être effectué exclusivement par nos fournisseurs de dépannage autorisés

Whirlpool. Aux É.-U. et au Canada, dirigez toutes vos demandes de service sous garantie au

http://www.whirlpool.ca

Centre d’eXpérience de la clientèle Whirlpool

 

Aux É.-U., composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

 

Si vous résidez à l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

31

Image 31
Contents Hotte D’ASPIRATION DE Table of Contents Range Hood SafetyImportant Safety Instructions Tools and Parts Installation RequirementsLocation Requirements Makeup Air Installation ClearancesCold Weather Installations Venting Requirements¹⁄₄ x 10 8.3 cm x 25.4 cm Vent System Calculating Vent System LengthCm Round Vent System Example vent systemPrepare Location Installation InstructionsDetermine Wiring Hole Location Electrical RequirementsTo make a 3½ x 10½ 8.9 cm x 26.7 cm rectangle in the wall To wire through topTo wire through wall Wall VentingInstall Vent System Install Range HoodStyle 3 Cut Openings for 7 17.8 cm Round Vent Round vent knockout Rectangular vent knockout Power Supply Cable Installation Damper Flap Removal for 3¼ x 10 8.3 x 25.4 cm Vent ConnectorMake Electrical Connection Complete InstallationRange Hood Controls CleaningRange Hood USE Range Hood CareTo replace filter Wiring DiagramFor non-vented recirculating installations Replacing the Incandescent Light BulbCanada Assistance or ServiceAccessories U.S.AWhirlpool Major Appliance Limited Warranty Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA Hotte DE CuisinièreImportantes Instructions DE Sécurité Exigences demplacement Exigences DinstallationOutils et pièces Air d’appoint Installations dans les régions au climat froidExigences concernant l’évacuation Distances de dégagement à respecterExemple de circuit d’évacuation Méthodes d’évacuationCalcul de la longueur du circuit d’évacuation Système dévacuation avec conduits ronds de 7 17,8 cmComposant Longueur maximale recommandée = 35 pi 10,7 mSpécifications électriques Circuit dévacuation de 3¹⁄₄ x 10 8,3 cm x 25,4 cmCâblage à travers le sommet du placard Instructions D’INSTALLATIONPréparation de lemplacement Déterminer l’emplacement du trou de passage du câbleÉvacuation par le mur Installation du conduit d’évacuation Installation de la hottePlaque de protection pour mode recyclage Vis Raccordement électrique Installation du cordon dalimentation Pour faire fonctionner la lampe Achever l’installation Commandes de la hotte de cuisinière Utilisation DE LA HotteNettoyage Installations sans décharge à lextérieur recyclageRemplacement de lampoule à incandescence Entretien DE LA HotteMarche Arrêt Arrêt Faible Élevé Schéma DE CâblageAu Canada Accessoires Assistance OU ServiceW10400322F