Philips HD9225, HD9220 manual Säilytys, Ympäristöasiaa, Takuu ja huolto Vianmääritys

Page 38

38Suomi

5Irrota loput ruoan jäämät lämmitysvastuksesta puhdistusharjalla.

Säilytys

1Irrota pistoke pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä.

2Varmista, että kaikki osat ovat puhtaita ja kuivia.

3Työnnä johto säilytystilaan. Kiinnitä johto työntämällä se johdon kiinnityspaikkaan.

Ympäristöasiaa

-- Älä hävitä vanhoja laitteita tavallisen talousjätteen mukana, vaan toimita ne valtuutettuun kierrätyspisteeseen. Näin autat vähentämään ympäristölle aiheutuvia haittavaikutuksia (Kuva 18).

Takuu ja huolto

Jos haluat lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu Philipsin verkkosivustoon osoitteessa www.philips.com tai kysy neuvoa Philipsin Asiakaspalvelusta (puhelinnumero on kansainvälisessä takuulehtisessä). Jos maassasi ei ole Asiakaspalvelua, ota yhteyttä Philipsin jälleenmyyjään.

Vianmääritys

Ongelma	Mahdollinen syy	Ratkaisu

AirFryer ei toimi.	Laitetta ei ole liitetty	Työnnä pistoke maadoitettuun pistorasiaan.
	verkkovirtaan.
	Et ole asettanut	Käynnistä laite kääntämällä ajastinsäädin
	ajastinta.	tarvittavan valmistusajan kohdalle.
AirFryerilla paistettu	Korissa on liian paljon	Aseta ruoka koriin pienempinä erinä. Ne
ruoka ei ole kypsää.	ruokaa.	paistuvat tasaisemmin.
	Valittu lämpötila on liian	Käännä lämpötilan valitsin tarvittavan lämpötila-
	alhainen.	asetuksen kohtaan (katso luvun Käyttö kohtaa
		Asetukset).
	Valmistusaika on liian	Käännä ajastinsäädin tarvittavan valmistusajan
	lyhyt.	kohtaan (katso luvun Käyttö kohtaa Asetukset).
AirFryer paistaa	Tiettyjä ruokia on	Ruokia, jotka ovat päällekkäin tai ristikkäin
ruoan epätasaisesti.	ravistettava	(kuten ranskanperunat), on ravisteltava
	valmistusajan	valmistusajan puolivälissä. Katso luvun Käyttö
	puolivälissä.	kohtaa Asetukset.
Paistetut välipalat	Valmistit välipalaa, joka	Saat rapeamman tuloksen käyttämällä uunissa
eivät ole rapeita, kun	on uppopaistettava.	valmistettavia välipaloja tai levittämällä
otan ne AirFryerista.		välipalojen päälle kevyesti öljyä.
Kattilaa ei voi työntää	Korissa on liian paljon	Täytä kori enintään MAX-merkkiin asti.
laitteeseen kunnolla.	ruokaa.
	Koria ei ole asetettu	Paina koria kattilaan, kunnes se napsahtaa kiinni.
	kattilaan oikein.
	Uunipellin varsi tukkii	Työnnä varsi vaaka-asentoon, jotta se ei tule
	kattilaa.	ulos korin yläosasta.

Image 38

Contents HD9225, HD9220 Page 120 Page HD9225, HD9220 General description EnglishIntroduction Electromagnetic fields EMF Accessible surfaces may become hot during useAutomatic switch-off Before first useHot air frying Using the appliancePreparing for use Settings Potatoes & fries Min-max Time Temperature Shake Extra Amount InformationTips Meat & PoultryMaking home-made fries CleaningBaking Storage Guarantee and service TroubleshootingProblem Possible cause Solution EnvironmentAre fried unevenly Ingredients need to be Crispy when theyIngredients Certain types AirfryerGenerel beskrivelse DanskIntroduktion VigtigtElektromagnetiske felter EMF ForsigtigAuto-sluk Sådan bruges apparatet Før apparatet tages i brugKlargøring Madlavning med varmluft12 Tøm kurven ud i en skål eller på en tallerken IndstillingerOplysninger Gode rådTid min Temperatur Ryst Yderligere Kartofler og Pommes fritesBagning Sådan laver du hjemmelavede pommes fritesOpbevaring Reklamationsret og serviceRengøring MiljøhensynKapitlet Sådan bruges apparatet De ingredienser, der er Der er forStegt i airfryeren, er ikke Mange ingredienser Tilberedningstiden erProblem Mulig årsag Allgemeine Beschreibung Abb DeutschEinführung WichtigAutomatische Abschaltung Tischdecken oder VorhängenAchtung Für den Gebrauch vorbereiten Elektromagnetische FelderVor dem ersten Gebrauch Das Gerät benutzenBetriebsanzeige und Bereitschaftsanzeige leuchten auf. Abb Kartoffeln und Pommes Frites EinstellungenTipps Fleisch und Geflügel BackenReinigung VerwendenHausgemachte Pommes Frites Reinigen Sie das Gerät nach jedem GebrauchUmwelt Problem Mögliche Ursache LösungAufbewahrung Garantie und Kundendienst FehlerbehebungEin knusprigeres Ergebnis zu erreichen Sie haben Snacks Verwenden Sie ofenfertige Snacks, oderVerwendet, die in einer Airfryer Zubereitet werden Herauskommen MüssenYleiskuvaus Kuva 1 SuomiJohdanto TärkeääSähkömagneettiset kentät EMF Aseta laite vaakasuoralle ja tasaiselle alustalleAutomaattinen virrankatkaisu KäyttöönottoKäyttö Käyttöönoton valmisteluAseta kori kattilaan oikein Kuva 3 Paistaminen kuumalla ilmalla Asetukset VinkkejäLiha ja siipikarja Vähimmäis Aika min Lämpötila Ravistelu LisätietojaPerunat ja Ranskanperunat Välipalat Puhdistaminen LeipominenRanskanperunoiden valmistaminen itse Takuu ja huolto Vianmääritys SäilytysYmpäristöasiaa Ongelma Mahdollinen syy RatkaisuLopputulokseen Laitteesta tulee Valmistettava ruoka onValkoista savua Rasvaista EdellisestäAvertissement FrançaisDescription générale Arrêt automatique Avant l’utilisation Champs électromagnétiques CEMAvant la première utilisation Utilisation de l’appareil’excédent d’huile est recueilli au fond de la cuve Remettez-la ensuite dans la friteusePommes de Terre et frites RéglagesConseils Cuisson Viande et volailleEn-cas  Frites maisonNettoyez l’appareil après chaque utilisation Garantie et serviceNettoyage RangementProblème Cause possible Solution DépannageCroustillantes ’huile utilisée et de Lorsqu’elles sortent Faire frireSont pas Algemene beschrijving NederlandsInleiding BelangrijkElektromagnetische velden EMV Let opAutomatische uitschakeling Het apparaat gebruiken Voor het eerste gebruikKlaarmaken voor gebruik HeteluchtfriturenControleer of de etenswaren klaar zijn StandenAardappelen en Frites Vlees en GevogelteBakken Loempia’s 100-400 200 Schudden Gebruik Ovenklare100-500 200 Schudden Gebruik Ovenklare Verse frites makenOpbergen Garantie en serviceSchoonmaken MilieuProblemen oplossen Probleem Mogelijke oorzaak OplossingVerse frites zijn niet Verse frites worden Hebt de verkeerdeZe ging frituren Generell beskrivelse NorskInnledning ViktigElektromagnetiske felt EMF ViktigAutomatisk avslåing Før første gangs brukVarmluftssteking Før brukBruke apparatet Viktig Ikke trykk på kurvutløserknappen mens du rister InnstillingerPoteter og Pommes frites Min./maks Tid min Temperatur Rist EkstraInformasjon Kjøtt og fjærfeLage hjemmelaget pommes frites RengjøringOppbevaring Garanti og service FeilsøkingProblem Mulig årsak Løsning MiljøKan varme seg opp mer enn vanlig. Dette Inn i pannenNår du steker ingredienser med mye fett Pannen inneholderViktigt SvenskaAllmän beskrivning Bild 1 FaraFöre första användningen Automatisk avstängningElektromagnetiska fält EMF Använda apparaten Förberedelser inför användningStäll korgen ordentligt i pannan Bild 3 Stekning med varmluftInställningar Kött och fågel Min Tid min Temperatur Skaka Extra informationPotatis och Pommes frites Göra hemgjorda pommes frites Frysta panerade 100-400 180 Använd ugnsklar OstsnacksBakning RengöringFörvaring Garanti och service FelsökningProblem Möjlig orsak Lösning MiljönTryck ned korgen i pannan tills du hör ett Du har använt en typ avHar tillagats En vanlig fritös Resultat Airfryer Pannan KlickljudPage Page 4222.005.0067.3

Related manuals

Manual 5 pages 28.9 Kb

Manual 12 pages 27.15 Kb