KitchenAid KUDM01FK manual Assistance OU Service, Si vous avez besoin de pièces de rechange

Page 34

ASSISTANCE

OU SERVICE

Avant de demander une assistance ou un service, veuillez vérifier la section “Dépannage.” Cette vérification peut vous faire économiser le coût d’une visite de réparation. Si vous avez encore besoin d’aide, suivre les instructions ci-dessous.

Lors d’un appel, veuillez connaître la date d’achat et les numéros au complet de modèle et de série de votre appareil. Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande.

Si vous avez besoin de pièces de rechange

Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, nous vous recommandons d’utiliser seulement des pièces autorisées de l’usine. Ces pièces de rechange conviendront bien et fonctionneront bien parce qu’elles sont fabriquées selon les mêmes spécifications précises utilisées pour construire chaque nouvel appareil KITCHENAID®. Pour localiser des pièces de rechange dans votre région, téléphoner à notre Centre d’interaction avec la clientèle ou au Centre de service désigné le plus proche.

Pour assistance, téléphoner sans frais au Centre d’interaction avec la clientèle de KitchenAid Canada au :

1-800-461-5681de 8 h 30 à 17 h 30 (HNE)

Nos consultants fournissent l’assistance pour :

Caractéristiques et spécifications de notre gamme complète d’appareils électroménagers.

Les références aux concessionnaires locaux.

Pour service au Canada

Téléphoner au 1-800-807-6777. Les techniciens de service

désignés par KitchenAid sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après garantie partout au Canada.

Pour plus d’assistance

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez écrire à KitchenAid Canada en soumettant toute question ou tout problème au :

Centre d’interaction avec la clientèle KitchenAid Canada

1901 Minnesota Court Mississauga, Ontario L5N 3A7

Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de téléphone où l’on peut vous joindre dans la journée.

34

Image 34
Contents Use & Care Guide Undercounter DishwasherLAVE-VAISSELLE Encastré Guide d’utilisation et d’entretienTable of Contents Table DES MatièresDishwasher Safety Your safety and the safety of others are very importantBefore Using Your Dishwasher Parts and Features Detergent dispenserDishwasher Loading Using Your New DishwasherSTART-UP Guide Loading SuggestionsLoading the Bottom Rack To adjust the Flexible tinesLoading the Top Rack FLEXI-FOLD Down flexible tinesCulinary Caddy utensil basket Loading the Silverware BasketSecure heavily soiled cookware face down in the rack How much detergent to use Dishwasher USEDetergent Dispenser Water HardnessTo adjust the setting Rinse aid settingTo check water temperature Rinse Aid DispenserTo clear the indicators Cycle Selection ChartCanceling a Cycle To stop the drainAdding Items During a Cycle Changing a Cycle or SettingOption Selections Vent System Status IndicatorsWashing Special Items Overfill Protection FloatCleaning the interior Cleaning Your DishwasherCleaning the exterior Dishwasher CareTroubleshooting Storing Your DishwasherDishes are damaged during a cycle Dishes do not dry completelyNoises U.S.A Assistance Or ServiceCanada Kitchenaid Dishwasher Warranty KitchenAid will not pay forLA Sécurité DU LAVE-VAISSELLE Votre sécurité et celle des autres est très importanteAvant d’utiliser le lave-vaisselle Pour un lave-vaisselle branché en permanencePièces ET Caractéristiques Tableau de commandeTiges flexibles Élément de chauffage Utilisation de votre nouveau Lave-vaisselle Guide DE Mise EN MarcheSuggestions de chargement Tiges flexibles FLEXI-FOLD Down Chargement du panier supérieurConseils de fonctionnement silencieux Pour ajuster les tiges flexiblesVers le bas Chargement du panier inférieurPanier à ustensiles Culinary Caddy Les bras d’aspersion doivent pouvoir tourner librementRemplissage du distributeur Chargement du panier à couvertsDistributeur de détergent Quantité de détergent à utiliserDureté de l’eau Quantité de détergent Distributeur d’agent de rinçageRéglage de la quantité d’agent de rinçage Contrôle de la température de l’eau Conseils d’efficacité pour Le lave-vaisselleTableau de sélection de programme Utiliser les deux sections du distribu- teur de détergentAnnulation d’un programme Changement d’un programme Ou réglageAddition de vaisselle durant un programme Sélection d’options Indicateurs d’état d’avancement Du programmeSystème de ventilation Lavage D’ARTICLES SpéciauxSystème de lavage Dispositif de protection contre le débordementNettoyage du lave-vaisselle Entretien DU LAVE-VAISSELLEDispositif anti-refoulement Dépannage Remisage du lave-vaisselleVaisselle endommagée au cours d’un programme Vaisselle pas complètement sècheBruits Si vous avez besoin de pièces de rechange Assistance OU ServicePour service au Canada Pour plus d’assistanceGarantie DU LAVE-VAISSELLE Kitchenaid KitchenAid ne paiera pas8270148 All rights reserved