Krups 199, 229, 197 manual Garantie DE Rendement

Page 21

GARANTIE DE RENDEMENT

Cet appareil KRUPS de qualité est fabriqué suivant un code strict de normes de qualité et, avec un minimum de soin, devrait vous don- ner satisfaction pendant de longues années. Toutefois, si des répa- rations ou des pièces de rechange devaient se révéler nécessaires pendant ou après la période visée par la garantie, veuillez télépho- ner à notre SERVICE À LA CLIENTÈLE :

USA : (800) 526-5377

24 heures sur 24, 7 jours sur 7

Canada : (905) 669-0114

Du lundi au vendredi, de 8h00 à 16h30

Vous recevrez des instructions précises sur la façon de faire réparer votre appareil.

Le service pourra aussi répondre à toute question générale que vous aimeriez poser au sujet des appareils.

Avant de téléphoner au Service à la clientèle, veuillez disposer du numéro du type de votre appareil KRUPS.

Vous devez posséder cette information avant de téléphoner à notre service à la clientèle pour nous permettre de mieux répondre à vos questions. Le numéro du type se trouve sur le fond de votre appa- reil.

Le présent appareil est du type n° 197, 199 ou 229 Veuillez adresser toute correspondance générale à :

USA : KRUPS North America, Inc.

P.O. Box 3900

Peoria, IL 61612

Canada : Service KRUPS

20 Caldari Rd

Concord, Ontario

L4K 4N8

21

Image 21
Contents Page Aroma Control Timer Page Page USA Important Safeguards Page Short Cord Instructions Description Benefits of the Aroma Control Therm coffee makerBefore first use Preparing Coffee Stop ‘n Serve featureFilling the water chamber Putting in the ground coffeeCleaning MaintenanceAccessories DecalcifyingHidden cord storage Limited One Year WarrantyFor best results DisposalGuarantee of Performance Importantes Mises EN Garde Conservez CES Instructions Instructions Pour LE Cordon Avant la première utilisation Avantages de la cafetière AromaControl ThermPréparation du café Remplissage du réservoir à eauMise en place de la mouture Nettoyage EntretienPréparation du café du réveil modèle nos 199 et DétartrageLogement à cordon dissimulé AccessoiresPour les meilleurs résultats ÉliminationGarantie DE Rendement Advertencias Importantes Instrucciones Para EL Cable Conserve Estas InstruccionesDescripción Ventajas de la cafetera AromaControl ThermAntes de la primera utilización Llenado del depósito de agua Preparación del caféColocación del café Preparación del café matutino modelos nº 199 yLimpieza MantenimientoAccesorios DesincrustaciónPara obtener los mejores Resultados Compartimento disimulado del CableEliminación Garantía por un añoGarantía DE Rendimiento US/F/E