KitchenAid KUDE03FTBL warranty Support de tasses et de verres à pied SURE-HOLD

Page 22

Support de tasses et de verres à pied SURE-HOLD®

Rabattre la tablette d’appoint du côté gauche ou droit du panier intermédiaire pour y placer des tasses, verres à pied ou articles longs tels que les ustensiles et spatules.

Pour installer les insertions du panier :

Placer les pieds du bout de l'insertion sous la broche avant ou arrière du panier – voir l'illustration ci-dessous. Pousser sur la broche de l'insertion centrale jusqu'à ce qu'elle glisse sur l'attache de maintien d'un côté ou de l'autre du centre, au bas du panier.

REMARQUE : Retirer le(s) panier(s) pour ustensiles de cuisson lors du lavage de grands verres à pied ou d’autres grands articles dans le panier intermédiaire.

Tiges flexibles FLEXI-FOLD DOWN™

La rangée de tiges sur les côtés à gauche et à droite du panier intermédiaire peut être réglée pour faire de la place pour divers articles de vaisselle.

Pour ajuster les tiges rabattables : 1. Saisir la pointe de la tige qui se

trouve dans le support de la tige.

2.Pousser doucement la tige à

l’extérieur du support de la tige.

3. Rabattre les tiges vers le centre du panier.

Attaches pour articles légers SURE-HOLD®

Les attaches maintiennent les articles légers en plastique tels que les tasses, couvercles ou bols en place pendant le lavage.

Pour déplacer une attache :

1. Tirer l’attache vers le haut pour la séparer de la tige.

2. Réinstaller l’attache sur une autre tige.

Insertions amovibles du panier de niveau intermédiaire

Le lave-vaisselle a deux insertions amovibles pour le panier intermédiaire, ce qui permet d'ajuster le panier pour le type de charge à laver.

A

B

A. Insertions amovibles du panier

B. Attaches de maintien de l'insertion

A

B

A. Soulever la broche de l'insertion amovible pour retirer les attaches de maintien

B. Attaches de maintien

Pour enlever les insertions :

Soulever la broche de l'insertion située vers le centre du panier pour dégager l'insertion des attaches de maintien. Soulever l'insertion hors du panier.

Panier amovible intermédiaire et panier amovible pour ustensiles de cuisson

Les paniers amovibles permettent

A

de laver des articles de plus

 

grande taille tels que marmites,

 

rôtissoires et tôles à biscuits dans

 

le panier de niveau inférieur.

 

IMPORTANT : Ôter la vaisselle

B

avant de retirer le panier de niveau

 

intermédiaire du lave-vaisselle.

 

Pour enlever le panier :

A. Butée d’arrêt

1. Pour accéder aux butées

B. Glissière

d'arrêt, tirer le panier vers

 

l'avant jusqu'à l'arrêt et jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place.

2.Pour ouvrir les butées d'arrêt, relever la butée d'arrêt vers l'extérieur de la glissière.

3.Après ouverture des deux butées d'arrêt, faire glisser les roues avant vers le haut pour les sortir de la fente dans la glissière. Continuer à tirer le panier vers l'avant et faire glisser les roues arrière vers le haut pour les sortir de la glissière.

4.Fermer les butées d'arrêt.

5.Faire glisser les butées de panier pour les réinstaller dans le lave-vaisselle.

Pour réinstaller le panier

1.Tirer doucement les butées du panier vers l'avant dans le lave- vaisselle jusqu'à l'arrêt et jusqu'à ce qu'elles s'enclenchent en place.

2.Pour ouvrir les butées d'arrêt, relever la butée d'arrêt vers l'extérieur de la glissière.

3.Placer les roulettes arrière du panier de chaque côté du panier dans la fente de la glissière et faire rouler le panier pour le réinstaller dans les glissières.

4.Insérer les roulettes avant du panier de chaque côté du panier dans les fentes du panier.

5.Fermer les butées d'arrêt des deux côtés du panier et faire glisser le panier pour le réinstaller dans le lave-vaisselle.

8

Image 22
Contents Dishwasher Safety Dishwasher User InstructionsFor a grounded, cord-connected dishwasher For a permanently connected dishwasherPrepare and load Quick StepsDishwasher Use Prepare and Load the DishwasherSelect a Cycle cycles vary by model Cycle and Option DescriptionsAdd Rinse Aid Select Options options vary by modelTo start or resume a wash cycle To cancel washClean indicator glows when a cycle is finished Cycle Drain completelyDishwasher Features Removable Mid Level Rack Inserts SURE-HOLDLight Item ClipsCulinary Tool Rack Recommended Time Interval to Clean Your Filter Filtration SystemDishwasher Care Very Hard Water Filter Reinstallation InstructionsCleaning Instructions Filter Removal InstructionsTroubleshooting White spots on cookware with nonstick finish Dishes in the Proscrub wash area are not cleanSpots and stains on dishes Spotting and filming on dishes Brown stains on dishes and dishwasher interiorKitchenaid Dishwasher Warranty W10084410A SP PN W10084538APage Page Instructions Dutilisation DU LAVE-VAISSELLE Sécurité du lave-vaisselleCordon Pour un lave-vaisselle relié à la terre, branché avec unPour un lave-vaisselle branché en permanence Préparer et Étapes rapidesUtilisation du lave-vaisselle Préparer et charger le lave-vaisselleVerser l’agent de rinçage Commencer ou reprendre un programmePro Programme + Durée Description des programmes et des optionsOptions Pour commencer ou DesInvolontaire du lave Secondes au moins Reprendre unCaractéristiques du lave-vaisselle Attaches pour articles légers SURE-HOLD Support de tasses et de verres à pied SURE-HOLDTiges flexibles FLEXI-FOLD Down Insertions amovibles du panier de niveau intermédiaireSystème de filtration Panier pour ustensiles de cuissonEau très dure Réinstallation des filtresEntretien du lave-vaisselle Dépose du filtreDépannage Marques noires ou grises sur la vaisselle Bruits Émission de bruits de broyage ou de bourdonnementGarantie DU LAVE-VAISSELLE Kitchenaid