Samsung DA68-01812H Information de sécurité, INFoRMAtIoN de SéCuRIte, SIgNeS IMpoRtANtS de dANgeR

Page 41
Information de sécurité

Information de sécurité

INFoRMAtIoN de SéCuRIte

Avant d’utiliser votre nouveau réfrigérateur à portes françaises Samsung, lisez ce manuel complètement pour vous assurer de savoir comment utiliser efficacement et avec sécurité les dispositifs et les fonctions que vous offre votre nouvel appareil.

Les instructions suivantes recouvrent plusieurs modèles, et donc les caractéristiques de votre réfrigérateur peuvent différer un peu de celles du réfrigérateur décrit dans ce guide.

Si vous avez des questions, contactez-nous à 1-800-SAMSUNG ou trouvez de l’assistance et de l’information sur www.samsung.com.

Signification des icônes et des signes utilisés dans ce guide :

 

 

 

Risques ou pratiques dangereuses qui peuvent aboutir à des blessures sévères ou à la

DANGER

mort.

 

 

 

 

Risques ou pratiques dangereuses qui peuvent aboutir à des blessures simples ou à des

ATTENTION

dégâts matériels.

 

 

 

Pour réduire les risques d’incendie, d’explosion, de choc électrique et de blessures lors

ATTENTION

d’utiliser votre réfrigérateur, suivez les suivantes précautions de sécurité :

 

 

 

 

 

 

 

N’essayez pas.

 

 

 

 

 

 

 

Ne démontez pas.

 

 

 

 

 

 

 

Ne touchez pas.

 

 

 

 

 

 

 

Suivez les instructions au pied de la lettre.

 

 

 

 

 

 

 

Débranchez la corde d’alimentation de la prise murale.

 

 

 

 

 

 

 

Vérifiez que la machine est correctement reliée à la terre pour éviter des chocs électriques.

 

 

 

 

 

 

 

Si vous en avez besoin, appelez le centre d’assistance.

 

 

 

 

Ces signaux indiquant danger vous aideront à éviter des blessures à vous-même et aux autres. Please follow them explicitly

Suivez-les explicitement Conservez ce guide dans un endroit sûr, pour des futures consultations.

SIgNeS IMpoRtANtS de dANgeR

Ne branchez pas plusieurs appareils sur la même prise.

•Les grands appareils consomment beaucoup d’électricité. Brancher plus d’un appareil ou machine sur une seule prise peut produire une surchauffe et un incendie.

Assurez-vous que la prise de la corde n’est pas coincée ou endommagée par l’arrière du réfrigérateur.

• Une prise de corde endommagée peut surchauffer et produire un incendie.

N’arrosez pas de l’eau directement dans ou au dehors des tiroirs du réfrigérateur et du congélateur.

• L’eau peut entrer dans les parties intérieures de la machine et produire un choc électrique.

Information de sécurité _3

DA68-01812H.indb 3

2009.8.10 9:5:25

AM

 

 

 

Page 40 Page 42
Image 41
Page 40 Page 42
Contents user manual Refrigeratorimagine the possibilities RF266 RF263Key features of your new refrigerator Features of your new RefrigeratorSEVERE WARNING SIGNS Safety InformationSAFETY INFORMATION Do not insert the power plug with wet hands Safety InformationCAUTION SIGNS Safety Information SETTING UP YOUR ContentsTROUBLESHOOTING Warranty InformationSelecting the best location for the Refrigerator Setting up your French Door RefrigeratorGETTING READY TO INSTALL THE REFRIGERATOR Disassemble the Refrigerator doors SETTING UP THE REFRIGERATORRemoving the refrigerator doors Disassemble the Freezer drawer Setting up your French Door RefrigeratorAssemble the Refrigerator doors REATTACHING THE REFRIGERATOR DOORSscrews 2 to the hinge completelyassemble the freezer drawer Setting up your French Door RefrigeratorWhen the Left door is lower than the Right door ADJUSTING THE doorsWhen the Left door is higher than the Right door Control Lever Screwdriver14_ Setting Up MAKING MINOR ADJUSTMENTS BETWEEN DOORSSetting up your French Door Refrigerator ADJUSTING THE FREEZER DRAWER LEVEL Connecting to the water supply line CHECKING THE WATER DISPENSER LINESetting up your French Door Refrigerator Installing the water filter INSTALLING THE WATER LINEConnecting the water line to the Refrigerator Reverse Osmosis Water Supply Setting up your French Door RefrigeratorOperating _19 Using the control panelOperating your SAMSUNG French Door Refrigerator Power Freeze USING THE DIGITAL DISPLAYPower Cool Filter IndicatorCONTROLLING THE TEMPERATURE USING THE COLD WATER DISPENSERUsing the Water dispenser RF266AB Controlling the Freezer temperature22_ Operating PARTS AND FEATURESOperating Storing Food in the RefrigeratorStoring Food in the Freezer Drawer Selection Button USING THE COOL SELECT PANTRYUSING the tilting pocket Operating your SAMSUNG French Door Refrigerator REMOVING THE REFRIGERATOR ACCESSORIES1. Door Bins & Dairy Compartment 2. Tempered Spill Proof Glass Shelves4. Cool Select Pantry USING THE DOORSOperating your SAMSUNG French Door Refrigerator 1. Tilting Pocket REMOVING THE FREEZER ACCESSORIES2. Auto Pull out Drawer 3. Freezer Drawer BinCleaning the Interior CLEANING THE REFRIGERATORCleaning the Exterior Cleaning the water dispenserRF266ABOperating _29 CHANGING THE INTERIOR LIGHTsChanging the Interior Light in the Freezer Drawer Operating your SAMSUNG French Door Refrigerator CHANGING THE WATER FILTEROrdering replacement Water Filter Using Replacement Cartridge DA29-00003G Water Filter Chart32_ Operating Water Filter CertificationOperating your SAMSUNG French Door Refrigerator Foods FOOD STORAGE TIPSRefrigerator FreezerFoods Operating your SAMSUNG French Door RefrigeratorRefrigerator FreezerPROBLEM TroubleshootingSOLUTION troubleshooting _35In case the need for servicing arises Warranty InformationCustomer Care Center 1-800-SAMSUNG7267864 Customer Care Center fax.2009.8.10 9 5 memoDA68-01812H.indb37 SAMSUNG ELECTRONICS CANADA, INC please contact the SAMSUNG customer care centerTEL 905-542-3535FAX 1-800-SAMSUNG7267864 DA68-01812H.indb38guide de l’utilisateur Réfrigérateurimaginer les possibilités RF266 RF263Caractéristiques de votre nouveau réfrigérateur SIgNeS IMpoRtANtS de dANgeR Information de sécuritéINFoRMAtIoN de SéCuRIte Information de sécurité SIgNAuX d’AtteNtIoN Information de sécurité Garantie-serviceet modificationsTable des matières INSTALLATION DE VOTREREFRIGERATEUR A PORTES FRANÇAISESChoix du lieu d’installation PRÉPARATION DE L’INSTALLATIONDÉMONTAGE DES PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR RÉGLAGE DU RÉFRIGÉRATEUROutillage Démontage des portesDémontage du tiroir du congélateur Montage des portes REMISE EN PLACE DES PORTESMontage du tiroir du congélateur Molette de réglage RÉGLAGE DES PORTESMolette de réglage Tournevis 14_ Installation RÉGLAGE PRÉCIS DES PORTESRÉGLAGE DU TIROIR DU CONGÉLATEUR Branchement de l’arrivée d’eau VÉRIFICATION DE L’ARRIVÉE D’EAU DU DISTRIBUTEURInstallation du filtre à eau INSTALLATION DE L’ARRIVÉE D’EAUAlimentation en eau osmosée inverse En marche _19 PANNEAU DE COMMANDECongélation accélérée AFFICHEUR NUMÉRIQUEArrêt de la fabrique de glace Réfrigération accéléréeDISTRIBUTEUR D’EAU RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURERéglage de la température du congélateur Réglage de la température du réfrigérateur22_ En marche PIÈCES ET FONCTIONSEn marche RANGEMENT DES ALIMENTSRANGEMENT DES ALIMENTS DANS LE CONGÉLATEUR Touche de sélection utIlISeR THE COOL SELECT PANTRYutIlISAtIoN du CoMpARtIMeNt INClINAble 3. Bac à fruits et légumes DÉMONTAGE DES ACCESSOIRES DU RÉFRIGÉRATEUR2. Clayettes en verre trempé antisalissures eMploYeR leS poRteS 1. Compartiment inclinable eNleveR leS ACCeSSoIReS du CoNgelAteuR2. Tiroir extractible 3. Bac du tiroir du congélateurNettoyage de l’intérieur NettoYAge du RéFRIgéRAteuRNettoyage de l’extérieur Nettoyage du distributeur d’eauRF266ABRemplacer l’ampoule du tiroir congélateur CHANGEMENT DES AMPOULESCommander un filtre à eau de rechange CHANGEMENT DU FILTRE À EAUEn marche _31 TABLEAU DU FILTRE À EAUÀ une capacité de 300 gallons 1 136 litres 04 - CERTIFICATION DU FILTRE A EAUDispositif de traitement de leau Numéro de certificatAliments ASTUCES POUR LE STOCKAGE DE NOURRITURERéfrigérateur CongélateurRéfrigérateur AlimentsCongélateur Astuces de stockagepRobleMeS DépannageSOLUTION DépannageGarantie Si un appel de service devient nécessaireCustomer Care Center 1-800-SAMSUNG7267864 Customer Care Center fax.2009.8.10 9:6:55 memoDA68-01812H.indb37 SAMSUNG ELECTRONICS CANADA,INC Code No. DA68-01812KREV0.0
Top Page Image Contents