KitchenAid 36" (91.4 cm) 48" (121.9 cm) Island Canopy Range Hood Mettre le système sous tension

Page 19

Installation des sections de la cheminée

13. Connecter le conduit d’évacuation à la section du volet de réglage/fermeture ou à la hotte; assurer l’étanchéité de chaque jointure avec du ruban adhésif pour conduits.

cheminée - section supérieure

structure

 

 

de support

garniture supérieure de la cheminée

agrafes

garniture inférieure de la cheminée

agrafe

trous dans la cheminée

trous dans la

cheminée

Contrôle du fonctionnement

17. Mettre le système sous tension.

emplacement des organes

de commande

18. Les organes de commande de la hotte sont placés derrière une plaque grise sur la surface inférieure de la hotte. Pour y accéder, appuyer sur le bord avant de la plaque pour la dégager. La plaque d’accès se séparera de la hotte.

vis

garnitureagrafe

cheminée - section supérieure

14. Positionner la section supérieure de la cheminée sur la structure de support; fixer avec deux vis.

15. Couper à la longueur correcte la section supérieure de la garniture de la cheminée. Veiller à ne pas déformer les pièces de garniture pendant le découpage. Insérer les agrafes dans la pièce de garniture. Positionner la pièce de garniture en alignant les agrafes avec les trous. Pousser pour engager les agrafes dans les trous.

Interrupteur Commuta- Sélecteur de

d’éclairage teur du vitesse - ventilateur ventilateur

19. Contrôler le fonctionnement de la

 

cheminée -

vis

section

supérieure

cheminée - section inférieure

Placer la section inférieure de la cheminée par-dessus la section supérieure. Note : La flèche placée près de chaque trou d’agrafe doit être orientée vers le plafond. Vérifier que la position est correcte. Fixer les deux sections de la cheminée sur la structure de support avec quatre vis.

16. Placer les filtres dans leur logement dans la hotte (le bord arrière doit passer par-dessus le rebord). Appuyer pour insérer complètement chaque filtre.

hotte.

Placer l’interrupteur d’éclairage à la position « 1 »; la lampe doit s’allumer.

Placer le commutateur du ventilateur à la position « 1 »; le ventilateur doit se mettre en marche.

Faire tourner le sélecteur de vitesse complètement vers la gauche; le ventilateur doit fonctionner à la vitesse basse. Faire tourner le sélecteur de vitesse vers la droite; la vitesse du ventilateur doit augmenter progressivement, jusqu’à la vitesse maximale lorsque le bouton est tourné complètement vers la droite.

Placer les commutateurs d’éclairage et du ventilateur à la position « 0 » pour commander l’arrêt du ventilateur et l’extinction de la lampe.

Si les composants de la hotte ne fonctionnent pas correctement,

Déterminer si le circuit d’alimentation de la hotte est alimenté (disjoncteur ouvert ou fusible grillé?).

Déconnecter la hotte du circuit d’alimentation. Vérifier que le câblage a été correctement réalisé.

7

Page 18 Page 20
Image 19
Page 18 Page 20
Contents Installation Instructions Use and Care Guide Tools needed Your safety and the safety Others is very importantParts needed Parts suppliedVenting requirements Product dimensionsFor the most efficient and quiet operation Calculating the vent system length Venting methodsPreparation Installation stepsInstallation Electrical requirementsFailure to do so can result in back or other injury Excessive Weight Hazard Disconnect power supply Concrete ceiling use inserts and screws providedCheck operation Install chimney sectionsUse and Care Information CleaningOperation Charcoal Filters Wiring diagram AccessoriesMaintenance Utensil BarKitchenaid Ventilation Warranty WarrantyOur consultants provide assistance with Requesting Assistance or ServiceExcept 807 area code Direct service branches807 area code in Ontario Pages Référence rapide4329223/9763387 Votre sécurité et celle des autres Est très importante Pièces nécessairesPièces fournies Outillage nécessaireCircuit de décharge de l’air Dimensions du produit Dimensions des placardsDécharge horizontale à travers le mur Calcul de la longueur effective du système de déchargePréparation Les étapes de l’installationInstallation Alimentation électriqueVis Mm 1/4 po Plafond de bois utiliser des vis à bois de 10,2 cm 4 po12. Exécution des raccordements électriques  Interrompre l’alimentation électriqueContrôler le fonctionnement de la Mettre le système sous tensionHotte Nettoyage Fermeture du logement des organes de commandeRenseignements d’utilisation et entretien Utilisation de la hotteFiltres au charbon AccessoiresEntretien Schéma de câblageGarantiedusystèmedeventilationkitchenaid GarantiePour plus dassistance Demande dassistance ou de serviceSi vous avez besoin dassistance ou de service aux É.-U Si vous avez besoin de pièces de rechange30 et 18 h 00 HNE, en composant Demande d’assistance ou de serviceSi vous avez besoin dassistance ou de service au Canada Pour plus d’assistance

36" (91.4 cm) 48" (121.9 cm) Island Canopy Range Hood specifications

The KitchenAid 36" (91.4 cm) and 48" (121.9 cm) Island Canopy Range Hoods are designed to enhance both the functionality and aesthetic appeal of your kitchen. These powerful ventilation systems are perfect for chefs who demand excellence in their cooking environment, merging innovative technology with a sleek, modern look.

One of the key features of these range hoods is their high-performance ventilation capabilities. With multiple fan speeds, the Island Canopy Range Hoods can effectively remove smoke, steam, and cooking odors. The powerful motors ensure that your kitchen remains a pleasant and inviting space, regardless of the intensity of your cooking.

The hoods are equipped with high-quality stainless steel construction, providing durability and a contemporary aesthetic that complements various kitchen designs. The smooth surface is easy to clean and resists fingerprints and smudges, making maintenance a breeze.

The baffle filters are another notable characteristic of these hoods. Designed to effectively capture grease and other particles, these filters are not only efficient but are also dishwasher-safe, simplifying clean-up processes. Additionally, the range hoods feature a convenient filter reminder to alert you when it's time for cleaning or replacement.

In terms of lighting, the KitchenAid Island Canopy Range Hoods incorporate integrated LED task lighting. This feature illuminates your cooking surface, enhancing visibility while adding a stylish glow to your kitchen. The lights can be adjusted to accommodate different cooking tasks, ensuring you have the right amount of illumination at all times.

Another significant aspect is the quiet operation of these hoods. With sound-dampening technology, they provide powerful ventilation while minimizing noise, allowing for a more enjoyable kitchen experience. This is particularly beneficial when entertaining guests or during family gatherings when conversation is key.

The installation options for the KitchenAid Island Canopy Range Hoods are flexible, making them suitable for various kitchen layouts. They can be easily mounted above an island cooktop, providing both functionality and a striking focal point in your kitchen.

In summary, the KitchenAid 36" and 48" Island Canopy Range Hoods offer a combination of powerful performance, modern design, and user-friendly features. With their advanced technologies and thoughtful construction, they are an excellent addition to any culinary space, helping to create an optimal cooking environment while enhancing the overall kitchen experience.
Top Page Image Contents