Melissa 253-012 manual Bruk AV Redskaper VED Tilberedning AV MAT, Rengjøring

Page 17

Viktige sikkerhetsregler ved tilberedning av mat!

Hvis du bruker mikrobølgeovnen for å varme babymat eller væske i tåteflaske, må du alltid riste maten/flasken godt og kontrollere temperaturen nøye før du serverer. Dette sikrer at varmen fordeles jevnt slik at du unngår skoldingsskader.

Lokket og/eller sutten må ikke være på tåteflasken når den settes i mikrobølgeovnen.

Hvis maten varmes for lenge, vil enkelte matvarer forkulles og utvikle røyk. Hvis dette skjer, skal du la døren være igjen og slå mikrobølgeovnen helt av.

Ikke bruk mikrobølgeovnen til frityrkoking eller sylting.

Matvarer med lavt vanninnhold, f.eks. sjokoladebiter og bakverk med søtt fyll, må varmes forsiktig, ellers kan de eller beholderen ødelegges.

BRUK AV REDSKAPER VED TILBEREDNING AV MAT

Før du begynner å tilberede mat i beholdere, bør du kontrollere at beholderne du ønsker å bruke, er av egnet materiale. Noen typer plast kan bli "myke" og deformerte, mens enkelte typer keramikk kan sprekke (spesielt dersom de brukes til oppvarming av mindre mengder mat).

For å teste om en beholder er egnet for bruk i mikrobølgeovn kan du gjøre følgende:

Plasser beholderen i mikrobølgeovnen.

Plasser også et halvt glass vann i beholderen.

Start mikrobølgeovnen og la den gå i 1 minutt ved full effekt.

Hvis beholderen blir svært varm å ta på, bør du ikke bruke den i mikrobølgeovnen.

Når du tilbereder mat i mikrobølgeovnen, bør du helst bruke følgende redskaper og materialer:

Glass og glassboller Ikke bruk glasskrukker o.l. som inneholder metall, og vær oppmerksom på at visse typer glass ikke er varmebestandige. Test dem som beskrevet ovenfor, før tilberedning i ovnen.

Steintøy (glasert og uglasert). Maten holder seg lenger varm i glasert steintøy enn i andre beholdere.

Plastbeholdere. Disse kan brukes til mange formål, men egner seg ikke til steking.

Vær oppmerksom på følgende: Plastbeholdere som er lagd av melamin, polyetylen og fenol kan IKKE brukes.

Porselen. Alle typer porselen kan brukes i mikrobølgeovnen, men ildfast porselen er å foretrekke.

Ildfaste fat. Glassfat med lokk som sitter så tett at dampen ikke slipper ut, er perfekt for grønnsaker og frukt der det ikke tilsettes væske (tilberedningstiden bør ikke overskride 5 minutter).

Bruningsfat. Du må være svært forsiktig ved bruk av slike fat. Fatet skal alltid være minst 5 mm over den roterende glasstallerkenen.

Stekefolie kan brukes, spesielt ved tilberedning av supper, sauser, sammenkokte retter eller ved tining av mat. Stekefolie kan også legges løst over maten for å hindre at det spruter fett inne i ovnen.

Tørkerull er perfekt, ettersom tørkerullen absorberer fuktighet og fett. For eksempel kan bacon legges lagvis med litt tørkerull mellom hvert lag. Dermed får du ordentlig sprøtt bacon som ikke "flyter i sitt eget fett". Hjemmebakt brød kan tas opp rett fra fryseren, pakkes inn i litt tørkerull og varmes i mikrobølgeovnen.

Våt tørkerull kan brukes til fisk og grønnsaker. Ved å dekke til maten hindrer du at den tørker ut.

Bakepapir. Fisk og større grønnsaker som blomkål, maiskolber og lignende, kan pakkes inn i vått bakepapir.

Stekeposer er perfekt for kjøtt, fisk og grønnsaker. De må aldri lukkes med metallklips. Bruk bomullstråd i stedet. Lag små hull i posen og legg den på et fat eller glasstallerken i mikrobølgeovnen.

Papptallerkener bør bare brukes ved rask oppvarming.

Viktig!

Når du tilbereder mat i mikrobølgeovnen, bør du ikke bruke følgende redskaper og materialer:

Forseglede glass/flasker med små åpninger. Disse kan eksplodere.

Vanlige termometre

Sølvpapir/aluminiumsfolie. Mikrobølgene kan ikke trenge gjennom materialet, og maten blir dermed ikke varm. Du kan imidlertid bruke små biter av sølvpapir for å beskytte tynne skiver av kjøtt eller fjærkre fra å bli brent.

Resirkulert papir. Slikt papir kan inneholde små metallbiter som kan forårsake gnister og/eller brann.

Tette bokser/beholdere med tettsluttende lokk. Overflødig trykk kan få boksen/beholderen til å eksplodere.

Metallklips og andre lokk/folie som inneholder metall. Disse kan forårsake gnister i mikrobølgeovnen og må derfor fjernes.

Metallboller/-beholdere og -emballasje med mindre de er spesiallaget med tanke på bruk i mikrobølgeovn. Mikrobølgene reflekteres og kan ikke nå inn til maten gjennom metallet.

Fat, tallerkener og boller/beholdere med metall-, gull- og sølvdekor. Disse kan ødelegges og/eller forårsake gnister i ovnen.

Skumplast. Skumplast smelter i mikrobølgeovnen og kan ødelegge maten.

Tre tørker ut mikrobølgeovnen og kan flise seg opp eller sprekke.

RENGJØRING

Ved rengjøring av mikrobølgeovnen bør du følge punktene nedenfor:

Slå av mikrobølgeovnen og trekk støpselet ut av stikkontakten før rengjøring.

Ikke bruk skurepulver, stålbørster eller andre sterke rengjøringsmidler for å rengjøre mikrobølgeovnen utvendig og innvendig, da disse kan ripe opp overflaten.

I stedet skal du bruke en klut oppvridd i varmt vann. Tilsett litt rengjøringsmiddel dersom mikrobølgeovnen er svært skitten.

Sørg for at vann ikke trenger inn i ventilasjonsåpningene.

Når du rengjør kontrollpanelet, skal du alltid holde døren åpen, slik at mikrobølgeovnen ikke slås på ved et uhell under rengjøringen.

Den roterende ringen og mikrobølgeovnens bunn må rengjøres regelmessig slik at glasstallerkenen kan rotere uhindret.

Glasstallerkenen og den roterende ringen kan vaskes i oppvaskmaskin.

FØR DU LEVERER OVNEN TIL REPARASJON

Hvis mikrobølgeovnen ikke starter:

Kontroller at støpselet er satt ordentlig inn i stikkontakten. Hvis det ikke er tilfelle, skal du fjerne støpselet, vente 10 sekunder og så sette det inn igjen.

Kontroller om sikringene er gått, eller om sikkerhetsreleet har koblet ut. Hvis dette ikke er tilfelle, skal du kontrollere at det er strøm i stikkontakten ved å koble et annet apparat til den.

Kontroller at døren er ordentlig igjen. Hvis dette ikke er tilfelle, vil det automatiske sikkerhetssystemet (via låsetappene) sørge for at ovnen ikke kan slås på.

Kontroller om innstillingene på kontrollpanelet er korrekte, og om timeren er aktivert.

Hvis mikrobølgeovnen fremdeles ikke virker, skal du kontakte en serviceperson.

MILJØTIPS

Når et elektronisk apparat ikke fungerer lenger, bør det bortskaffes på en miljøvennlig måte i henhold til lokale forskrifter. I de fleste tilfeller kan slike produkter leveres til din lokale gjenvinningsstasjon.

GARANTIBESTEMMELSER

Garantien gjelder ikke:

Hvis bruksanvisningen ikke er fulgt.

Hvis det er foretatt uautoriserte inngrep i apparatet.

Hvis apparatet er blitt uheldig håndtert, utsatt for hard behandling eller skadet på annen måte.

Ved feil som måtte oppstå på grunn av feil på strømnettet.

På grunn av den kontinuerlige utviklingen av produktene våre med hensyn til funksjon og design forbeholder vi oss retten til å endre produktet uten forvarsel.

IMPORTØR

Adexi Group

Det tas forbehold om trykkfeil.

17

Image 17
Contents Steel Series Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger IntroduktionOversigt Over Mikrobølgeovnens Dele Klargøring AF MikrobølgeovnenBetjening AF Mikrobølgeovnen Varmluftstilberedning uden foropvarmning Varmluftstilberedning med foropvarmningKombinationstilberedning FlertrinstilberedningAutomatisk opvarmning Tilberedning med automenuGenerelt om betjeningsfunktionerne BørnesikringBrug AF Tilbehør VED Tilberedning AF MAD FØR DU Henvender DIG TIL EN Reparatør RengøringMiljøtips GarantibestemmelserFörbereda Mikrovågsugnen Viktiga SäkerhetsföreskrifterBeskrivning AV Mikrovågsugnens Delar Använda Mikrovågsugnen Upptining Tillagning med varmluft utan förvärmningTillagning i kombinationsläge Tillagning i flera stegTips FÖR Tillagning AV MAT BarnsäkerhetslåsRengöring Använda Kärl VID Tillagning AV MATInnan DU GÅR Till EN Reparatör Tips FÖR MiljönViktige Sikkerhetsregler InnledningOversikt Over Delene I Mikrobølgeovnen Forberede MikrobølgeovnenBetjene Mikrobølgeovnen Kombiprogrammer Tilberede med varmluft uten forhåndsoppvarmingTilberede i flere trinn Tine opp matTilberedningstips BarnesikringRengjøring Bruk AV Redskaper VED Tilberedning AV MATFØR DU Leverer Ovnen TIL Reparasjon Adexi Group Det tas forbehold om trykkfeilTärkeitä Turvallisuusohjeita JohdantoMikroaaltouunin Osat Mikroaaltouunin ValmisteleminenMikroaaltouunin Käyttäminen Monivaiheinen kypsennys YhdistelmäkypsennysSulatus Sulatus ajan mukaanRuuanvalmistusvinkkejä Automaattinen uudelleenlämmitysLapsilukitus Puhdistus Ruuanvalmistuksessa Käytettävät VälineetEnnen Uunin Toimittamista Huoltoliikkeeseen Ympäristön HuomioiminenAdexi Group Emme ole vastuussa mahdollisista painovirheistä TakuuehdotMaahantuoja Introduction Important Safety PrecautionsKEY to the Microwave Oven Parts Preparing the Microwave OvenOperating the Microwave Oven Defrosting minced meat by weight Defrosting by weightDefrosting fish and seafood by weight Cooking using auto menuAutomatic reheat Child Safety LockControl functions, general Tips for Food PreparationCleaning Using Utensils When Preparing FoodBefore Going to a Repair Centre Environmental TipsImporter Guarantee TermsWichtige Sicherheitsvorkehrungen EinleitungBeschreibung Vorbereitung DES MikrowellenherdsBedienung DES Mikrowellenherds Heißluftgaren ohne Vorheizen Heißluftgaren mit VorheizenKombi-Garen Garen in mehreren SchrittenTipps FÜR DIE Essenszubereitung KindersicherungLeistung der Mikrowelle Bevor SIE DAS Gerät ZUM Kundendienst Bringen ReinigungUmwelttipps GarantiebedingungenWA˚NE Informacje NA Temat BEZPIECZE¡STWA WprowadzenieBudowa Kuchenki Mikrofalowej Przygotowanie Kuchenki MikrofalowejOBS¸UGA Kuchenki Mikrofalowej Gotowanie z termoobiegiem z nagrzewaniem wst´pnym GrillowanieGotowanie z termoobiegiem bez nagrzewania wst´pnego Gotowanie kombinacyjneRozmra˝anie ryb i owoców morza wed∏ug wagi Rozmra˝anie mi´sa mielonego wed∏ug wagiGotowanie z zastosowaniem menu automatycznego Automatyczne podgrzewanieKorzystanie Z NACZY¡ Podczas Przygotowania PO˚YWIENIA Blokada Zabezpieczajñca Przed DOST¢PEM DzieciPorady NA Temat Przygotowywania Produktów SPO˚YWCZYCH Przed Udaniem SI¢ do Punktu Serwisowego CzyszczenieOchrona Rodowiska Warunki GwarancjiВажные Меры Предосторожности ВведениеОсновные Компоненты Микроволновой Печи Подготовка Микроволновой Печи К РаботеЭксплуатация Микроволновой Печи Режим конвекции с функцией предварительного разогрева ГрильРежим конвекции без предварительного разогрева Комбинированное приготовлениеФункция Блокировки Доступа Использование Посуды ПРИ Приготовлении Продуктов Советы ПО Приготовлению БлюдПеред Обращением В Сервисный Центр ОчисткаСоветы ПО Охране Окружающей Среды Гарантийные Условия