KitchenAid 9763382 Table of Contents, Table DES Matières, Range Hood Safety

Page 2

TABLE OF CONTENTS

RANGE HOOD SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 INSTALLATION REQUIREMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Tools and Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Location Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Venting Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Electrical Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

INSTALLATION INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Install Chimney Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Complete Chimney Support Installation . . . . . . . . . . . . . . . .8

Make Electrical Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Install Chimney Covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Install Range Hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Complete Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Check Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

RANGE HOOD USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

RANGE HOOD CARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Cleaning and Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

REQUESTING ASSISTANCE OR SERVICE . . . . . . . . . . . . . .13 RANGE HOOD WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 WIRING DIAGRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

TABLE DES MATIÈRES

SÉCURITÉ DE LA HOTTE DE CUISINIÈRE . . . . . . . . . . . . . .16 EXIGENCES D'INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Outillage et pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Exigences d'emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Exigences concernant l'évacuation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Spécifications électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Installation du support de cheminée . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Achever l'installation du support de cheminée . . . . . . . . . .22 Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Installation du cache-cheminée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Installation de la hotte de cuisinière . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Achever l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Contrôle du fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

UTILISATION DE LA HOTTE DE CUISINIÈRE . . . . . . . . . . . .26

Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

ENTRETIEN DE LA HOTTE DE CUISINIÈRE . . . . . . . . . . . . .26

Nettoyage et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

DEMANDE D'ASSISTANCE OU DE SERVICE . . . . . . . . . . . .28 GARANTIE DE LA HOTTE DE CUISINIÈRE . . . . . . . . . . . . . .29 SCHÉMA DE CÂBLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

RANGE HOOD SAFETY

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.” These words mean:

DANGER

WARNING

You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions.

You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions.

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.

2

Page 1 Page 3
Image 2
Page 1 Page 3
Contents Pour Cuisine Configurée EN Îlot Table DES Matières Table of ContentsRange Hood Safety Important Safety Instructions Recirculating chimney kit dimensions Installation RequirementsProduct Dimensions Tools and PartsVenting Methods Installation ClearancesVenting Requirements Electrical Requirements Calculating Vent System LengthInstalling Chimney Extension Kit Optional Installation InstructionsInstall Chimney Support Complete Chimney Support Installation Make Electrical ConnectionRecirculating Installation Option, Kit Required Install Chimney CoversVented Installation Option Chimney Extension Kit Installation OptionalInstall Range Hood Complete InstallationCheck Operation Range Hood USEOperation Range Hood Care Cleaning and MaintenanceAccessories For parts, accessories and service in Canada Requesting Assistance or ServiceIf you need replacement parts For further assistanceKitchenaid Ventilation Warranty CallWiring Diagram Sécurité DE LA Hotte DE Cuisinière Votre sécurité et celle des autres est très importanteConservez CES Instructions Dimensions du produit Exigences DinstallationExigences demplacement Outillage et piècesMéthodes dévacuation Exigences concernant lévacuationDégagements de séparation à respecter Spécifications électriques Calcul de la longueur effective du circuit dévacuationInstallation de lextension de cheminée option Instructions DinstallationInstallation du support de cheminée Achever linstallation du support de cheminée Raccordement électriqueOption de linstallation avec recyclage, kit nécessaire Option de linstallation du cache-cheminéeInstallation avec décharge à lextérieur Installation de la hotte de cuisinière Installation du kit dextension de cheminée optionAchever linstallation Contrôle du fonctionnementNettoyage et entretien CuisinièreFonctionnement Accessoires Remplacement dune lampe à halogèneSi vous avez besoin de pièces de rechange Demande Dassistance OU DE ServicePour pièces, accessoires et service au Canada Pour plus dassistanceGarantiedusystèmedeventilationkitchenaid Garantie Limitée DE UN ANSchéma DE Câblage Page 9763382

9763382 specifications

The KitchenAid 9763382 is a highly versatile accessory designed primarily for those who seek to enhance their culinary experiences in the kitchen. Known for its robust construction and user-friendly design, this attachment expands the functionality of various KitchenAid stand mixers, allowing home chefs to explore a range of culinary possibilities.

One of the standout features of the 9763382 is its ability to create fresh pasta at home. The attachment includes adjustable thickness settings, enabling users to customize pasta sheets according to their desired thickness, whether it's for lasagna, fettuccine, or ravioli. This level of control enhances the cooking experience, giving users the opportunity to craft pasta that suits their taste perfectly.

In addition to pasta-making capabilities, the KitchenAid 9763382 is built from high-quality materials that ensure durability and long-lasting performance. The stainless steel construction is not only aesthetically pleasing but also resistant to rust and corrosion, making it easy to clean and maintain. Users can expect a product that withstands frequent use without compromising on quality.

Another key characteristic of the KitchenAid 9763382 is its compatibility with a range of KitchenAid mixer models, making it a versatile addition to existing kitchen equipment. Its easy attachment to the stand mixer simplifies the process of creating homemade dough and pasta, removing the need for additional appliances and saving valuable counter space.

The design of the KitchenAid 9763382 also prioritizes ease of use. Clear instructions guide users through the pasta-making process, making it accessible even for those who may be new to the art of pasta preparation. The attachment's straightforward assembly means that it can be set up and taken down with minimal effort, making the experience enjoyable rather than cumbersome.

In terms of technology, the 9763382 leverages KitchenAid's innovative engineering, ensuring a seamless integration with the stand mixer’s motor for efficient operation. The powerful performance reduces the time spent on food preparation, enabling users to focus on creativity in the kitchen.

Overall, the KitchenAid 9763382 is an essential tool for those passionate about cooking. With its combination of versatility, ease of use, and durable design, it transforms the way users approach pasta making and dough mixing, allowing them to bring authentic Italian cuisine into their homes with ease.
Top Page Image Contents