KitchenAid YKHMS175M Garantie Limitée DE UN AN, Kitchenaid NE Prendra PAS EN Charge, 8205346

Page 40

GARANTIE DU FOUR ENCASTRÉ ET DU FOUR À

MICRO-ONDES KITCHENAID®

GARANTIE LIMITÉE DE UN AN

Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, KitchenAid ou KitchenAid Canada (ci-après désignées “KitchenAid”) paiera pour les pièces spécifiées par l'usine et la main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par KitchenAid.

GARANTIE LIMITÉE DE LA DEUXIÈME À LA CINQUIÈME ANNÉE INCLUSIVEMENT SUR CERTAINS COMPOSANTS

De la deuxième à la cinquième année inclusivement à compter de la date d’achat, lorsque cet appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, KitchenAid ou KitchenAid Canada paiera pour les pièces spécifiées par l'usine pour les composants suivants, en cas de vices de matériaux ou de fabrication :

■Élément électrique

■Pièces du système de commande à semi-conducteurs

GARANTIE LIMITÉE DE LA DEUXIÈME À LA DIXIÈME ANNÉE INCLUSIVEMENT

Sur les fours à micro-ondes seulement, de la deuxième à la dixième année inclusivement à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, KitchenAid paiera pour les pièces spécifiées par l'usine pour la cavité du four en acier inoxydable et la porte intérieure si la pièce rouille de part en part du fait de vices de matériaux ou de fabrication.

KITCHENAID NE PRENDRA PAS EN CHARGE

1.Les visites de service pour rectifier l'installation du gros appareil ménager, montrer à l'utilisateur comment utiliser l'appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile.

2.Les visites de service pour réparer ou remplacer les ampoules électriques de l'appareil, les filtres à air ou les filtres à eau. Ces pièces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie.

3.Les réparations lorsque le gros appareil ménager est utilisé à des fins autres que l'usage unifamilial normal.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation de produits non approuvés par KitchenAid.

5.Le coût des pièces de rechange et de la main-d'œuvre pour les appareils utilisés hors des États-Unis ou du Canada.

6.Le ramassage et la livraison. Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile.

7.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite à l'appareil.

8.Les frais de voyage ou de transport pour le service d'un produit dans les régions éloignées.

9.La dépose et la réinstallation de votre appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. KITCHENAID N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Àl'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie ne s'applique pas. Contacter votre marchand KitchenAid autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section “Dépannage” du Guide d'utilisation et d'entretien. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, de l'aide supplémentaire peut être trouvée en vérifiant la section “Assistance ou service” ou en appelant KitchenAid. Aux

É.-U., composer le 1-800-422-1230. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

9/05

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil ménager pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur le produit.

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

8205346

 

4619-652-62292

® Registered Trademark/TM Trademark of KitchenAid, U.S.A., KitchenAid Canada licensee in Canada

11/05

© 2005. All rights reserved.

Printed in China

Tous droits réservés.

® Marque déposée/TM Marque de commerce de KitchenAid, U.S.A., Emploi licencié par KitchenAid Canada au Canada

Imprimé en Chine

Page 39 Page 40
Image 40
Page 39 Page 40
Contents Microwave Hood Combination Table of Contents Table DES MatièresMicrowave Hood Combination Safety Your safety and the safety of others are very importantRequired Electrical RequirementsRecommended Parts and Features TurntableOven Cavity Coating TechnologyMicrowave Oven Control Cooking RackBrowning Pan and Handle DisplayCancel Off TimerProgress Bar StartMicrowave Oven USE Cookware and Dinnerware Cooking GuidelinesAluminum Foil and Metal Microwave Cooking Power Manual CookingOne Touch Sensor Cooking To UsePreset Cooking To Use Preset CookingBeverage To Use One Touch Sensor CookingReheating Cooking in StagesDefrosting Soften MeltTo use the Defrost control To SoftenBoil & Simmer Browning Pan UseGeneral Cleaning Microwave Oven CareKeep Warm To Use for single cycleReplacing Filters Replacing Cooktop LightTo Remove and Replace Odor Filter To Remove and Replace Grease FiltersTroubleshooting Replacing Oven LightReplacement Parts and Accessories Assistance or ServiceCanada Kitchenaid BUILT-IN Oven & Microwave Warranty ONE Year Limited WarrantySecond Through Tenth Year Limited Warranty Items Kitchenaid will not PAY forSécurité DE L’ENSEMBLE Four À MICRO-ONDES/HOTTE Importantes Instructions DE Sécurité Pièces ET Caractéristiques Spécifications électriquesRevêtement de la cavité du four Système de micro-ondes Technologie Optimawave PlusInstallation Plateau rotatifGrille de cuisson Poêle à brunir et poignéeCommande DU Four À MICRO-ONDES Verrouillage des commandes Mode de démonstrationSignaux sonores MinuterieCaractéristiques des aliments Utilisation DU Four À MICRO-ONDESGuide de cuisson Ustensiles de cuisson et vaisselle Papier d’aluminium et métalPuissance de cuisson pour micro-ondes Cuisson manuelleUtilisation Pourcen Chiffre Utilisation TAGE/NOMCuisson à détection une seule pression Cuisson prérégléeUtilisation de la cuisson à détection à une seule pression Aliments Portion Instructions IndividuelleBoisson Cuisson par étapesUtilisation de la cuisson préréglée Utilisation de Beverage boissonRéchauffage Utilisation de Reheat réchauffageDeux assiettes ou plus Aliments Touche QUANTITÉ/INSTRUCTIONDécongélation RamollirUtilisation de Defrost Pour ramollirFaire fondre Faire bouillir et mijoterPour faire fondre Utilisation de la fonction faire bouillir et mijoterTableau de cuisson à la poêle à brunir Utilisation de la poêle à brunirUtilisation de la poêle à brunir Entretien DU Four À MICRO-ONDES Garder au chaudNettoyage général Utilisation pour un programme individuelPour enlever et remplacer le filtre anti-odeurs Remplacement des filtresAcier inoxydable sur certains modèles Remplacement de la lampe pour la table de Cuisson Remplacement de la lampe du fourPour réinstaller Pour enlever et remplacer les filtres à graisseDépannage Assistance OU Service Pièces de rechange et accessoiresSi vous avez besoin de pièces de rechange Pour plus d’assistanceKitchenaid NE Prendra PAS EN Charge Garantie Limitée DE UN AN8205346

YKHMS175M specifications

The KitchenAid YKHMS175M is a versatile and efficient countertop appliance designed to elevate your culinary experience. This compact microwave oven combines elegance with functionality, making it an ideal addition to any modern kitchen. With a sleek design and a range of impressive features, it stands out as a reliable choice for both seasoned chefs and home cooks alike.

One of the key features of the YKHMS175M is its powerful 1.75 cubic feet capacity, allowing for ample cooking space. This model is equipped with a 1000-watt cooking power, enabling it to handle a variety of cooking tasks with ease. Whether you're reheating leftovers, defrosting meats, or preparing popcorn, this microwave provides consistent and efficient results.

The YKHMS175M integrates innovative cooking technologies, including the Sensor Cooking feature. This technology automatically adjusts cooking times and power levels based on the moisture released during cooking, ensuring optimal results for different food types. Additionally, the microwave offers a range of pre-programmed cooking settings that make meal preparation hassle-free. With quick access to options for popcorn, pizza, and more, cooking favorites has never been easier.

Another standout characteristic of the YKHMS175M is its convenience-focused design. The easy-to-use control panel features a combination of push buttons and a digital display, allowing you to navigate through settings effortlessly. The interior is equipped with a durable and easy-to-clean non-stick coating, keeping maintenance simple and straightforward.

Style is not overlooked in the YKHMS175M, as it features a stainless steel finish that not only complements various kitchen aesthetics but also ensures durability. The microwave can be built into your cabinetry, providing a seamless look while saving counter space.

Safety is a priority with the YKHMS175M. It comes equipped with a child lock, preventing accidental operation and giving parents peace of mind.

The KitchenAid YKHMS175M is a prime example of how advanced technology and thoughtful design come together, making cooking not just easier but also more enjoyable. With its powerful performance, sleek appearance, and rich feature set, it is a top choice for anyone seeking to enhance their kitchen capabilities.
Top Page Image Contents