KitchenAid KGCU467, KGCU62, KGCU482, KGCU483, KGCU484, W10190547A Table DES Matières, Cooktop Safety

Page 2

TABLE OF CONTENTS

 

COOKTOP SAFETY

2

PARTS AND FEATURES

4

COOKTOP USE

7

Cooktop Controls

7

Cooktop Surface

8

Sealed Surface Burners

8

SureSear™ Grill

9

Even-Heat™ Electric Chrome Griddle

11

Cookware

12

Home Canning

12

COOKTOP CARE

12

General Cleaning

12

TROUBLESHOOTING

13

ASSISTANCE OR SERVICE

14

In the U.S.A

14

Accessories

14

In Canada

15

WARRANTY

15

TABLE DES MATIÈRES

 

SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON

17

PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES

19

UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON

22

Commandes de la table de cuisson

22

Surface de la table de cuisson

23

Brûleurs de surface scellés

23

Gril SureSear™

24

Plaque à frire chromée électrique Even-Heat™

26

Ustensiles de cuisson

27

Préparation de conserves à la maison

28

ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUISSON

28

Nettoyage général

28

DÉPANNAGE

29

ASSISTANCE OU SERVICE

30

Accessoires

30

GARANTIE

31

COOKTOP SAFETY

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.” These words mean:

DANGER

WARNING

You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions.

You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions.

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.

2

Image 2
Contents Table of Contents/Table des matières Commercial Style GAS CooktopCooktop Safety Table DES MatièresImportant Safety Instructions KGCU407 Parts and FeaturesControl Panels KGCU462 KGCU463KGCU484 KGCU482KGCU483 Cooktop USE Simmer Burner Settings To SetSetting Recommended USE Cooktop ControlsCooktop Surface Power FailureTo Clean Sealed SurfaceBurnersRemove Grease Trays SureSear GrillTo Remove To Replace Grill ChartFood Setting Cook Time Total Minutes To UseEven-Heat Electric ChromeGriddle Cookware GeneralCleaningCooktop Care HomeCanningGrill Module TroubleshootingControl Panel Griddle ModuleTheU.S.A Assistance or ServiceAccessories Kitchenaid Cooktop Warranty CanadaDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies Sécurité DE LA Table DE Cuisson Votre sécurité et celle des autres est très importanteImportantes Instructions DE Sécurité Pièces ET Caractéristiques Non illustréBouton de commande du gril KGCU482 Utilisation DE LA Table DE Cuisson Commandesdela table decuissonRéglage Utilisation Recommandée RéglagePanne de courant Brûleurs desurfacescellésSurface delatabledecuisson Brûleur de professionnel de 15 000 BTU/hGril surcertainsmodèles SureSear NettoyageDépose des plateaux à graisse RéinstallationDépose Tableau DE Cuisson AU Gril Plaqueà frire chromée électrique Even-HeatUtilisation Utilisation de la plaque à frireTableau de préchauffage UstensilesdecuissonTableaux de cuisson avec plaque à frire Tableau de cuissonNettoyage général Entretien DE LA Table DE CuissonPréparation deconserves à la maison Module DU Gril Tableau DE CommandeDépannage Module DE LA Plaque À FrireAssistance OU Service AccessoiresBoutons en acier inoxydable brûleur Garantie DE LA Table DE Cuisson KitchenaidDosseret de 9 22,9 cm pour cuisinières de 30 76,2 cm Dosseret de 9 22,9 cm pour cuisinières de 36 91,4 cmW10190547A All rights reserved