Philips HD9220, HD9225 manual Aardappelen en Frites, Vlees en Gevogelte

Page 53

Nederlands 53

Opmerking: De standen zijn slechts indicaties. Aangezien etenswaren verschillen in herkomst, grootte, vorm en merk, kunnen we niet de beste stand voor uw etenswaren garanderen.

Omdat de Rapid Air-technologie de lucht in het apparaat meteen opnieuw verwarmt, wordt de voortgang amper verstoord wanneer u tijdens het proces de pan kort uit het apparaat trekt.

Tips

-- Over het algemeen hebben kleinere etenswaren een kortere bereidingstijd nodig dan grotere etenswaren.

-- Voor een grotere portie is slechts een iets langere bereidingstijd nodig; voor een kleinere portie

is slechts een iets kortere bereidingstijd nodig.

-- Wanneer u kleinere etenswaren halverwege de bereidingstijd schudt, verbetert u het eindresultaat en kunt u ongelijkmatig gefrituurde etenswaren voorkomen.

-- Voeg voor een knapperig resultaat wat olie toe aan verse aardappelen. Frituur uw etenswaren in de airfryer binnen enkele minuten nadat u de olie hebt toegevoegd.

-- Bereid geen zeer vette etenswaren zoals worstjes in de airfryer.

-- Snacks die in een oven kunnen worden bereid, kunnen ook in de airfryer.

-- De optimale hoeveelheid voor het verkrijgen van een krokant resultaat is 500 gram.

-- Gebruik kant-en-klaardeeg als u snel en eenvoudig gevulde snacks wilt maken. Kant-en-klaardeeg heeft namelijk een kortere bereidingstijd nodig dan zelfgemaakt deeg.

-- Plaats de bakschaal (alleen HD9225) of ovenschaal in de mand van de airfryer als u een cake of

quiche wilt bakken, of als u kwetsbare of gevulde etenswaren wilt frituren (fig. 17).

-- U kunt de airfryer ook gebruiken om etenswaren in op te warmen. Stel de temperatuur hiervoor in op 150°C (max. 10 minuten).

 

Min.-max.

Tijd

Temperatuur

Schudden

Extra

 

hoeveelheid

(min.)

(°C)

 

informatie

 

(g)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aardappelen en

 

 

 

 

 

frites

 

 

 

 

 

Dunne bevroren

300-700

9-16

200

Schudden

 

frites

 

 

 

 

 

Dikke bevroren

300-700

11-20

200

Schudden

 

frites

 

 

 

 

 

Verse frites (8x8

300-800

16-20

200

Schudden

voeg 1/2

mm)

 

 

 

 

eetlepel olie toe

Verse

300-800

18-22

180

Schudden

voeg 1/2

aardappelschijfjes

 

 

 

 

eetlepel olie toe

Verse

300-750

12-18

180

Schudden

voeg 1/2

aardappelblokjes

 

 

 

 

eetlepel olie toe

Rösti

250

15-18

180

 

 

Aardappelgratin

500

15-18

200

 

 

Vlees en

 

 

 

 

 

gevogelte

 

 

 

 

 

Biefstuk

100-500

8-12

180

 

 

Karbonades

100-500

10-14

180

 

 

Hamburger

100-500

7-14

180

 

 

Image 53
Contents HD9225, HD9220 Page 120 Page HD9225, HD9220 General description EnglishIntroduction Automatic switch-off Accessible surfaces may become hot during useElectromagnetic fields EMF Before first useHot air frying Using the appliancePreparing for use Settings Tips Min-max Time Temperature Shake Extra Amount InformationPotatoes & fries Meat & PoultryMaking home-made fries CleaningBaking Problem Possible cause Solution Guarantee and service TroubleshootingStorage EnvironmentIngredients Certain types Crispy when theyAre fried unevenly Ingredients need to be AirfryerIntroduktion DanskGenerel beskrivelse VigtigtElektromagnetiske felter EMF ForsigtigAuto-sluk Klargøring Før apparatet tages i brugSådan bruges apparatet Madlavning med varmluftIndstillinger 12 Tøm kurven ud i en skål eller på en tallerkenTid min Temperatur Ryst Yderligere Gode rådOplysninger Kartofler og Pommes fritesSådan laver du hjemmelavede pommes frites BagningRengøring Reklamationsret og serviceOpbevaring MiljøhensynStegt i airfryeren, er ikke Mange ingredienser De ingredienser, der er Der er forKapitlet Sådan bruges apparatet Tilberedningstiden erProblem Mulig årsag Einführung DeutschAllgemeine Beschreibung Abb WichtigAutomatische Abschaltung Tischdecken oder VorhängenAchtung Vor dem ersten Gebrauch Elektromagnetische FelderFür den Gebrauch vorbereiten Das Gerät benutzenBetriebsanzeige und Bereitschaftsanzeige leuchten auf. Abb Kartoffeln und Pommes Frites EinstellungenTipps Backen Fleisch und GeflügelHausgemachte Pommes Frites VerwendenReinigung Reinigen Sie das Gerät nach jedem GebrauchAufbewahrung Problem Mögliche Ursache LösungUmwelt Garantie und Kundendienst FehlerbehebungVerwendet, die in einer Sie haben Snacks Verwenden Sie ofenfertige Snacks, oderEin knusprigeres Ergebnis zu erreichen Airfryer Zubereitet werden Herauskommen MüssenJohdanto SuomiYleiskuvaus Kuva 1 TärkeääAutomaattinen virrankatkaisu Aseta laite vaakasuoralle ja tasaiselle alustalleSähkömagneettiset kentät EMF KäyttöönottoAseta kori kattilaan oikein Kuva 3 Käyttöönoton valmisteluKäyttö Paistaminen kuumalla ilmallaVinkkejä AsetuksetPerunat ja Ranskanperunat Vähimmäis Aika min Lämpötila Ravistelu LisätietojaLiha ja siipikarja Välipalat Puhdistaminen LeipominenRanskanperunoiden valmistaminen itse Ympäristöasiaa SäilytysTakuu ja huolto Vianmääritys Ongelma Mahdollinen syy RatkaisuValkoista savua Rasvaista Laitteesta tulee Valmistettava ruoka onLopputulokseen EdellisestäAvertissement FrançaisDescription générale Arrêt automatique Avant la première utilisation Champs électromagnétiques CEMAvant l’utilisation Utilisation de l’appareilRemettez-la ensuite dans la friteuse ’excédent d’huile est recueilli au fond de la cuvePommes de Terre et frites RéglagesConseils En-cas  Viande et volailleCuisson Frites maisonNettoyage Garantie et serviceNettoyez l’appareil après chaque utilisation RangementDépannage Problème Cause possible SolutionCroustillantes ’huile utilisée et de Lorsqu’elles sortent Faire frireSont pas Inleiding NederlandsAlgemene beschrijving Belangrijk Elektromagnetische velden EMV Let op Automatische uitschakeling Klaarmaken voor gebruik Voor het eerste gebruikHet apparaat gebruiken HeteluchtfriturenStanden Controleer of de etenswaren klaar zijnVlees en Gevogelte Aardappelen en Frites100-500 200 Schudden Gebruik Ovenklare Loempia’s 100-400 200 Schudden Gebruik OvenklareBakken Verse frites makenSchoonmaken Garantie en serviceOpbergen MilieuProbleem Mogelijke oorzaak Oplossing Problemen oplossenVerse frites zijn niet Verse frites worden Hebt de verkeerdeZe ging frituren Innledning NorskGenerell beskrivelse ViktigAutomatisk avslåing ViktigElektromagnetiske felt EMF Før første gangs brukVarmluftssteking Før brukBruke apparatet Innstillinger Viktig Ikke trykk på kurvutløserknappen mens du risterInformasjon Min./maks Tid min Temperatur Rist EkstraPoteter og Pommes frites Kjøtt og fjærfeRengjøring Lage hjemmelaget pommes fritesProblem Mulig årsak Løsning Garanti og service FeilsøkingOppbevaring MiljøNår du steker ingredienser med mye fett Inn i pannenKan varme seg opp mer enn vanlig. Dette Pannen inneholderAllmän beskrivning Bild 1 SvenskaViktigt FaraFöre första användningen Automatisk avstängningElektromagnetiska fält EMF Ställ korgen ordentligt i pannan Bild 3 Förberedelser inför användningAnvända apparaten Stekning med varmluftInställningar Kött och fågel Min Tid min Temperatur Skaka Extra informationPotatis och Pommes frites Bakning Frysta panerade 100-400 180 Använd ugnsklar OstsnacksGöra hemgjorda pommes frites RengöringProblem Möjlig orsak Lösning Garanti och service FelsökningFörvaring MiljönHar tillagats En vanlig fritös Resultat Airfryer Du har använt en typ avTryck ned korgen i pannan tills du hör ett Pannan KlickljudPage Page 4222.005.0067.3
Related manuals
Manual 5 pages 28.9 Kb Manual 12 pages 27.15 Kb