KitchenAid 36, 30, 48 Demande d’assistance ou de service, Pour plus d’assistance

Page 24

Demande d’assistance ou de service

Avant de faire un appel pour assistance ou service, veuillez vérifier la section “Contrôle du fonctionnement”. Cette vérification pourrait vous faire économiser le coût

d’une visite de service. Si vous avez encore besoin d’aide, suivre les instructions ci-dessous.

Si vous avez besoin d'assistance ou de service au Canada

1.Si le problème n’est pas attribuable à l’une des causes indiquées dans “Guide

de dépannage”...

Communiquer avec le marchand chez qui vous avez acheté votre appareil électromé- nager, ou téléphoner à KitchenAid Canada au Centre d’interaction avec la clientèle, sans frais d’interurbain, entre

8 h 30 et 18 h 00 (HNE), en composant 1-800-422-1230.

2. Si vous avez besoin de service...

Communiquer avec la succursale ou établissement

de service autorisé de KitchenAid Canada le plus proche pour l’entretien de votre appareil. (Voir liste ci-dessous.) S’assurer que la compagnie de service que vous contactez est autorisée à faire l’entretien de votre appareil durant la période de garantie.

Lorsque vous demandez de l’assistance ou un service, veuillez fournir une description détaillée du problème, les numéros complets du modèle et de série de l’appareil, et la date d’achat. Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande.

Service d’appareils ménagers KitchenAid Canada –

Service aux consommateurs

Succursales de service direct :

COLOMBIE-BRITANNIQUE

 

1-800-665-6788

 

 

 

 

ALBERTA

 

1-800-661-6291

 

 

 

 

ONTARIO

Région d’Ottawa

1-800-267-3456

(à l’exception de l’indicatif régional 807)

En dehors de la région d’Ottawa

1-800-807-6777

 

 

 

 

MANITOBA, SASKATCHEWAN

 

1-800-665-1683

et indicatif régional 807 en ONTARIO

 

 

 

 

 

 

QUÉBEC

Montréal (à l’exception de la Rive-Sud)

1-800-361-3032

 

 

Rive-Sud Montréal

1-800-361-0950

 

 

Québec

1-800-463-1523

 

 

Sherbrooke

1-800-567-6966

 

 

 

 

PROVINCES DE L’ATLANTIQUE

 

1-800-565-1598

Pour plus d’assistance

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez écrire en soumettant toute question ou problème au :

Service des relations avec la clientèle KitchenAid Canada

1901 Minnesota Court Mississauga, Ontario L5N 3A7

Veuillez indiquer dans votre correspondance un numéro de téléphone où l’on peut vous joindre le jour.

Pièce N° 4329224/4360367 Rév. C

 

© 2002 KitchenAid, U.S.A.

10/2002

® Marque déposée de KitchenAid, U.S.A., KitchenAid porteur de licence au Canada

Imprimé en Italie

12

Image 24
Contents Installation Instructions Use and Care Guide Tools needed Parts neededParts supplied Product dimensions Cabinet dimensions Venting requirementsFor the most efficient and quiet operation Venting methods Calculating the vent system lengthInstallation steps Electrical requirementsPreparation Electrical connection Check operation Cleaning Use and Care InformationOperation Wiring diagram AccessoriesMaintenance If you need serviceWarranty KitchenAid will PAY forKitchenAid will not PAY for Requesting Assistance or Service Our consultants provide assistance withDirect service branches Except 807 area code807 area code in Ontario Instructions d’installation et Pour consultation ultérieurePièces nécessaires Pièces fourniesDimensions du produit Dimensions des placards Circuit de décharge de l’airConfigurations de circuit de décharge Calcul de la longueur effective du système de déchargeLes étapes de l’installation Alimentation électriquePréparation Quincy, Massachusetts CSA InternationalBride Supérieuresection supérieure de la cheminée Bride ConduitCheminée Section inférieure Cheminée Sectionvis Supérieure VisEmplacement des Organes de commande Mettre le système sous tensionContrôler le fonctionnement de la hotte ’éclairageLe ventilateur est commandé par un variateur de vitesse Renseignements d’utilisation et entretienUtilisation de la hotte NettoyageAccessoires EntretienSchéma de câblage Si une assistance est nécessaireGarantie KitchenAid PaieraKitchenAid NE Paiera PAS Demande dassistance ou de service Si vous avez besoin dassistance ou de service aux É.-USi vous avez besoin de pièces de rechange Pour plus dassistanceDemande d’assistance ou de service Si vous avez besoin dassistance ou de service au CanadaPour plus d’assistance 30 et 18 h 00 HNE, en composant