KitchenAid BCG100 manual Instructions pour le fonctionnement Du moulin à café à lame

Page 17

Instructions pour le fonctionnement

du moulin à café à lame

Avant la première utilisation

AVERTISSEMENT

Risque de coupure

Manipulez les lames avec précaution.

Le non-respect de cette instruction peut causer des coupures.

1.Laver le bol et le couvercle dans de l’eau chaude et

savonneuse. Rincer

et sécher. La lame est très aiguisée. Manipulez la lame

avec précaution. Le

bol et le couvercle sont également lavables au lave- vaisselle (panier

supérieur uniquement).

Utilisation du moulin à café à lame

1.Débrancher le moulin à café.

2.Vérifier que l’intérieur du couvercle n’a plus de café moulu ou de résidu.

3.Bien fixer le bol sur le boîtier du moteur en le mettant dessus et le tournant vers la droite pour le verrouiller en place.

4.Mettre les grains de café à moudre dans le bol. Conformément aux recommandations de KitchenAid, il ne faut pas dépasser la ligne de remplissage maximum indiquée à l’intérieur du bol. Les divers mélanges de grains et taille des grains donnent des niveaux de remplissage/temps de mouture différents. Les indications de mesure à l’intérieur du bol vous aideront à adapter la quantité de grains pour faire un café à votre goût.

5.Positionner le couvercle sur le bol de manière à ce qu’il glisse sur les guides latéraux sur le boîtier du moteur.

REMARQUE : S’assurer que le couvercle et le bol sont tous deux en position, autrement, le moulin à café ne fonctionnera pas.

6.Mettre la fiche dans la prise de courant.

7.Appuyer sur le

couvercle pour

commencer à moudre le café.

(Pour de meilleurs résultats ne pas faire pulser le couvercle.)

Continuer à moudre jusqu’à ce que tous

les grains de café

soient moulus à la mouture désirée, ou suivre le tableau de mouture suggérée pour les cafetières goutte à goutte et les cafetières à piston (page 16).

REMARQUE : Ne pas faire fonctionner le moulin à café pendant plus de 25 secondes.

8.Pour arrêter de moudre, relâcher la pression sur le

couvercle.

9. Débrancher l’appareil.

10.Attendre que la lame ait fini de tourner et retirer le couvercle.

11.Déverrouiller le bol en le tournant vers la gauche. Retirer le bol du boîtier du moteur.

12.Verser le café moulu.

Français

15

Image 17
Contents BCG100 USA KitchenAid.com Canada KitchenAid.ca 120MLPreuve d’achat et enregistrement du produit Proof of Purchase & Product RegistrationComprobante de compra y registro del producto Veuillez remplir ce qui suit pour vos dossiers personnelsTable of Contents Blade Coffee Grinder Safety Important SafeguardsVolts 120 V.A.C. only Hertz 60 Hz Electrical RequirementsBlade Coffee Grinder Features Blade Coffee Grinder Operating Instructions Housing Plug power cord into electrical outletBefore First Use Blade Coffee Grinder UseGrinding Tips Suggested Grinding ChartTroubleshooting Cleaning the Blade Coffee GrinderAlways unplug Coffee Grinder before cleaning USA/Puerto RicoDistrict of Columbia KitchenAid Blade Coffee Grinder WarrantyCanada, and Puerto Canada Hassle-free Puerto RicoHow to Arrange for Warranty Service Puerto Rico Hassle-Free Replacement Warranty CanadaHow to Order Accessories Replacement Parts How to Arrange for Service Outside these LocationsFor service information in Mexico, call toll-free Or write to Customer Interaction Centre KitchenAid CanadaNettoyage du moulin à café à lame Dépannage Table des matièresCaractéristiques du moulin à café à lame Sécurité du moulin à café à lame Consignes DE Sécurité ImportantesVolts 120 c.a. uniquement Hertz Conservez CES DirectivesAlimentation électrique Boîtier du moteur résistant Couvercle transparent Caractéristiques du moulin à café à lameBol en acier inoxydable ayant une capacité de 120 ml 4 oz Lame en acier inoxydableUtilisation du moulin à café à lame Instructions pour le fonctionnement Du moulin à café à lameAvant la première utilisation Conseils pour moudre le café Tableau DE Mouture RecommandéeSi votre moulin à café ne fonctionne pas, vérifier que Nettoyage du moulin à café à lameDépannage Le district fédéral de États-Unis, le district Garantie du moulin à café à lame KitchenAidColumbia, le Canada et Fédéral de Columbia Puerto Rico Garantie Et au CanadaComment obtenir une réparation sous Garantie à Puerto Rico Garantie de satisfaction Totale et de remplacement CanadaComment obtenir une réparation En dehors de ces territoires Comment commander des accessoires Et des pièces de rechangeMedidas de seguridad importantes Requerimientos eléctricos Tabla de ContenidosEste es el símbolo de advertencia de seguridad Medidas DE Seguridad ImportantesSeguridad al usar el molino Con cuchilla para café Voltios 120 V.A.C. únicamente Hertz 60 Hz Guarde Estas InstruccionesRequerimientos eléctricos Tazón de acero inoxidable con capacidad de 4 onzas 120 mL Características del molino con cuchilla para caféCuchilla de acero inoxidable Cable de energía redondoUso del molino con cuchilla para café Instrucciones de uso del molino Con cuchilla para caféAntes del primer uso Tabla DE Sugerencias DE Molido Consejos para molerLimpieza del molino con cuchilla para café Resolución de problemasSiempre desconecte el molino para café antes de limpiarlo Si su molino para café no funcionara, revise lo siguienteUnidos, el Distrito de Garantía del molino con cuchilla Para café KitchenAidColumbia, Canadá y Columbia y Canadá Puerto Rico GarantíaCómo ordenar el servicio de garantía en Puerto Rico Garantía de reemplazo sin molestias CanadáCómo ordenar accesorios y piezas de repuesto Cómo ordenar el servicio fuera De estas localidadesPara información del servicio en Canadá Para información de servicio en México, llame gratis alPage Page P0501011500 4949dZw106