KitchenAid KUDM01FK manual Changement d’un programme Ou réglage, Annulation d’un programme

Page 28

Utiliser ce programme pour les charges pré- rincées ou légèrement sales. Pendant le séchage à chaud, l’élément de chauffage fonctionne par intermittence.

Utiliser la section principale du distributeur de détergent.

Changement d’un programme

ou réglage

Au cours de la première minute d’un programme

1.

Ouvrir la porte.

2.

Appuyer sur une nouvelle touche de programme et/ou

 

options.

Pré-

Rinçage

Lavage

Vi-

Rinçage

Séchage

Durée

Con-

lavage

 

prin-

dange†

final

 

(min)

som-

 

 

cipal

 

chauffé

 

 

mation

 

 

 

 

 

 

 

d’eau

 

 

 

 

 

 

 

(gal/L)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

71*

5,5/21

 

 

120°F

 

135°F

 

 

 

 

 

(49°C)

 

(57°C)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Utiliser ce programme

 

 

 

 

 

de rinçage pour rincer la

 

 

 

 

 

vaisselle, les verres et

 

 

 

 

 

l’argenterie qui ne

Ne pas utiliser de

 

 

seront pas lavés

 

détergent avec ce

 

 

immédiatement.

 

programme de

 

 

 

 

 

 

 

rinçage.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pré-

Rinçage

Lavage

Rinçage

 

Rinçage

Séchage

Durée

Con-

lavage

 

prin-

 

 

final

 

(min)

som-

 

 

cipal

 

 

chauffé

 

 

mation

 

 

 

 

 

 

 

 

d’eau

 

 

 

 

 

 

 

 

(gal/L)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

1,8/7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Une petite quantité d’eau circule dans la pompe pour éliminer les saletés entre le lavage principal et le rinçage final.

Annulation d’un programme

1.Ouvrir délicatement et légèrement la porte pour arrêter le programme. Attendre que l’arrosage s’arrête avant d’ouvrir la porte pour avoir accès au tableau de commande.

2.Appuyer sur

Cancel

CANCEL (annulation) s’allume.

3.Fermer la porte. Le lave-vaisselle commence une vidange de 2 minutes (si nécessaire). Laisser le lave-vaisselle se vidanger complètement.

Pour arrêter la vidange

On peut appuyer de nouveau sur CANCEL pour arrêter la vidange. Ne pas oublier de vidanger le lave-vaisselle avant de commencer un nouveau programme.

Pour annuler les indicateurs

Appuyer sur CANCEL avant de mettre le lave-vaisselle en marche pour annuler l’ensemble des options et programmes.

3.

Vérifier les distributeurs de détergent. Ils doivent être bien

 

remplis pour le nouveau programme.

4.

Fermer la porte. Le lave-vaisselle reprend le nouveau

 

programme et/ou l’option après une pause de 5 secondes.

Après la première minute d’un programme

1.Ouvrir délicatement et légèrement la porte pour arrêter le programme. Attendre que l’arrosage s’arrête avant d’ouvrir la porte pour avoir accès au tableau de commande.

2.Appuyer sur

Cancel

Cancel (annulation) s’allume.

3.Fermer la porte. Le lave-vaisselle commence une vidange de 2 minutes (au besoin). Laisser le lave-vaisselle évacuer l’eau complètement. Le témoin s’éteint après 2 minutes.

4.Appuyer sur une nouvelle touche de programme et/ou options.

5.Appuyer sur START (mise en marche).

6.Vérifier les distributeurs de détergent. Ils doivent être bien remplis pour le nouveau programme.

7.Fermer la porte.

Addition de vaisselle durant un programme

On peut ajouter un article n’importe quand avant le début du lavage principal. Ouvrir la porte et vérifier le distributeur de détergent. Si le distributeur de détergent est encore fermé, on peut ajouter des articles.

Pour ajouter des articles

1.Ouvrir délicatement et légèrement la porte pour arrêter le programme. Attendre quelques instants jusqu’à l’arrêt des bras d’aspersion avant d’ouvrir la porte.

2.Ouvrir la porte. Si le couvercle du distributeur de détergent est encore fermé, ajouter l’article.

3.Pousser fermement sur la porte jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. Le lave-vaisselle se remet alors automatiquement en marche après une pause d’environ 5 secondes.

28

Image 28
Contents Undercounter Dishwasher LAVE-VAISSELLE EncastréUse & Care Guide Guide d’utilisation et d’entretienTable of Contents Table DES MatièresDishwasher Safety Your safety and the safety of others are very importantBefore Using Your Dishwasher Parts and Features Detergent dispenserUsing Your New Dishwasher START-UP GuideDishwasher Loading Loading SuggestionsTo adjust the Flexible tines Loading the Top RackLoading the Bottom Rack FLEXI-FOLD Down flexible tinesCulinary Caddy utensil basket Loading the Silverware BasketSecure heavily soiled cookware face down in the rack Dishwasher USE Detergent DispenserHow much detergent to use Water HardnessRinse aid setting To check water temperatureTo adjust the setting Rinse Aid DispenserCycle Selection Chart Canceling a CycleTo clear the indicators To stop the drainAdding Items During a Cycle Changing a Cycle or SettingOption Selections Status Indicators Washing Special ItemsVent System Overfill Protection FloatCleaning Your Dishwasher Cleaning the exteriorCleaning the interior Dishwasher CareTroubleshooting Storing Your DishwasherDishes are damaged during a cycle Dishes do not dry completelyNoises U.S.A Assistance Or ServiceCanada Kitchenaid Dishwasher Warranty KitchenAid will not pay forLA Sécurité DU LAVE-VAISSELLE Votre sécurité et celle des autres est très importanteAvant d’utiliser le lave-vaisselle Pour un lave-vaisselle branché en permanencePièces ET Caractéristiques Tableau de commandeTiges flexibles Élément de chauffage Utilisation de votre nouveau Lave-vaisselle Guide DE Mise EN MarcheSuggestions de chargement Chargement du panier supérieur Conseils de fonctionnement silencieuxTiges flexibles FLEXI-FOLD Down Pour ajuster les tiges flexiblesChargement du panier inférieur Panier à ustensiles Culinary CaddyVers le bas Les bras d’aspersion doivent pouvoir tourner librement Chargement du panier à couverts Distributeur de détergent Remplissage du distributeur Quantité de détergent à utiliserDureté de l’eau Quantité de détergent Distributeur d’agent de rinçageRéglage de la quantité d’agent de rinçage Conseils d’efficacité pour Le lave-vaisselle Tableau de sélection de programmeContrôle de la température de l’eau Utiliser les deux sections du distribu- teur de détergentAnnulation d’un programme Changement d’un programme Ou réglageAddition de vaisselle durant un programme Sélection d’options Indicateurs d’état d’avancement Du programmeLavage D’ARTICLES Spéciaux Système de lavageSystème de ventilation Dispositif de protection contre le débordementNettoyage du lave-vaisselle Entretien DU LAVE-VAISSELLEDispositif anti-refoulement Dépannage Remisage du lave-vaisselleVaisselle endommagée au cours d’un programme Vaisselle pas complètement sècheBruits Assistance OU Service Pour service au CanadaSi vous avez besoin de pièces de rechange Pour plus d’assistanceGarantie DU LAVE-VAISSELLE Kitchenaid KitchenAid ne paiera pas8270148 All rights reserved