KitchenAid KUDE03FTBL warranty Étapes rapides, Utilisation du lave-vaisselle, Préparer et

Page 17

 

Étapes rapides

 

Préparer et

3

Sélectionner un programme et une option.

1 charger le lave-

 

vaisselle.

 

 

Ajouter le

Mettre le lave-

2 détergent pour le

4 vaisselle en

nettoyage et de

marche.

l’agent de

 

rinçage pour le

 

séchage.

 

Utilisation du lave-vaisselle

ÉTAPE 1

Préparer et charger le lave-vaisselle

IMPORTANT : Enlever de la vaisselle les restes alimentaires, os, cure-dents et autres articles durs. Enlever les étiquettes des récipients avant de les mettre à laver.

Panier supérieur

Panier inférieur

Lors du chargement des couverts, toujours

charger les articles acérés pointés vers le bas et éviter d'“imbriquer” les articles (voir l’illustration.

ÉTAPE 2

Ajouter le détergent

REMARQUE : Si vous n’avez pas l'intention d'effectuer un programme de lavage dans l'immédiat, exécuter un programme de rinçage. Ne pas utiliser de détergent.

Utiliser uniquement du détergent pour lave-vaisselle automatique. Verser le détergent en poudre, liquide ou en pastille, juste avant de démarrer un programme.

S'assurer que rien n'empêche le bras d'aspersion de tourner librement. Il est

important que le jet d'eau atteigne toutes les surfaces sales.

Vérifier que lorsque la porte du lave-vaisselle est fermée, aucun

 

article ne bloque le distributeur de détergent.

Charger dans le panier les articles en orientant la surface sale

Pour l'obtention de meilleurs résultats, un détergent à lave- vaisselle automatique frais est meilleur. Conserver le récipient du détergent bien fermé dans un lieu sec et frais.

A

Hard Water

Hard Water

Soft Water

Soft Water

 

BC

PRE-

MAIN WASH

WASH

vers l'intérieur, vers le bras d'aspersion - voir l'illustration. Ceci

optimisera l'efficacité de nettoyage et de séchage.

Éviter le chevauchement d'articles retenant les aliments,

comme des bols ou assiettes.

Placer les articles de plastique, les petites assiettes et les

verres dans le panier supérieur. Ne laver des articles de

plastique au lave-vaisselle que s'ils sont identifiés comme

“lavable au lave-vaisselle”.

Pour éviter les bruits de choc et d'entrechoc durant le

fonctionnement, charger la vaisselle pour que les articles ne se

touchent pas les uns les autres. S'assurer que les articles

légers sont bien retenus dans les paniers.

A. Loquet du couvercle

B. Section de lavage pricipal

C. Section de prélavage

La quantité de

détergent à utiliser dépend :

Du degré de saleté de la vaisselle - Les charges très sales nécessitent plus de détergent.

De la dureté de l'eau - Si on utilise trop peu de détergent dans une eau dure, la vaisselle ne sera pas parfaitement lavée. Si on utilise trop de détergent dans une eau douce, la solution attaquera les articles en verre.

Eau douce à moyenne (0 à 6 grains par gallon US) [eau venant d’adoucisseur d'eau général et eau du service d'eau de la ville]

Eau moyenne à dure (7 à 12 grains par gallon US) [eau de puits et, dans certains cas, du service d’eau de la ville]

3

Image 17
Contents Dishwasher User Instructions Dishwasher SafetyFor a permanently connected dishwasher For a grounded, cord-connected dishwasherDishwasher Use Quick StepsPrepare and load Prepare and Load the DishwasherAdd Rinse Aid Cycle and Option DescriptionsSelect a Cycle cycles vary by model Select Options options vary by modelClean indicator glows when a cycle is finished To cancel washTo start or resume a wash cycle Cycle Drain completelyDishwasher Features Culinary Tool Rack SURE-HOLDLight Item ClipsRemovable Mid Level Rack Inserts Filtration System Recommended Time Interval to Clean Your FilterCleaning Instructions Very Hard Water Filter Reinstallation InstructionsDishwasher Care Filter Removal InstructionsTroubleshooting Spots and stains on dishes Spotting and filming on dishes Dishes in the Proscrub wash area are not cleanWhite spots on cookware with nonstick finish Brown stains on dishes and dishwasher interiorW10084410A SP PN W10084538A Kitchenaid Dishwasher WarrantyPage Page Sécurité du lave-vaisselle Instructions Dutilisation DU LAVE-VAISSELLEPour un lave-vaisselle branché en permanence Pour un lave-vaisselle relié à la terre, branché avec unCordon Utilisation du lave-vaisselle Étapes rapidesPréparer et Préparer et charger le lave-vaisselleCommencer ou reprendre un programme Verser l’agent de rinçageOptions Description des programmes et des optionsPro Programme + Durée Involontaire du lave Secondes au moins DesPour commencer ou Reprendre unCaractéristiques du lave-vaisselle Tiges flexibles FLEXI-FOLD Down Support de tasses et de verres à pied SURE-HOLDAttaches pour articles légers SURE-HOLD Insertions amovibles du panier de niveau intermédiairePanier pour ustensiles de cuisson Système de filtrationEntretien du lave-vaisselle Réinstallation des filtresEau très dure Dépose du filtreDépannage Bruits Émission de bruits de broyage ou de bourdonnement Marques noires ou grises sur la vaisselleGarantie DU LAVE-VAISSELLE Kitchenaid