KitchenAid KUDI01TJ manual Vaisselle pas complètement sèche, Bruits

Page 33

Taches orange sur les articles de plastique ou les surfaces internes du lave-vaisselle

Place-t-on dans le lave-vaisselle de la vaisselle sur laquelle il y a une quantité considérable de résidus alimentaires à base de tomates? Les taches peuvent se dissiper graduellement à la longue. L’utilisation fréquente du séchage avec chauffage peut ralentir le processus de dissipation des taches. Les taches n’affectent pas la performance du lave-vaisselle. Pour réduire le risque de formation de taches, utiliser régulièrement un programme de rinçage et un séchage à l’air ou une option de séchage économique.

Vaisselle pas complètement sèche

La vaisselle n’est pas sèche

Le lave-vaisselle a-t-il été chargé de manière à permettre un drainage adéquat de l’eau? Ne pas charger excessivement. Voir la section “Chargement du lave-vaisselle.” Utiliser un agent de rinçage liquide pour accélérer le séchage.

Les articles de plastique sont-ils humides? Il est souvent nécessaire de sécher les articles de plastique avec une serviette.

Le distributeur d’agent de rinçage est-il vide? Voir la section “Distributeur d’agent de rinçage.”

A-t-on utilisé un séchage à l’air ou une option de séchage

économique? Utiliser une option de séchage avec chauffage pour une vaisselle plus sèche.

Vaisselle endommagée au cours d’un programme

Écaillage de la vaisselle

A-t-on chargé le lave-vaisselle correctement? Charger la vaisselle et les verres de telle manière qu’ils soient stables et qu’ils ne s’entrechoquent pas lors du lavage. Minimiser l’écaillage en déplaçant lentement les paniers.

REMARQUE : Les antiquités, le cristal très mince et certains types de faïence et de verre peuvent être trop délicats pour le lavage automatique. Laver à la main.

Bruits

Émission de bruits de broyage ou de bourdonnement

Un objet dur a pénétré dans le module de lavage (sur certains modèles). Le bruit devrait cesser après le broyage de l’objet.

33

Image 33
Contents LAVE-VAISSELLE Encastré Undercounter DishwasherUse & Care Guide Guide d’utilisation et d’entretienTable DES Matières Table of ContentsYour safety and the safety of others are very important Dishwasher SafetyBefore Using Your Dishwasher Parts and Features Silverware basket Spray armModel KUDI01TJ START-UP Guide Using Your New DishwasherDishwasher Loading Loading SuggestionsLoading the Bottom Rack Loading the Top RackLoading the Silverware Basket Dishwasher USEDetergent Dispenser Filling the dispenserRinse Aid Dispenser Rinse aid settingHow much detergent to use Water HardnessCycle Selection Chart Canceling a CycleDishwasher Efficiency Tips Status Indicator Changing a Cycle or SettingAdding Items During a Cycle Option SelectionsWash System Washing Special ItemsDrying System Overfill Protection FloatDishwasher Care Cleaning Your DishwasherDrain Air Gap Storing Your DishwasherTroubleshooting Dishes are not completely cleanSpots and stains on dishes Dishes do not dry completely Dishes are damaged during a cycleNoises Assistance Or Service U.S.ACanada KitchenAid will not pay for Kitchenaid Dishwasher WarrantyPage Votre sécurité et celle des autres est très importante LA Sécurité DU LAVE-VAISSELLEPour un lave-vaisselle branché en permanence Avant d’utiliser le lave-vaisselleBras d’aspersion Panier à couverts Pièces ET CaractéristiquesProtecteur contre le Bras d’aspersion centralUtilisation de votre nouveau Lave-vaisselle Guide DE Mise EN MarcheSuggestions de chargement Conseils de fonctionnement silencieuxChargement du panier inférieur Chargement du panier supérieurChargement du panier à couverts Distributeur de détergentRemplissage du distributeur Dureté de l’eau Quantité de détergent Quantité de détergent à utiliserPour une charge très souillée Eau très dureConseils d’efficacité pour Le lave-vaisselle Distributeur d’agent de rinçageContrôle de la température de l’eau Réglage de la quantité d’agent de rinçageTableau de sélection de programme Annulation d’un programmeChangement d’un Programme ou réglage Sélection d’options Addition de vaisselle durant un programmeIndicateur de progression Système de lavageLavage D’ARTICLES Spéciaux Système de séchageDispositif de protection Contre débordement Nettoyage du lave-vaisselle Entretien DU LAVE-VAISSELLE Nettoyage de l’extérieur Nettoyage de l’intérieurDépannage Dispositif anti-refoulementRemisage du lave-vaisselle Présence de taches sur la vaisselle Vaisselle pas complètement nettoyéeRésidus de produits alimentaires sur la vaisselle Taches et films sur la vaisselleVaisselle pas complètement sèche Vaisselle endommagée au cours d’un programmeBruits Pour service au Canada Assistance OU ServiceSi vous avez besoin de pièces de rechange Pour plus d’assistanceKitchenAid ne paiera pas Garantie DU LAVE-VAISSELLE KitchenaidAll rights reserved 8269905A