Philips HD 5400 manual Italiano

Page 16

Italiano

Importante

Prima di collegare l'apparecchio verificate che la tensione indicata sull'apparecchio corrisponda a quella della rete locale.

Non appoggiate l'apparecchio su superfici bollenti.

Togliete la spina dell'apparecchio dalla presa di corrente:

-nel caso sorgessero problemi mentre preparate il caffè

-prima di procedere alla pulizia dell'apparecchio.

Fate in modo che il cavo di alimentazione non venga a contatto con superfici bollenti.

Tenete l'apparecchio lontano dalla portata dei bambini e fate in modo che non tirino il cavo di alimentazione.

Non usate l'apparecchio se la spina o il cavo di alimentazione risultano danneggiati.

Per ottenere un funzionamento ottimale del vostro "Café Gourmet", è fondamentale procedere periodicamente alla disincrostazione dell'apparecchio. Per un miglior risultato, vi consigliamo di lasciar agire un paio di volte l'aceto all'interno dell'apparecchio (Vedere anche il paragrafo "Disincrostazione").

Non immergete mai l'apparecchio nell'acqua (Vedere anche il paragrafo "Pulizia").

Riempite il serbatoio esclusivamente con acqua fredda e pulita.

Se volete spostare il vostro "Café Gourmet", ricordate di togliere la spina dalla presa di corrente e quindi lo spinotto dall'apparecchio.

Il vostro nuovo Café Gourmet offre uno stile moderno ed esclusivo pur utilizzando il classico sistema per preparare il caffè che prevede di versare una certa quantità di acqua bollente attraverso il caffè appena macinato. Ma il vantaggio è che tutto avviene in modo totalmente automatico!

Ed ecco che il fragrante aroma del caffè appena fatto si unisce alla più moderna tecnologia.

Dopo aver versato tutto il caffè contenuto nella brocca, potrete togliere il cavo di alimentazione dal Café Gourmet e portare l'apparecchio ovunque desideriate per gustarvi un'ottima tazza di caffè: a tavola o magari in un'altra stanza.

La speciale piastra riscaldante del Café Gourmet manterrà il caffè caldo a lungo.

Descrizione Generale (Fig. 1)

AImpugnatura

BCoperchio del serbatoio (con cardini; asportabile).

CSerbatoio dell'acquacon indicator livello D Sensore della temperatura

E Porta-filtro

F Supporto del filtro (con cardini) G Dispositivo anti-goccia

H Coperchio della brocca I Brocca del caffè

J Piastra riscaldante

K Interruttore on/off (acceso/spento) con spia L Spinotto dell'apparecchio

M Cavo di alimentazione N Misurino

Prima dell'uso

-Fate funzionare il Café Gourmet una volta senza riempire il filtro con il caffè (vedere "Come preparare il caffè").

-Pulite le parti asportabili come indicato nella sezione "Pulizia".

Pulizia

Pulite il Café Gourmet con un panno umido. Togliete sempre la spina dalla presa prima di procedere alle operazioni di pulizia.

Le parti asportabili possono essere lavate con acqua calda saponata. Risciacquatele con acqua calda corrente e asciugatele con cura.

Come preparare il caffè

-Togliete la brocca (con il coperchio) dall'apparecchio.

-Aprite il coperchio del serbatoio dell'acqua.

-Riempite il serbatoio con la quantità d'acqua necessaria usando la brocca (fig. 2). (Assicuratevi che il livello dell'acqua non sia inferiore a MIN. e superiore a MAX.)

Usate soltanto acqua fredda corrente.

16

Image 16
Contents Min 12 10 8 English FrançaisDeutsch NederlandsMax Min 12 10 8 Cleaning EnglishGeneral description fig Before first useCoffee is ready Making more coffee immediatelyJug broken? Extra jug wanted? DescalingPage Franç ais Description gé né rale figAvant la premiè re utilisation NettoyageVerseuse cassé e ? Commande dune verseuse optionnelle ? Quand le café est prê tRefaire du café immé diatemment Dé tartragePage Deutsch Nach der Zubereitung Gleich wieder frischen Kaffee zubereitenZusatzkanne, Ersatzkanne EntkalkenPage Nederlands Koffie klaar Meteen opnieuw koffie zetten?Kan kapot? Of extra kan? OntkalkenPage Italiano Preparazione di altro caffè Il caffè è prontoSi è rotta la brocca o ne volete tenere una di scorta? 3 volte lanno Disincrostazione5 volte allanno Españ ol Descripció n general figAntes del primer uso LimpiezaPreparació n del café Usen solo agua limpia frescaEl café está preparado Preparació n inmediata de má s caféDesincrustació n Portuguê s Descriçã o geral figAntes da primeira utilizaçã o LimpezaVoltar a fazer café de imediato Café está prontoJarro partiu-se? Pretende comprar mais um jarro? Descalcificaçã o Dansk Nå r kaffen er klar Ønskes mere end en kande kaffe ?Hvis kanden gå r i stykker eller man ønsker en ekstra kande AfkalkningPage Norsk Kaffen er ferdig Takting av mer kaffe med en gangØdelagt kanne? Ekstra kanne ønskes? AvkalkingSvenska Nä r kaffet ä r fä rdigt Nytt kaffe med en gå ngOm glaskannan gå r sö nder AvkalkningSuomi Kahvi on valmista Heti lisää kahvia?Varakannu Kalkin poistoPolski Kawa jest ju† gotowa Parzenie wi∑kszej ilo∂ci kawy dzbanek za dzbankiemDzbanek si∑ zbi¬? Potrzebny dodatkowy dzbanek? Usuwanie kamieniaPage Eλληνικά Aν θέλετε αµέσως περισσ Eσπασε η κανάτα Θέλετε έPage 102 Page 4222 001

HD 5400 specifications

The Philips HD 5400 series is a revolutionary coffee machine designed for coffee enthusiasts who seek the perfect balance of convenience and quality. This versatile machine is part of Philips' commitment to enhancing the home coffee brewing experience, blending innovative technologies with user-friendly features.

One of the standout features of the Philips HD 5400 is its intuitive touch display. The user interface is designed for easy navigation, allowing you to select your preferred coffee strength, volume, and temperature with just a few taps. The machine also offers customizable settings, enabling users to tailor each cup according to their unique taste preferences.

At the heart of the HD 5400 is its advanced brewing system, which utilizes a high-quality ceramic grinder. This grinder ensures that the coffee beans are ground to the perfect consistency, resulting in a rich and flavorful brew. The machine also features a unique aroma seal that keeps the beans fresh for an extended period, preserving their natural oils and flavors.

Another significant technology incorporated in this model is the AquaClean water filtration system. This innovative feature allows users to brew up to 5,000 cups of coffee without having to descale the machine, provided the filter is replaced regularly. The AquaClean filter reduces limescale buildup while ensuring that the water tastes fresh, significantly enhancing the quality of each cup.

The Philips HD 5400 also prioritizes versatility and side features, offering a range of coffee styles such as espresso, cappuccino, and latte macchiato. With a built-in milk frother, users can easily create creamy froth for their milk-based beverages, elevating their coffee experience further. The machine's one-touch operation makes it easy to switch between different drinks seamlessly, providing a café-like experience in the comfort of your home.

Moreover, the compact design of the Philips HD 5400 ensures it fits well in any kitchen space, without compromising on quality or functionality. The removable brewing group allows for easy cleaning and maintenance, while the dishwasher-safe components make the upkeep process even more straightforward.

Overall, the Philips HD 5400 coffee machine combines cutting-edge technology with user-centric features, making it an ideal choice for anyone passionate about coffee. With its advanced brewing capabilities, customizable settings, and sleek design, the HD 5400 provides an exceptional brewing experience that delivers barista-quality coffee at home. Whether you are a casual drinker or a coffee aficionado, this machine is designed to meet your every coffee craving.