KitchenAid KUDE03FTBL warranty Verser l’agent de rinçage, Commencer ou reprendre un programme

Page 18

Selon la dureté de l’eau, remplir la section de lavage principal du distributeur, voir illustration. Remplir la section de prélavage jusqu'au niveau indiqué, si nécessaire.

REMARQUE : Les quantités

Hard Water

 

indiquées correspondent à

 

Soft Water

Hard Water

l'emploi d'un détergent en

Soft Water

poudre standard. Lors de

 

 

l'utilisation d'un autre

Lavage principal

Prélavage

détergent, procéder

 

 

conformément aux instructions indiquées sur l'emballage.

Verser l’agent de rinçage

Votre lave-vaisselle est conçu pour utiliser un agent de rinçage pour un séchage satisfaisant. Sans agent de rinçage, la vaisselle et l'intérieur du lave-vaisselle seront extrêmement humides. L'option séchage avec chaleur ne pourra pas s'effectuer aussi bien sans agent de rinçage.

Les agents de rinçage empêchent l'eau de former des

 

Full

gouttelettes qui peuvent sécher en laissant des taches

 

 

 

ou coulées. Ils améliorent également le séchage en

 

 

permettant à l'eau de s'écouler de la vaisselle lors du

 

 

séchage final.

 

 

Les agents de rinçage aident à réduire l’excès

 

Add

 

 

d’humidité sur les paniers à vaisselle et à l’intérieur du

 

 

lave-vaisselle.

 

 

Vérifier l’indicateur de l’agent de rinçage. Verser l’agent de rinçage quand l’indicateur atteint le niveau marqué “Add” (ajouter).

Pour ajouter l’agent de rinçage, tourner

 

 

Lock

 

 

 

le bouton du distributeur à “Refill”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(remplir) et soulever. Verser l'agent de

 

 

-

 

5

 

 

rinçage dans l'ouverture jusqu'à ce

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

43

que l'indicateur soit sur “Full” (plein).

 

max

fill

 

 

 

 

 

Refill

 

 

 

 

 

2

Remettre le bouton du distributeur et le

-

 

 

 

 

 

1

 

-

 

 

 

 

 

 

tourner à “Lock” (verrouillé). S’assurer

 

-

 

 

 

-

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

que le bouton est bien verrouillé.

 

 

-

-

-

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÉTAPE 3

Sélectionner un programme (les programmes varient selon les modèles)

Voir les tableaux “Description des programmes et des options” dans la section qui suit.

Les programmes plus intenses et les options modifient la durée du programme. Certains programmes et options prendront jusqu’à 3 h 30 pour se terminer.

Sélectionner les options (les options varient selon les modèles)

Voir les tableaux “Description des programmes et des options” dans la section qui suit.

On peut personnaliser les programmes en appuyant sur les options désirées.

ÉTAPE 4

Commencer ou reprendre un programme

Laisser l'eau couler du robinet le plus près du lave-vaisselle jusqu'à ce qu'elle soit chaude. Fermer le robinet.

Bien fermer la porte. Le verrou de la porte s’engage automatiquement. Choisir le programme et les options de lavage désirés OU appuyer sur START/RESUME

(mise en marche/réinitialisation) pour reprendre les mêmes programme et options que dans le programme précédent.

On peut ajouter un article à n'importe quel moment avant le

début du lavage principal. Ouvrir doucement la porte et ajouter

REMARQUE : Pour une majorité de types d'eau, le réglage effectué à l'usine

à2 donnera de bons résultats. En cas d'eau dure ou d'observation d'anneaux ou dépôts, essayer un réglage plus élevé. Tourner l'ajusteur à flèche à l'intérieur du distributeur soit à la main, soit en insérant un tournevis à lame plate au centre de la flèche et en tournant.

¹⁄₄ tour pour verrouiller

 

-

-

6

5

4

 

 

-

 

 

 

 

 

fill

 

 

 

 

max

 

 

 

3

 

 

 

 

 

2

-

 

 

 

 

 

1

-

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

-

 

 

 

 

 

-

 

 

 

-

 

 

-

-

- -

 

 

-

 

l’article. Bien fermer la porte. Appuyer sur START/RESUME.

4

Image 18
Contents Dishwasher Safety Dishwasher User InstructionsFor a grounded, cord-connected dishwasher For a permanently connected dishwasherPrepare and load Quick StepsDishwasher Use Prepare and Load the DishwasherSelect a Cycle cycles vary by model Cycle and Option DescriptionsAdd Rinse Aid Select Options options vary by modelTo start or resume a wash cycle To cancel washClean indicator glows when a cycle is finished Cycle Drain completelyDishwasher Features SURE-HOLDLight Item Clips Removable Mid Level Rack InsertsCulinary Tool Rack Recommended Time Interval to Clean Your Filter Filtration SystemDishwasher Care Very Hard Water Filter Reinstallation InstructionsCleaning Instructions Filter Removal InstructionsTroubleshooting White spots on cookware with nonstick finish Dishes in the Proscrub wash area are not cleanSpots and stains on dishes Spotting and filming on dishes Brown stains on dishes and dishwasher interiorKitchenaid Dishwasher Warranty W10084410A SP PN W10084538APage Page Instructions Dutilisation DU LAVE-VAISSELLE Sécurité du lave-vaissellePour un lave-vaisselle relié à la terre, branché avec un CordonPour un lave-vaisselle branché en permanence Préparer et Étapes rapidesUtilisation du lave-vaisselle Préparer et charger le lave-vaisselleVerser l’agent de rinçage Commencer ou reprendre un programmeDescription des programmes et des options Pro Programme + DuréeOptions Pour commencer ou DesInvolontaire du lave Secondes au moins Reprendre unCaractéristiques du lave-vaisselle Attaches pour articles légers SURE-HOLD Support de tasses et de verres à pied SURE-HOLDTiges flexibles FLEXI-FOLD Down Insertions amovibles du panier de niveau intermédiaireSystème de filtration Panier pour ustensiles de cuissonEau très dure Réinstallation des filtresEntretien du lave-vaisselle Dépose du filtreDépannage Marques noires ou grises sur la vaisselle Bruits Émission de bruits de broyage ou de bourdonnementGarantie DU LAVE-VAISSELLE Kitchenaid