KitchenAid W10162466A Instructions Dutilisation DU Réfrigérateur, Sécurité DU Réfrigérateur

Page 32

INSTRUCTIONS D'UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR

Nous vous REMERCIONS d'avoir acheté ce produit de haute qualité. Si vous rencontrez un problème non mentionné dans la section DÉPANNAGE, veuillez visiter notre site Web www.kitchenaid.com pour des informations supplémentaires. Si vous avez toujours besoin d'assistance, veuillez nous téléphoner au 1-800-422-1230. Au Canada, visitez notre site Web www.kitchenaid.ca ou téléphonez-nous au 1-800-807-6777.

Vous aurez besoin de vos numéros de modèle et de série situés sur la paroi interne du compartiment de réfrigération.

SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

DANGER

AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou des blessures lors de l'utilisation du réfrigérateur, prendre quelques précautions fondamentales, y compris les suivantes :

■Brancher l'appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

■Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

■Ne pas utiliser un adaptateur.

■Ne pas utiliser un câble de rallonge.

■Débrancher la source de courant électrique avant l'entretien.

■Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche.

■Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.

■Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.

■Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle que l'essence, loin du réfrigérateur.

■Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur.

■Débrancher le réfrigérateur avant l'installation de la machine à glaçons (seulement pour modèles prêts à recevoir une machine à glaçons).

■Utiliser un verre robuste pour prendre des glaçons (sur certains modèles).

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

32

Page 31 Page 33
Image 32
Page 31 Page 33
Contents Refrigerator Safety Refrigerator User InstructionsBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Location Requirements Electrical RequirementsWater Supply Requirements Recommended Grounding MethodConnect the Water Supply Water PressureReverse Osmosis Water Supply Connect to Water LineUsing the Controls Refrigerator USEConvertible Drawer Temperature Control Crisper Humidity ControlChilled Door Bin Water and Ice DispensersIce Maker and Storage Bin Cleaning Refrigerator CareWater Filtration System Changing the Light BulbsTroubleshooting Refrigerator OperationTemperature and Moisture Ice and WaterAccessories Water Filter CertificationsWater is leaking from the dispenser Dispenser water is not cool enoughPerformance Data Sheets Application Guidelines/Water Supply ParametersBase Grille Water Filtration System Kitchenaid Refrigerator Warranty Limited WarrantyLifetime Limited Warranty on Door Bins and can Racks Items Excluded from WarrantyDisclaimer of Implied Warranties Instrucciones Para EL Usuario DEL Refrigerador Seguridad DEL RefrigeradorInstrucciones DE Instalación Desempaque el refrigeradorRequisitos de ubicación Antes de tirar su viejo refrigerador o congeladorConexión del suministro de agua Requisitos eléctricosRequisitos del suministro de agua Conexión al refrigerador Estilo Cómo terminar la instalaciónUSO DE SU Refrigerador Uso de los controlesControl de temperatura del cajón Convertible Control de humedad del cajón para verdurasDepósito enfriador de la puerta Despachadores de agua y hieloFábrica de hielo y depósito Para despachar hieloLa luz del despachador en algunos modelos El bloqueo del despachador en algunos modelosSistema de filtración de agua Para quitar y volver a colocar el depósito de hieloLuz de estado del filtro de agua en algunos modelos Filtro de agua sin indicador en algunos modelosCuidado DE SU Refrigerador LimpiezaCómo cambiar los focos Para limpiar su refrigeradorSolución DE Problemas Funcionamiento del refrigeradorTemperatura y humedad Hielo y aguaAccesorios El despachador de agua no funciona debidamenteHay fugas de agua del despachador El agua del despachador no está lo suficientemente fríaHoja DE Datos DEL Rendimiento Pautas de aplicación / Parámetros para el Suministro de aguaSistema de filtración de agua de la rejilla de la base Garantía DEL Refrigerador DE Kitchenaid Garantía LimitadaExclusión DE Garantías Implícitas Instructions Dutilisation DU Réfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurInstructions Dinstallation Exigences demplacementDéballage du réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurRaccordement de la canalisation d’eau Spécifications électriquesSpécifications de l’alimentation en eau Achever l’installation Raccordement au réfrigérateur StyleUtilisation des commandes Utilisation DU RéfrigérateurCommande de température dans le tiroir Convertible Réglage de lhumidité dans le bac à légumesCompartiment froid de la porte Distributeurs deau et de glaçonsMachine à glaçons et bac dentreposage Nettoyage Entretien DU RéfrigérateurSystème de filtration de leau Fonctionnement du réfrigérateur Remplacement des ampoules d’éclairageDépannage Température et humidité Glaçons et eauLes glaçons sont creux ou petits Goût, odeur ou couleur grise des glaçonsLe distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctement Le distributeur deau ne fonctionne pas correctementAccessoires De leau suinte du distributeurLeau du distributeur nest pas assez froide Nettoyant et poli pour acier inoxydableFeuilles DE Données SUR LA Performance Système de filtration deau de la grille de la baseSystème de filtration deau de la grille de la base Garantie DU Réfrigérateur Kitchenaid Garantie LimitéeW10162467A EN/FR PN W10162466A

W10162466A, W10162467A specifications

KitchenAid is renowned for its commitment to quality and innovation in kitchen appliances, and the W10162467A and W10162466A serve as prime examples of this ethos. These kitchen appliances are designed to enhance cooking efficiency and craftsmanship, catering to both amateur cooks and seasoned chefs.

The W10162467A is a state-of-the-art dishwasher accessory that focuses on providing families with reliable and effective cleaning capabilities. This model boasts a robust design that aligns with KitchenAid’s standards for durability and performance. Equipped with advanced cleaning technology, it features a powerful spray arm system that ensures thorough coverage, making sure that every dish comes out sparkling clean after a cycle.

Similarly, the W10162466A complements this functionality, designed specifically for use with KitchenAid dishwashers. This accessory enhances load flexibility, allowing users to easily configure and adjust the interior to accommodate different types of dinnerware, glassware, and utensils. This versatility is particularly beneficial for households that frequently entertain guests or prepare large meals, as it maximizes the available space without compromising on cleaning effectiveness.

One of the remarkable characteristics of both models is the attention to energy efficiency. KitchenAid integrates eco-friendly technologies to minimize water and energy usage without sacrificing cleaning power. This feature not only aligns with the increasing demand for sustainable household appliances but also provides cost savings for users over time.

Another significant aspect of these models is their user-friendly design. They come equipped with easy-to-follow instructions and intuitive controls, making them accessible for all users. The sleek and modern design also ensures that they complement any kitchen decor, further emphasizing KitchenAid's focus on aesthetics as much as functionality.

In summary, the KitchenAid W10162467A and W10162466A represent the pinnacle of kitchen appliance design, merging advanced cleaning technologies with user-centric features. They are tailored for optimal performance, ensuring that your kitchen work is not only efficient but also enjoyable. For anyone seeking to elevate their cooking and cleaning experience, both models offer an exemplary solution that reflects KitchenAid's commitment to quality, innovation, and sustainability.
Top Page Image Contents