KitchenAid 8284908 Modèles de tables de cuisson de 48 po 121,9 cm, 8 brûleurs de surface

Page 24
Modèles de tables de cuisson de 48 po (121,9 cm)

Modèles de tables de cuisson de 48 po (121,9 cm)

LE CORDON D’ALIMENTATION DE CET APPAREIL EST DOTÉ D’UNE FICHE DE BRANCHEMENT À TROIS BROCHES (POUR LIAISON À LA TERRE) COMPATIBLE AVEC UNE PRISE DE COURANT MURALE STANDARD À TROIS ALVÉOLES, RELIÉE À LA TERRE.

MISE EN GARDE : ÉTIQUETER CHAQUE CONDUCTEUR AVANT DE LE DÉBRANCHER LORS D’UNE OPÉRATION D’ENTRETIEN. UNE ERREUR DE CÂBLAGE POURRAIT SUSCITER UNE SITUATION DANGEREUSE OU UN FONCTIONNEMENT INCORRECT.

VÉRIFIER LE FONCTIONNEMENT CORRECT DE L’APPAREIL APRÈS L’ACHÈVEMENT DU TRAVAIL.

8 brûleurs de surface

 

FICHE DE

 

BROCHE

BRANCHEMENT BROCHE

 

PHASE

NEUTRE

 

 

5/16 PO

 

 

BROCHE RONDE DE

120V CA,

 

LIAISON À LA TERRE

60 HZ 1 PHASE,

 

VERT OU VERT/JAUNE

15 OU 20 A

 

TERRE

BLANC

BLANC

 

BLANC

 

NOIR

 

 

 

BLANC

 

NOIR

 

MODULE

D’ÉTINCELAGE

CONTACTEURS DE

ROBINET DE BRÛLEUR

DE SURFACE

CONTACTEURS SUR

ROBINETS DE BRÛLEURÉLECTRODES D’ALLUMAGE DE SURFACE

CIRCUIT ÉLECTRIQUE FERMÉ LORSQU’ON FAIT

TOURNER LE BOUTON DE 55 À 95° DANS LE SENS

ANTIHORAIRE DEPUIS LA POSITION D’ARRÊT (OFF)

 

 

 

FICHE DE

6 brûleurs de surface avec gril

 

 

 

BROCHE

 

 

 

BROCHE

BRANCHEMENT

 

 

 

 

 

NEUTRE

 

 

 

 

PHASE

 

 

 

 

 

 

 

 

5/16 PO

 

 

 

 

1/4 PO

 

 

 

 

120V CA,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BROCHE RONDE DE

 

60 HZ 1 PHASE,

 

 

 

 

LIAISON À LA TERRE

 

15 OU 20 A

 

 

N

RUB N

 

 

 

 

 

 

 

VERT OU VERT/JAUNE

TERRE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BL

 

N

 

 

 

 

 

BL

BL

N

 

 

 

 

 

BL

 

 

 

 

 

 

N

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

N

N

 

 

ALLUMEUR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE GRIL

JAUNE OU

 

CONTACTEURS DE

 

 

 

MARRON

 

 

ROBINET DE

 

 

 

 

(8 PLACES)

 

 

BRÛLEUR

 

 

 

 

 

 

 

DE SURFACE

 

 

 

JAUNE OU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CONTACTEUR

 

 

 

MARRON

 

 

 

 

 

 

(6 PLACES)

 

 

ROBINET DE GRIL

 

 

 

 

ÉLECTRODES D’ALLUMAGE DE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BRÛLEUR DE SURFACE

 

ROBINET DE GRIL

 

 

 

CONTACTEURS SUR ROBINETS

 

6 brûleurs de surface avec plaque à frire

DE BRÛLEUR DE SURFACE

 

CIRCUIT ÉLECTRIQUE FERMÉ

 

 

 

FICHE DE

 

LORSQU’ON FAIT TOURNER LE

BRANCHEMENT BROCHE

 

BOUTON DE 55 À 95° DANS LE

BROCHE

NEUTRE

 

SENS ANTIHORAIRE DEPUIS LA

PHASE

 

5/16 PO

 

POSITION D’ARRÊT (OFF)

 

120V CA,

 

 

ROBINET

 

BROCHE RONDE DE

60 HZ 1 PHASE,

 

DE PLAQUE

 

LIAISON À LA TERRE

15 OU 20 A

 

À FRIRE

N

RUB N

 

 

 

 

VERT OU VERT/JAUNE

TERRE

 

 

 

 

 

BL

N

 

 

 

 

N

CONTACTEUR SUR

ROBINET DE GRIL

CIRCUIT ÉLECTRIQUE FERMÉ LORSQU’ON FAIT TOURNER LE BOUTON DE 20 À 360° DANS LE SENS ANTIHORAIRE DEPUIS LA POSITION D’ARRÊT (OFF)

BLBL

N

NN

CONTACTEURS DE

ROBINET DE BRÛLEUR

DE SURFACE

N

 

THERMOSTAT

BL

ÉLECTRODES D’ALLUMAGE DE

DE PLAQUE À FRIRE

BRÛLEUR DE SURFACE

 

BL

ALLUMEUR DE PLAQUE À FRIRE

JAUNE OU MARRON (6 PLACES)

CONTACTEURS SUR ROBINETS DE BRÛLEUR DE SURFACE

CIRCUIT ÉLECTRIQUE FERMÉ LORSQU’ON FAIT TOURNER LE BOUTON DE 55 À 95° DANS LE SENS ANTIHORAIRE DEPUIS LA POSITION D’ARRÊT (OFF)

Pièce n° 8284908 © 2001 KitchenAid

®Marque déposée/marque de commerce de KitchenAid U.S.A.; emploi sous licence au Canada part KitchenAid Canada

®

Préparé par KitchenAid, Benton Harbor, Michigan 49022

Imprimé aux É.-U.
Image 24
Contents Installation Instructions 36 91.4 cm and 48 121.9 cm Pro Line Gas Cooktopfor residential use only Read and save these instructionsBefore you start DANGERProduct Dimensions type power91.1 cm supply cordCabinet and Cutout Dimensions Gas and Electric Dimensions Gas supply requirementsElectrical requirements L.P. GasRecommended ground method Installation Excessive Weight HazardUse two or more people to move and install cooktop Failure to do so can result in back or other injuryInstalling the grille or griddle Grille installation Go to Step15. Installing the grille 16. Completing the griddle installationCheck the operation of the surface burners, grille and griddle Electronic Ignition System - initial lightingInstaller checkoff list MaintenanceIf you need service If cooktop does not operate36 91.4 cm cooktop models 6 surface burners4 surface burners with griddle 4 surface burners with grille48 121.9 cm cooktop models 8 surface burners6 surface burners with griddle 6 surface burners with grilleInstructions d’installation Table de cuisson à gaz professionnellerésidentielle seulement Pro Line de 91,4 cm 36 po et 121,9 cm 48 po pour utilisationAvant de commencer AVERTISSEMENTDimensions du produit table de cuisson à brûleurs scellés de 91,4 cm 36 pocordon d’alimentation deDimensions - placard et ouverture à découper Spécifications de l’alimentation en gaz Dimensions - Arrivées de gaz et d’électricitéplaque signalétique Risque d’explosion Utiliser un conduit de raccordementSpécifications de l’installation électrique Méthode recommandée de liaison à la terrePropane Danger - Poids excessif Installation du gril ou de la plaque à frire 15. Installation du gril16. Achèvement de l’installation de la plaque à frire Installation du gril Passer à l’étapeAprès l’allumage des brûleurs, tourner les commandes à “OFF” arrêt B. Ajustement de la flamme des brûleursbouton du grilListe de contrôle de l’installateur Si vous avez besoin de services de réparationEntretien Si la table de cuisson ne fonctionne pasModèles de tables de cuisson de 36 po 91,4 cm 6 brûleurs de surface4 brûleurs de surface avec plaque à frire 4 brûleurs de surface avec grilModèles de tables de cuisson de 48 po 121,9 cm 8 brûleurs de surface6 brûleurs de surface avec gril 6 brûleurs de surface avec plaque à frire