DeLonghi DC55TC Series, DC54TC Series instruction manual Important Safeguards

Page 2

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electrical shock and/or personal injury.

1.Read all instructions carefully.

2.Do not touch hot surfaces. Use the handle on the carafe.

3.To protect against electrical shock, do not place cord, plug or coffee maker in water or other liquid.

4.Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.

5.Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance.

6.Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Return appliance to authorized service facility for examination, repair or adjustment.

7.The use of accessory attachments is not recommended by the manufacturer. It may be dangerous and should be avoided.

8.Do not use outdoors.

9.Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.

10.Do not place on or near hot gas or electric burner, or in heated oven.

11.Always plug cord into the wall outlet before turning on any controls. To disconnect turn power OFF, then remove plug from wall outlet.

12.Always use cold water to make coffee. Warm water or other liquids could cause damage to the coffee maker.

13.Scalding may occur if the cover is lifted or removed during the brewing cycle.

14.Do not use this appliance for other than intended use.

15.Do not set a hot carafe on a wet or cold surface.

16.Do not place hot carafe on or near paper, cloth or other flammable material.

17.Never use the carafe on a range top or in a microwave oven.

18.Do not allow liquid to evaporate from carafe. Do not heat carafe when empty.

19.Do not move entire unit when carafe contains hot liquid.

20.Use the lid on the thermal carafe while brewing and pouring coffee.

21.Discard carafe if damaged in any manner, or a carafe having a loose or weakened handle. A chip or crack could result in breakage or contaminate liquid contents with glass particles.

22.Do not clean carafe with scouring powders, steel wool pads or other abrasive materials.

23.This carafe is designed for use with this coffee maker only.

-2-

Image 2
Contents DC54TC Series / Serié DC55TC Series / Serié Coffee Makers De cafeteras automáticasCafetières Macchine da caffè Important Safeguards Before First USE Important SafeguardsShort Cord Instructions Know Your Coffee Maker DC54TC SeriesMake sure carafe is placed all the way on the warming plate FeaturesKnow Your Coffee Maker Carafe Lid Thermal carafe lid has three positionsUnderstanding the Control Panel D55TC Series Only Timer ButtonAroma Button Timer Light Aroma Light Hour Button MIN Button ON/OFF Light Prog ButtonFilling the Water Reservoir Figure Operating Your Coffee MakerPreparing Coffee Maker for Brewing Operating Your Coffee Maker Preparing the CoffeeOperating Your Coffee Maker Cleaning Your Coffee Maker Hints for Great Tasting CoffeeCleaning Your Coffee Maker Précautions Importantes Précautions Importantes suite Avant LA Première UtilisationAvant LA Première Utilisation suite Votre CafetièreVotre Cafetière suite FonctionsCouvercle de la verseuse Le couvercle de la verseuse thermique a trois positionsArrêt MinuteurUtilisation DE Votre Cafetière Préparation DE LA Cafetière Pour SON UtilisationPréparation DU Café Utilisation DE Votre Cafetière suiteRemplissage DU Réservoir D’EAU Figure Utilisation DE Votre Cafetière suite Conseils Pour UN BON Café Nettoyage DE Votre CafetièreNettoyage DE Votre Cafetière suite Advertencias DE Seguridad Preparación DE LA Cafetera Advertencias DE Seguridad continuaciónInstrucciones Cortas DE LA Cuerda Preparación DE LA Cafetera continuación Detalles DE LA Cafetera AutomáticaContinuación Funciones Y CaracterísticasTapa de la jarra La tapa de la jarra térmica tiene tres posicionesSólo para la Serie DC55TC Cómo Poner EN Hora EL RelojPanel DE Control DE LA Cafetera Sólo para la Serie DC55TC Programación DEL Temporizador Carga DE Agua Figura Funcionamiento DE SU Fabricante DEL CaféPreparación DE LA Máquina Para Hacer Café Carga DEL CaféPreparación DEL Café Sugerencias Para Preparar UN Café Sabroso Limpieza DE LA CafeteraLimpieza DE LA Cafetera continuación Importanti Misure DI Sicurezza Prima DELL’USO Importanti Misure DI SicurezzaIstruzioni Corte DEL Cavo Prima DELL’USO Caratteristiche Della Macchina DA CaffèIllustrazione 2 Serie DC55TC CaratteristicheCaraffatermicacon Pareti Doppie Inacciaio Inossidabile Il coperchio della caraffa termica ha tre posizioniSolamente per le macchine della serie DC55TC Predisposizione DELL’OROLOGIOSpiegazione PER IL Quadro DI Controllo Pulsante Aroma Spia del Timer Predisposizione DEL TimerSpento / Timer Riempimento DEL Serbatoio DELL’ACQUA Funzionamento DEL Vostro Creatore DEL CaffèPreparazione Della Macchina PER Fare IL Caffè IllustrazioneFunzionamento DEL Vostro Creatore DEL Caffè CON’TConsigli PER Fare UN Ottimo Caffè Pulizia Della Macchina DEL Caffè Limited Warranty Garantie limitée Condiciones QUE Anulan LA Validez DE Esta Garantía Cobertura DE LA GarantíaDuración DE LA Garantía Obtención DE Servicios DE GarantíaEsclusioni Della Garanzia Limiti Della GaranziaDurata Della Garanzia Come Ottenere Assistenza