Bodum 11318 manual Bodum SALES OFFICES, Austria

Page 83

BODUM® SALES OFFICES

AUSTRALIA

Bodum (Australia) Pty Ltd Suite 39, 26-32 Pirrama Road Pyrmont NSW 2009 Australia

T +61 2 9692 0582

F +61 2 9692 0586 office.australia@bodum.com

AUSTRIA

Peter BODUM® GmbH Roseggerstrasse 35 DE 21079 Hamburg

T +49 4191 99830

F +49 4191 2969 office.austria@bodum.com

BENELUX

C/O BODUM® AG

Kantonsstrasse 100 Postfach 463 CH-6234 Triengen

T 0900 42 555 België/Belgique T 0900 43 555 Luxemburg/ Luxembourg

T 0900 263 86 65 Nederland F +41 41 935 45 91 office.benelux@bodum.com

Agent Belgium/Luxemburg Rombouts BVBA Brialmontlei 10 BE-2018 Antwerpen

T +32 3 213 16 13

F +32 3 213 16 05 distribution.belux@bodum.com

Agent The Netherlands Bonkers B.V. Molenweg 19A NL-3738 DC Maartensdijk T +31 346 21 40 23

F +31 346 21 24 30 distribution.netherlands@bodum.com

CHINA

BODUM® Hong Kong Ltd Shanghai Representative Office Unit 15A04, Wang Jiao Plaza No.175, Yan‘An Road (E) Shanghai 200002

T +86 21 6326 5870

F +86 21 6326 5873 office.china@bodum.com

Distribution China BODUM® Hong Kong Ltd Shanghai Representative Office Unit 15A04, Wang Jiao Plaza No.175, Yan‘An Road (E) Shanghai 200002

T +86 21 6326 5870

F +86 21 6326 5873 office.china@bodum.com

FRANCE

BODUM®France S.A.S 38, avenue de l’Opéra 75002 Paris

T 0821 230 060

F 0811 115 051 office.france@bodum.com

GERMANY

Peter BODUM® GmbH Roseggerstrasse 35 DE 21079 Hamburg

T +49 4191 99830

F +49 4191 2969 office.germany@bodum.com

GREECE

Distribution Greece

YALCO

9, A Metaxa St. Kifissia

GR 145 64 Athens

T +30 210 629 99 66

HONG KONG

BODUM® Hong Kong Ltd

BODUM® Asia Ltd

Unit 2503, 25/F K. Wah Centre

191 Java Road, North Point

Hong Kong

T +852 25 43 45 55

F +852 25 43 33 23 office.hongkong@bodum.com

Distribution Hong Kong

Carsac Limited

1128, Block B, Sea View Estate 2-8 Watson Road, North Point Hong Kong

T +852 2968 1088

F +852 2968 5048 distribution.hongkong@bodum. com

ITALY

C/O BODUM® AG Kantonsstrasse 100 Postfach 463 CH-6234 Triengen T 199 30 77 78

F 199 30 77 79 office.italy@bodum.com

JAPAN

BODUM® Japan Co., Ltd 3-25-12 Jingumae Shibuya-ku

150-0001 Tokyo

T +81 3 5775 0681 F +81 3 5775 0701 office.japan@bodum.com

KOREA

Distribution Korea Sun Woo Ind. Co., Ltd 465-070

#251-6 Hang-Dong Hanam-City, Kyungki-Do Korea

T +82 31 793 1172

F +82 31 793 1176 distribution.korea@bodum.com

NEW ZEALAND

Distribution New Zealand Michael Joyce

19 Westmoreland Street West Grey Lynn Auckland 1141

T +64 9 376 6667

F +64 9 378 1122 sales@michaeljoyce.co.nz

PORTUGAL

Bodum Portuguesa, Produção de Artigos Metálicos, SA

Z.I. Tondela, Apartado 8 P3460-909 Tondela Portugal

T +351 232819900

F +351 232819902 office.portugal@bodum.com

Agent Portugal

Luis Filipe Santos & Luzio, Lda Avenida Estados Unidos da América

N°2 - Loja 9

1700-174 Lisboa

T 21 848 43 08/10 F 21 848 43 09 distribution.portugal@bodum.com

RUSSIA

Distribution Russia

DOMOSTROY

Bely Kuna Ulitsa 32

192 236 Saint Petersbourg

T +7 812 334 96 34

SCANDINAVIA

Denmark

BODUM® (SKANDINAVIEN) A/S Humlebæk Strandvej 21 DK-3050 Humlebæk

T +45 49 14 80 00

F +45 49 18 18 44 office.denmark@bodum.com

Norway

T +47 66 91 04 72

F +47 22 51 36 36 Viderekople til Danmark

Agent Norway

Carl F. Myklestad AS

Sandakerveien 76 F N-0484 Oslo

T +47 22 09 12 40

F +47 22 09 12 41

Sweden

T +46 87 16 91 60

F +46 87 18 23 27 Kopplas vidara til Danmark

SINGAPORE

Distribution Singapore/

Indonesia/Malaysia

YEO TECK SENG (S) PTE. Ltd

59 Jalan Pemimpin

#03-00 L&Y Building Singapore 577218

T +65 6254 1511 F +65 6251 5415 distribution.singapore@bodum.com

SPAIN

C/O BODUM® AG

Kantonsstrasse 100 Postfach 463 CH-6234 Triengen T 902 995 604

F 902 996 138 office.spain@bodum.com

Agent Spain MIM S.l.

Avda Somosierra, 12-esc. dcha. 1°B ES-28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid)

T +34 91 663 61 01

F +34 91 651 01 68 distribution.spain@bodum.com

SWITZERLAND

BODUM® (Schweiz) AG Kantonsstrasse 100 Postfach 463

6234 Triengen

T +41 41 935 45 00

F +41 41 935 45 80 office.switzerland@bodum.com

TAIWAN

BODUM® Taiwan 7th Floor

5 Kwo Kang Road

205 Keelung City

T +886 2 24 58 38 48

F +886 2 24 58 38 36 distribution.taiwan@bodum.com

THAILAND

Distribution Thailand CAC Pacific Ltd

89 Chalermprakiart Soi 34 Nongbon, Pravet Bangkok 10250 Thailand

T +662 328 1984

F +662 328 1985 distribution.thailand@bodum.com

UNITED KINGDOM

BODUM® (UK) Ltd Hill House

1 Little New Street London

EC4A 3TR

T 0845 40 17778 office.uk@bodum.com

USA (CANADA, SOUTH AMERICA)

BODUM® USA, Inc.

601 West 26th St. Suite 1250

New York, NY 10001 T +1 212 367 8844 F +1 212 367 8855 info@bodumusa.com

adresses 75

Image 83
Contents Bistro Page Welcome to Bodum Important SafeguardsInstruction for use Special Instructions InstallationPOWER-SUPPLY Cord Parts of the KettleHOW to USE the Water Kettle Before Using the KettlePouring OUT Water Switching the Kettle on AgainMaintenance and Care Service & Guarantee Conditions Storage Technical DataWillkommen bei Bodum Wichtige SicherheitshinweiseGebrauchsanweisung Bewahren SIE Diese Gebrauchsanweisung AUF Sicherheitsabschaltung Aufbau DES WasserkochersBesondere Hinweise NetzkabelSO Verwenden SIE DEN Wasserkocher Aufbewahrung Wartung UND PflegeKalkfilter Filter Reinigen UND HerausnehmenTechnische Daten Gebrauchsanweisung Bienvenue chez Bodum Consignes DE Securite ImportantesMode D’EMPLOI Conservez CE Mode Demploi Coupure DE Securite Constitution DE LA Bouilloire ElectriqueInformations Particulieres Cable SecteurComment Utiliser LA Bouilloire Electrique Nettoyer ET Detartrer LE Filtre Maintenance ET EntretienFiltre Antitartre Sortir ET Nettoyer LE FiltreCaracteristiques Techniques Service ET Conditions DE Garantie Velkommen hos Bodum Vigtige SikkerhedsanvisningerBrugsanvisning Strømforsyningsledning GEM Denne BrugsanvisningEL-KEDLENS Komponenter Særlige AnvisningerSådan Anvendes EL-KEDLEN FØR EL-KEDLEN Tages I BrugFjerne OG Rengøre Filter Hælde Vand UD AF EL-KEDLENTænde for EL-KEDLEN Igen Vedligeholdelse OG PlejeTekniske Data Service & GarantibestemmelserOpbevaring Bienvenido/a a Bodum Instrucciones Importantes DE SeguridadInstrucciones DE USO Instrucciones Especiales Conserve Estas InstruccionesInstalación Piezas DEL Hervidor DE AguaCómo Usar EL Hervidor DE Agua Antes DE Usar EL HervidorCuidado Y Mantenimiento Conectar DE Nuevo EL HervidorServicio Y Garantía AlmacenamientoDatos Técnicos Benvenuti alla Bodum Avvertenze DI Sicurezza ImportantiIstruzioni PER L’USO Istruzioni Particolari InstallazioneConservare Queste Istruzioni Descrizione Generale DEL BollitoreUSO DEL Bollitore Prima DI Usare IL BollitoreManutenzione E Cura Servizio Tecnico & Condizioni DI Garanzia Quando NON SI USA IL BollitoreDati Tecnici Welkom bij Bodum Belangrijke VeiligheidstipsGebruiksaanwijzing Bijzondere Aanwijzingen InstallatieBewaar Deze Instructies Goed Onderdelen VAN DE WaterkokerZO Gebruikt U DE Waterkoker Vóór HET Gebruik VAN DE WaterkokerWaterkoker Reinigen EN Ontkalken Water UitgietenWaterkoker Opnieuw Inschakelen Onderhoud EN ReinigingTechnische Gegevens Service & GarantiebepalingenBewaarplaats Välkommen till Bodum Viktiga SäkerhetsanvisningarBruksanvisning Säkerhetsbrytare Vattenkokarens DelarSpecialanvisningar SladdenSÅ Använder DU Vattenkokaren Innan DU Använder VattenkokarenFörvaring Skötsel OCH UnderhållRengöring OCH Borttagning AV Filtret Rengöra OCH Kalka AV VattenkokarenBodum SERVICE- & GarantivillkorTekniska Data Bem-vindo à Bodum Indicações DE Segurança ImportantesManual DE Instruçoes Cabo DE Alimentação InstalaçãoComponentes do Jarro Instruções EspeciaisComo Utilizar O Jarro Eléctrico Antes DE Utilizar O JarroFiltro Contra Calcário Verter ÁguaVoltar a Ligar O Jarro Eléctrico Manutenção E CuidadoManutenção E Condições DA Garantia ArmazenamentoDados Técnicos Tervetuloa BODUMiin Tärkeitä VarotoimiaAsennus Verkkojohto Säilytä Nämä OhjeetKeittimen Osat ErityisohjeetVedenkeittimen Käyttö Ennen Keittimen KäyttöäSäilytys HuoltoKalkinsuodatin Keittimen Puhdistus JA KalkinpoistoHUOLTO- JA Takuuehdot Tekniset TiedotМеры Предосторожности Руководство по эксплуатации Кабель Питания УстановкаУстройство Прибора Особые УказанияЭксплуатация Чайника Перед Использованием ЧайникаУход И Обслуживание Выливание ВодыНовое Включение Чайника Сервис И Гарантия ХранениеТехнические Данные BIstro 製品の設置について 本説明書は大切に保管してください 使用手順 スケール防止フィルター 定格電圧 アフターサービス 東京都渋谷区神宮前3-25-12パシフィックスクエア原宿4F Bodum Shops & SHOP-IN-SHOP BistroGreece Austria Bodum SALES OFFICESSpain

11318 specifications

The Bodum 11318 is a standout product in the world of coffee brewing, offering a unique blend of style, functionality, and sustainability. As an integral part of the Bodum brand's commitment to creating high-quality kitchenware, this model reflects their philosophy of "design as a way of life."

One of the main features of the Bodum 11318 is its innovative French press design, which allows for a rich, full-bodied coffee experience. This brewing method is revered by coffee aficionados for its ability to preserve the natural oils and flavors of the coffee grounds, resulting in a robust cup of coffee that is often unmatched by traditional drip coffee makers. With a capacity of 34 ounces, it can brew enough for multiple servings, making it perfect for gatherings or daily use at home.

Constructed from durable borosilicate glass, the Bodum 11318 is both heat-resistant and designed to withstand temperature changes. The glass allows users to visually monitor the brewing process, ensuring perfect extraction every time. Furthermore, its stainless steel filter system is designed to prevent coffee grounds from entering the brewed coffee, enhancing the overall drinking experience.

Sustainability is a key characteristic of the Bodum 11318. By using a French press, users avoid the need for paper filters or plastic pods, significantly reducing waste. This environmentally friendly approach aligns with Bodum's mission to create products that are not only functional but also contribute to a more sustainable future.

The design of the Bodum 11318 is both elegant and practical. Its smooth lines and minimalist aesthetics make it a fitting addition to any kitchen décor, while the ergonomic handle ensures a comfortable grip. The press is also lightweight, which simplifies handling and pouring.

In terms of technology, the Bodum 11318 features a three-part stainless steel mesh filter that helps retain essential oils and flavors during brewing, while also keeping the coffee grounds contained. This filter system promotes maximum extraction, delivering a richer taste profile.

Overall, the Bodum 11318 is a perfect choice for those who appreciate the art of coffee brewing. With its combination of stylish design, practical features, and environmentally conscious materials, it stands as a testament to Bodum's dedication to quality and innovation in the kitchen. From everyday use to special occasions, this French press delivers an exceptional coffee experience that satisfies both taste and aesthetic desires.