Krups 229, 199, 197 manual Garantía DE Rendimiento

Page 28

GARANTÍA DE RENDIMIENTO

Éste aparato KRUPS de calidad ha sido fabricado siguiendo un código estricto de normas de calidad y, con un matenimiento mínimo, debería satisfacerle durante muchos años. En todo caso, si se precisaran reparaciones o piezas de recambio durante o después del periodo de garantía, no dude en llamar a nuestro SERVICIO AL CLIENTE:

USA:

(800) 526 – 5377

 

Servicio 24 horas, 7 días a la semana.

Canadá:

(905) 669 – 0114

 

De lunes a viernes, de 8 a 16.30 horas.

Usted recibirá las instrucciones necesarias acerca de cómo hacer que reparen su aparato. Igualmente, éste servicio responderá a cualquier pregunta que desee formular relativa a los aparatos. Antes de llamar al Servicio al cliente, asegúrese de que dispone del número del tipo de su aparato KRUPS.

Usted debe estar en posesión de esta información antes de llamar a nuestro Servicio al cliente por que así nos permitirá responder mejor a sus preguntas. El número del tipo se encuentra debajo del aparato.

Éste aparato en concreto es del tipo nº 197, 199 o 229

Cualquier correspondencia general debe dirigirla a:

USA:

KRUPS North America, Inc.

 

P.O. Box 3900

 

Peoria IL 61612

Canadá:

Service KRUPS

 

20 Caldari Rd

 

Concord, Ontario

 

L4K 4N8

28

Image 28
Contents Page Aroma Control Timer Page Page USA Important Safeguards Page Short Cord Instructions Benefits of the Aroma Control Therm coffee maker DescriptionBefore first use Stop ‘n Serve feature Preparing CoffeeFilling the water chamber Putting in the ground coffeeMaintenance CleaningAccessories DecalcifyingLimited One Year Warranty Hidden cord storageFor best results DisposalGuarantee of Performance Importantes Mises EN Garde Conservez CES Instructions Instructions Pour LE Cordon Avantages de la cafetière AromaControl Therm Avant la première utilisationRemplissage du réservoir à eau Préparation du caféMise en place de la mouture Entretien NettoyagePréparation du café du réveil modèle nos 199 et DétartrageAccessoires Logement à cordon dissimuléPour les meilleurs résultats ÉliminationGarantie DE Rendement Advertencias Importantes Conserve Estas Instrucciones Instrucciones Para EL CableVentajas de la cafetera AromaControl Therm DescripciónAntes de la primera utilización Preparación del café Llenado del depósito de aguaColocación del café Preparación del café matutino modelos nº 199 yMantenimiento LimpiezaAccesorios DesincrustaciónCompartimento disimulado del Cable Para obtener los mejores ResultadosEliminación Garantía por un añoGarantía DE Rendimiento US/F/E