Philips HD9220 manual Automatisk avstängning, Elektromagnetiska fält EMF, Före första användningen

Page 67

Svenska 67

de får övervakning eller instruktioner om hur apparaten används av en person som ansvarar för deras säkerhet.

-- Små barn ska övervakas så att de inte kan leka med apparaten.

-- Förvara apparaten och nätsladden utom räckhåll för barn under 8 år när apparaten är påslagen

 

eller svalnar.

-- Låt inte nätsladden komma i kontakt med varma ytor.

-- Ha inte våta händer när du ansluter apparaten eller hanterar kontrollpanelen.

--

Apparaten får endast anslutas till ett jordat vägguttag. Se alltid till att kontakten är ordentligt isatt

 

i uttaget.

-- Anslut aldrig apparaten till en extern timer eftersom det kan leda till fara.

--

Ställ inte apparaten på eller i närheten av lättantändligt material, till exempel en duk eller gardin.

-- Ställ inte apparaten mot en vägg eller mot andra apparater. Lämna minst 10 cm fritt utrymme

bakom och på sidorna och 10 cm fritt utrymme ovanför apparaten. Ställ ingenting ovanpå apparaten.

-- Använd inte apparaten för något annat ändamål än vad som beskrivs i den här användarhandboken.

-- Lämna inte apparaten obevakad när den används.

-- Vid stekning med varmluft frigörs het ånga genom öppningarna för luftutblåset. Håll händer och ansikte på säkert avstånd från ångan och från öppningarna för luftutblåset. Akta dig också för het ånga och luft när du lyfter upp pannan ur apparaten.

-- Ytorna kan bli varma när apparaten används (Bild 2).

-- Dra genast ur nätsladden om du ser mörk rök komma ur apparaten.Vänta tills det slutat ryka innan du tar ur pannan ur apparaten.

-- Hela bakplåten blir het när den används i airfryer. Använd alltid grytlappar när du tar i bakplåten.

Varning!

-- Ställ apparaten på en horisontell, jämn och stabil yta.

-- Apparaten är endast avsedd för normalt hushållsbruk. Den är inte avsedd för användning i miljöer som personalkök i verkstäder, på kontor eller i andra arbetsmiljöer. Den är inte heller avsedd att användas av kunder på hotell, motell, bed and breakfast och i andra boendemiljöer.

-- Om den används på felaktigt sätt eller i storskaligt bruk eller om den inte används enligt anvisningarna i användarhandboken upphör garantin att gälla och Philips tar inte på sig ansvar för skador som kan uppkomma.

-- Lämna alltid in apparaten till ett av Philips auktoriserade serviceombud för undersökning eller

reparation. Försök inte reparera apparaten själv. Om du gör det upphör garantin att gälla. -- Dra alltid ut nätsladden efter användning.

-- Låt apparaten svalna i cirka 30 minuter innan du hanterar eller rengör den.

-- Se till att ingredienserna som tillreds i apparaten blir gyllengula och inte mörka eller bruna.Ta bort brända bitar.

Automatisk avstängning

Den här apparaten är utrustad med en timer. När timern har räknat ned till 0, ljuder en signal och apparaten stängs av automatiskt. Om du vill stänga av apparaten manuellt vrider du på timervredet moturs till 0. 

Elektromagnetiska fält (EMF)

Den här apparaten från Philips uppfyller alla standarder för elektromagnetiska fält (EMF). Om apparaten hanteras på rätt sätt och enligt instruktionerna i den här användarhandboken är den säker att använda enligt de vetenskapliga belägg som finns i dagsläget.

Före första användningen

1Ta bort allt förpackningsmaterial.

2Ta bort alla dekaler eller etiketter från apparaten.

Image 67
Contents HD9225, HD9220 Page 120 Page HD9225, HD9220 Introduction EnglishGeneral description Before first use Accessible surfaces may become hot during useAutomatic switch-off Electromagnetic fields EMFPreparing for use Using the applianceHot air frying Settings Meat & Poultry Min-max Time Temperature Shake Extra Amount InformationTips Potatoes & friesBaking CleaningMaking home-made fries Environment Guarantee and service TroubleshootingProblem Possible cause Solution StorageAirfryer Crispy when theyIngredients Certain types Are fried unevenly Ingredients need to beVigtigt DanskIntroduktion Generel beskrivelseAuto-sluk ForsigtigElektromagnetiske felter EMF Madlavning med varmluft Før apparatet tages i brugKlargøring Sådan bruges apparatetIndstillinger 12 Tøm kurven ud i en skål eller på en tallerkenKartofler og Pommes frites Gode rådTid min Temperatur Ryst Yderligere OplysningerSådan laver du hjemmelavede pommes frites BagningMiljøhensyn Reklamationsret og serviceRengøring OpbevaringTilberedningstiden er De ingredienser, der er Der er forStegt i airfryeren, er ikke Mange ingredienser Kapitlet Sådan bruges apparatetProblem Mulig årsag Wichtig DeutschEinführung Allgemeine Beschreibung AbbAchtung Tischdecken oder VorhängenAutomatische Abschaltung Das Gerät benutzen Elektromagnetische FelderVor dem ersten Gebrauch Für den Gebrauch vorbereitenBetriebsanzeige und Bereitschaftsanzeige leuchten auf. Abb Tipps EinstellungenKartoffeln und Pommes Frites Backen Fleisch und GeflügelReinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch VerwendenHausgemachte Pommes Frites ReinigungGarantie und Kundendienst Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache LösungAufbewahrung UmweltAirfryer Zubereitet werden Herauskommen Müssen Sie haben Snacks Verwenden Sie ofenfertige Snacks, oderVerwendet, die in einer Ein knusprigeres Ergebnis zu erreichenTärkeää SuomiJohdanto Yleiskuvaus Kuva 1Käyttöönotto Aseta laite vaakasuoralle ja tasaiselle alustalleAutomaattinen virrankatkaisu Sähkömagneettiset kentät EMFPaistaminen kuumalla ilmalla Käyttöönoton valmisteluAseta kori kattilaan oikein Kuva 3 KäyttöVinkkejä AsetuksetVälipalat  Vähimmäis Aika min Lämpötila Ravistelu LisätietojaPerunat ja Ranskanperunat Liha ja siipikarjaRanskanperunoiden valmistaminen itse LeipominenPuhdistaminen Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu SäilytysYmpäristöasiaa Takuu ja huolto VianmääritysEdellisestä Laitteesta tulee Valmistettava ruoka onValkoista savua Rasvaista LopputulokseenDescription générale FrançaisAvertissement Arrêt automatique Utilisation de l’appareil Champs électromagnétiques CEMAvant la première utilisation Avant l’utilisationRemettez-la ensuite dans la friteuse ’excédent d’huile est recueilli au fond de la cuveConseils RéglagesPommes de Terre et frites Frites maison Viande et volailleEn-cas  CuissonRangement Garantie et serviceNettoyage Nettoyez l’appareil après chaque utilisationDépannage Problème Cause possible SolutionSont pas Faire frireCroustillantes ’huile utilisée et de Lorsqu’elles sortent Belangrijk NederlandsInleiding Algemene beschrijvingAutomatische uitschakeling Let opElektromagnetische velden EMV Heteluchtfrituren Voor het eerste gebruikKlaarmaken voor gebruik Het apparaat gebruikenStanden Controleer of de etenswaren klaar zijnVlees en Gevogelte Aardappelen en FritesVerse frites maken Loempia’s 100-400 200 Schudden Gebruik Ovenklare100-500 200 Schudden Gebruik Ovenklare BakkenMilieu Garantie en serviceSchoonmaken OpbergenProbleem Mogelijke oorzaak Oplossing Problemen oplossenZe ging frituren Verse frites worden Hebt de verkeerdeVerse frites zijn niet Viktig NorskInnledning Generell beskrivelseFør første gangs bruk ViktigAutomatisk avslåing Elektromagnetiske felt EMFBruke apparatet Før brukVarmluftssteking Innstillinger Viktig Ikke trykk på kurvutløserknappen mens du risterKjøtt og fjærfe Min./maks Tid min Temperatur Rist EkstraInformasjon Poteter og Pommes fritesRengjøring Lage hjemmelaget pommes frites Miljø Garanti og service Feilsøking Problem Mulig årsak Løsning OppbevaringPannen inneholder Inn i pannenNår du steker ingredienser med mye fett Kan varme seg opp mer enn vanlig. DetteFara SvenskaAllmän beskrivning Bild 1 ViktigtElektromagnetiska fält EMF Automatisk avstängningFöre första användningen Stekning med varmluft Förberedelser inför användningStäll korgen ordentligt i pannan Bild 3 Använda apparatenInställningar Potatis och Pommes frites Min Tid min Temperatur Skaka Extra informationKött och fågel Rengöring Frysta panerade 100-400 180 Använd ugnsklar OstsnacksBakning Göra hemgjorda pommes fritesMiljön Garanti och service FelsökningProblem Möjlig orsak Lösning FörvaringPannan Klickljud Du har använt en typ avHar tillagats En vanlig fritös Resultat Airfryer Tryck ned korgen i pannan tills du hör ettPage Page 4222.005.0067.3
Related manuals
Manual 5 pages 28.9 Kb Manual 12 pages 27.15 Kb