Samsung RF263AFBP NettoYAge du RéFRIgéRAteuR, Nettoyage de l’intérieur, Nettoyage de l’extérieur

Page 66

NettoYAge du RéFRIgéRAteuR

Utilisation du Réfrigérateur à portes françaises SAMSUNG

NettoYAge du RéFRIgéRAteuR

Vos soins pour le Réfrigérateur à portes françaises Samsung prolongent la vie utile de l’appareil et aident à le conserver libre d’odeurs et de germes.

Nettoyage de l’intérieur

Nettoyez l’intérieur des murs et les accessoires avec un détergeant doux et essuyez-les avec un chiffon doux. Vous pouvez enlever les tiroirs et les clayettes pour un nettoyage plus profond. Simplement, assurez-vous de sécher bien les tiroirs et les clayettes avant de les remettre en place.

Nettoyage de l’extérieur

Essuyez le panneau numérique et l’affichage avec un chiffon propre et doux. Arrosez de l’eau sur le chiffon au lieu de l’arroser directement sur la surface du réfrigérateur. Cela aide à assurer une bonne distribution de l’humidité sur la surface. Les portes, les poignées et les surfaces doivent être nettoyées avec du détergent doux et ensuite essuyées avec un chiffon doux. Pour que votre appareil conserve la meilleure apparence, il faut lustrer l’extérieur une ou deux fois par an.

N’utilisez pas du benzène, du solvant ou du clorox pour nettoyer. ATTENTION Ils peuvent endommager la surface de l’appareil et produire un

incendie.

Nettoyage du distributeur d’eau(RF266AB)

Nettoyez le distributeur à l’aide d’un chiffon humide.

Essuyez-le ensuite à l’aide d’un chiffon doux.

Nettoyage des joints de porte

Si les joints sont encrassés, les portes risquent de ne pas se fermer correctement, entraînant une perte d’efficacité du réfrigérateur. Nettoyez-les régulièrement à l’aide de détergent doux et d’un chiffon humide. Puis, essuyez-les à l’aide d’un chiffon doux.

Ne projetez pas d’eau sur le réfrigérateur lorsque celui-ci est raccordé au secteur.

ATTENTION Vous risqueriez de provoquer un choc électrique. N’utilisez pas de benzène, de solvant, de détergent pour voiture ni aucun produit inflammable.

Nettoyage de l’arrière du réfrigérateur

Nous vous conseillons de nettoyer et de dépoussiérer l’arrière du réfrigérateur une à deux fois par an.

Ne retirez jamais le capot arrière, sous peine d’électrocution.

ATTENTION

28_ En marche

DA68-01812H.indb 28	2009.8.10 9:6:40	AM

Image 66

Contents imagine the possibilities Refrigeratoruser manual RF266 RF263Features of your new Refrigerator Key features of your new refrigeratorSafety Information SAFETY INFORMATIONSEVERE WARNING SIGNS Safety Information Do not insert the power plug with wet handsCAUTION SIGNS Safety Information TROUBLESHOOTING ContentsSETTING UP YOUR Warranty InformationSetting up your French Door Refrigerator GETTING READY TO INSTALL THE REFRIGERATORSelecting the best location for the Refrigerator SETTING UP THE REFRIGERATOR Removing the refrigerator doorsDisassemble the Refrigerator doors Setting up your French Door Refrigerator Disassemble the Freezer drawerscrews REATTACHING THE REFRIGERATOR DOORSAssemble the Refrigerator doors 2 to the hinge completelySetting up your French Door Refrigerator assemble the freezer drawerWhen the Left door is higher than the Right door ADJUSTING THE doorsWhen the Left door is lower than the Right door Control Lever ScrewdriverMAKING MINOR ADJUSTMENTS BETWEEN DOORS Setting up your French Door Refrigerator14_ Setting Up ADJUSTING THE FREEZER DRAWER LEVEL CHECKING THE WATER DISPENSER LINE Setting up your French Door RefrigeratorConnecting to the water supply line INSTALLING THE WATER LINE Connecting the water line to the RefrigeratorInstalling the water filter Setting up your French Door Refrigerator Reverse Osmosis Water SupplyUsing the control panel Operating your SAMSUNG French Door RefrigeratorOperating _19 Power Cool USING THE DIGITAL DISPLAYPower Freeze Filter IndicatorUsing the Water dispenser RF266AB USING THE COLD WATER DISPENSERCONTROLLING THE TEMPERATURE Controlling the Freezer temperaturePARTS AND FEATURES 22_ OperatingStoring Food in the Refrigerator Storing Food in the Freezer DrawerOperating USING THE COOL SELECT PANTRY USING the tilting pocketSelection Button 1. Door Bins & Dairy Compartment REMOVING THE REFRIGERATOR ACCESSORIESOperating your SAMSUNG French Door Refrigerator 2. Tempered Spill Proof Glass ShelvesUSING THE DOORS Operating your SAMSUNG French Door Refrigerator4. Cool Select Pantry 2. Auto Pull out Drawer REMOVING THE FREEZER ACCESSORIES1. Tilting Pocket 3. Freezer Drawer BinCleaning the Exterior CLEANING THE REFRIGERATORCleaning the Interior Cleaning the water dispenserRF266ABCHANGING THE INTERIOR LIGHTs Changing the Interior Light in the Freezer DrawerOperating _29 CHANGING THE WATER FILTER Ordering replacement Water FilterOperating your SAMSUNG French Door Refrigerator Water Filter Chart Using Replacement Cartridge DA29-00003GWater Filter Certification Operating your SAMSUNG French Door Refrigerator32_ Operating Refrigerator FOOD STORAGE TIPSFoods FreezerRefrigerator Operating your SAMSUNG French Door RefrigeratorFoods FreezerSOLUTION TroubleshootingPROBLEM troubleshooting _35Customer Care Center 1-800-SAMSUNG7267864 Warranty InformationIn case the need for servicing arises Customer Care Center fax.memo DA68-01812H.indb372009.8.10 9 5 TEL 905-542-3535FAX 1-800-SAMSUNG7267864 please contact the SAMSUNG customer care centerSAMSUNG ELECTRONICS CANADA, INC DA68-01812H.indb38imaginer les possibilités Réfrigérateurguide de l’utilisateur RF266 RF263Caractéristiques de votre nouveau réfrigérateur Information de sécurité INFoRMAtIoN de SéCuRIteSIgNeS IMpoRtANtS de dANgeR Information de sécurité SIgNAuX d’AtteNtIoN Garantie-serviceet modifications Information de sécuritéREFRIGERATEUR A PORTES INSTALLATION DE VOTRETable des matières FRANÇAISESPRÉPARATION DE L’INSTALLATION Choix du lieu d’installationOutillage RÉGLAGE DU RÉFRIGÉRATEURDÉMONTAGE DES PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR Démontage des portesDémontage du tiroir du congélateur REMISE EN PLACE DES PORTES Montage des portesMontage du tiroir du congélateur RÉGLAGE DES PORTES Molette de réglage TournevisMolette de réglage RÉGLAGE PRÉCIS DES PORTES 14_ InstallationRÉGLAGE DU TIROIR DU CONGÉLATEUR VÉRIFICATION DE L’ARRIVÉE D’EAU DU DISTRIBUTEUR Branchement de l’arrivée d’eauINSTALLATION DE L’ARRIVÉE D’EAU Installation du filtre à eauAlimentation en eau osmosée inverse PANNEAU DE COMMANDE En marche _19Arrêt de la fabrique de glace AFFICHEUR NUMÉRIQUECongélation accélérée Réfrigération accéléréeRéglage de la température du congélateur RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATUREDISTRIBUTEUR D’EAU Réglage de la température du réfrigérateurPIÈCES ET FONCTIONS 22_ En marcheRANGEMENT DES ALIMENTS RANGEMENT DES ALIMENTS DANS LE CONGÉLATEUREn marche utIlISeR THE COOL SELECT PANTRY utIlISAtIoN du CoMpARtIMeNt INClINAbleTouche de sélection DÉMONTAGE DES ACCESSOIRES DU RÉFRIGÉRATEUR 2. Clayettes en verre trempé antisalissures3. Bac à fruits et légumes eMploYeR leS poRteS 2. Tiroir extractible eNleveR leS ACCeSSoIReS du CoNgelAteuR1. Compartiment inclinable 3. Bac du tiroir du congélateurNettoyage de l’extérieur NettoYAge du RéFRIgéRAteuRNettoyage de l’intérieur Nettoyage du distributeur d’eauRF266ABCHANGEMENT DES AMPOULES Remplacer l’ampoule du tiroir congélateurCHANGEMENT DU FILTRE À EAU Commander un filtre à eau de rechangeTABLEAU DU FILTRE À EAU À une capacité de 300 gallons 1 136 litresEn marche _31 Dispositif de traitement de leau CERTIFICATION DU FILTRE A EAU04 - Numéro de certificatRéfrigérateur ASTUCES POUR LE STOCKAGE DE NOURRITUREAliments CongélateurCongélateur AlimentsRéfrigérateur Astuces de stockageSOLUTION DépannagepRobleMeS DépannageCustomer Care Center 1-800-SAMSUNG7267864 Si un appel de service devient nécessaireGarantie Customer Care Center fax.memo DA68-01812H.indb372009.8.10 9:6:55 Code No. DA68-01812KREV0.0 SAMSUNG ELECTRONICS CANADA,INC