KitchenAid KUDI01TJ manual Lavage D’ARTICLES Spéciaux, Système de séchage

Page 29

Système de séchage

Durant le séchage, vous pouvez voir de la vapeur s’échapper par l’évent du coin gauche supérieur de la porte. Ceci est normal car la chaleur sèche la vaisselle.

IMPORTANT : La vapeur est chaude. Ne pas toucher l’évent durant le séchage.

Dispositif de protection

contre débordement

Le dispositif de protection contre débordement (au coin avant droit de la cuve du lave-vaisselle) empêche le lave-vaisselle de déborder. Il faut qu’il soit en place pour que le lave-vaisselle fonctionne.

S’assurer qu’il n’y a pas en dessous des objets qui puissent empêcher le dispositif de monter ou de descendre.

LAVAGE D’ARTICLES

SPÉCIAUX

En cas de doute au sujet du lavage d’un article particulier, consulter le fabricant pour déterminer s’il est lavable au lave- vaisselle.

Matériau

Lavable au lave-vaisselle?/

 

Commentaires

 

 

Aluminium

Oui

 

L’eau chaude et les détergents peuvent

 

affecter la finition de l’aluminium anodisé.

 

 

Aluminium

Non

jetable

Ne pas laver les plats d’aluminium

 

 

jetables au lave-vaisselle. Ils risquent de

 

se déplacer durant le lavage et de

 

transférer des marques noires à la

 

vaisselle et à d’autres articles.

 

 

Bouteilles et

Non

cannettes

Laver manuellement les bouteilles et

 

 

cannettes. Les étiquettes fixées collées

 

peuvent se détacher dans le lave-

 

vaisselle et obstruer les orifices des bras

 

d’aspersion ou la pompe, et réduire la

 

performance de lavage.

 

 

Fonte

Non

 

La patine sera éliminée et la fonte

 

rouillera.

 

 

Porcelaine/grès

Oui

 

Consulter toujours les recommandations

 

du fabricant avant le lavage. La

 

décoration des articles antiques, peints à

 

la main ou l’émaillage peut se détériorer.

 

Les dorures peuvent se dissiper ou

 

changer de couleur.

 

 

Cristal

Oui

 

Vérifier les recommandations du fabricant

 

avant le lavage. Après plusieurs lavages,

 

la solution de détergent peut attaquer

 

certains types de cristal au plomb.

 

 

Or

Non

 

Les couverts dorés peuvent subir un

 

changement de couleur.

 

 

Verre

Oui

 

Le verre opaque jaunit après de

 

nombreux lavages au lave-vaisselle.

 

 

Coutellerie à

Non

manche creux

Les manches de certains couteaux sont

 

 

fixés à la lame au moyen d’un adhésif qui

 

peut se dégager lors du lavage au lave-

 

vaisselle.

 

 

Étain, laiton,

Non

bronze

L’eau chaude et les détergents peuvent

 

 

modifier la couleur et la finition.

29

Image 29
Contents LAVE-VAISSELLE Encastré Undercounter DishwasherUse & Care Guide Guide d’utilisation et d’entretienTable DES Matières Table of ContentsYour safety and the safety of others are very important Dishwasher SafetyBefore Using Your Dishwasher Model KUDI01TJ Parts and FeaturesSilverware basket Spray arm START-UP Guide Using Your New DishwasherDishwasher Loading Loading SuggestionsLoading the Bottom Rack Loading the Top RackLoading the Silverware Basket Dishwasher USEDetergent Dispenser Filling the dispenserRinse Aid Dispenser Rinse aid settingHow much detergent to use Water HardnessDishwasher Efficiency Tips Cycle Selection ChartCanceling a Cycle Status Indicator Changing a Cycle or SettingAdding Items During a Cycle Option SelectionsWash System Washing Special ItemsDrying System Overfill Protection FloatDishwasher Care Cleaning Your DishwasherDrain Air Gap Storing Your DishwasherSpots and stains on dishes TroubleshootingDishes are not completely clean Noises Dishes do not dry completelyDishes are damaged during a cycle Canada Assistance Or ServiceU.S.A KitchenAid will not pay for Kitchenaid Dishwasher WarrantyPage Votre sécurité et celle des autres est très importante LA Sécurité DU LAVE-VAISSELLEPour un lave-vaisselle branché en permanence Avant d’utiliser le lave-vaisselleBras d’aspersion Panier à couverts Pièces ET CaractéristiquesProtecteur contre le Bras d’aspersion centralUtilisation de votre nouveau Lave-vaisselle Guide DE Mise EN MarcheSuggestions de chargement Conseils de fonctionnement silencieuxChargement du panier inférieur Chargement du panier supérieurRemplissage du distributeur Chargement du panier à couvertsDistributeur de détergent Dureté de l’eau Quantité de détergent Quantité de détergent à utiliserPour une charge très souillée Eau très dureConseils d’efficacité pour Le lave-vaisselle Distributeur d’agent de rinçageContrôle de la température de l’eau Réglage de la quantité d’agent de rinçageChangement d’un Programme ou réglage Tableau de sélection de programmeAnnulation d’un programme Sélection d’options Addition de vaisselle durant un programmeIndicateur de progression Système de lavageDispositif de protection Contre débordement Lavage D’ARTICLES SpéciauxSystème de séchage Nettoyage du lave-vaisselle Entretien DU LAVE-VAISSELLENettoyage de l’extérieur Nettoyage de l’intérieurRemisage du lave-vaisselle DépannageDispositif anti-refoulement Présence de taches sur la vaisselle Vaisselle pas complètement nettoyéeRésidus de produits alimentaires sur la vaisselle Taches et films sur la vaisselleBruits Vaisselle pas complètement sècheVaisselle endommagée au cours d’un programme Pour service au Canada Assistance OU ServiceSi vous avez besoin de pièces de rechange Pour plus d’assistanceKitchenAid ne paiera pas Garantie DU LAVE-VAISSELLE KitchenaidAll rights reserved 8269905A