Melissa 253-012 manual Wprowadzenie, WA˚NE Informacje NA Temat BEZPIECZE¡STWA

Page 36

PL

WPROWADZENIE

Aby w maksymalnym stopniu wykorzystaç mo˝liwoÊci nowej kuchenki mikrofalowej, nale˝y przed pierwszym u˝yciem uwa˝nie przeczytaç poni˝sze instrukcje. Szczególnà uwag´ nale˝y zwróciç na zasady bezpieczeƒstwa. Zaleca si´ zachowanie tej instrukcji na przysz∏oÊç, gdyby zasz∏a koniecznoÊç przypomnienia sobie funkcji kuchenki mikrofalowej.

WA˚NE INFORMACJE NA TEMAT BEZPIECZE¡STWA

Informacje ogólne

Kuchenka mikrofalowa mo˝e byç u˝ywana jedynie zgodnie z jej pierwotnym przeznaczeniem, tzn. do przygotowywania ˝ywnoÊci do u˝ytku domowego.

Kuchenka mikrofalowa przeznaczona jest wy∏àcznie do u˝ytku wewnàtrz pomieszczeƒ.

Nale˝y zawsze post´powaç zgodnie z instrukcjami zawartymi w rozdzia∏ach „Porady na temat przygotowywania produktów spo˝ywczych" i „Korzystanie z naczyƒ podczas przygotowywania po˝ywienia".

Nie wolno w∏àczaç pustej kuchenki mikrofalowej. Aby kuchenka mikrofalowa absorbowa∏a mikrofale, musi si´ w niej coÊ znajdowaç (˝ywnoÊç), w przeciwnym razie urzàdzenie mo˝e ulec uszkodzeniu. Poszczególne funkcje mo˝na przeçwiczyç wstawiajàc do wn´trza kuchenki fili˝ank´ z wodà.

Nie wolno u˝ywaç kuchenki mikrofalowej bez zainstalowanego pierÊcienia obrotowego i szklanego talerza obrotowego.

Nie wolno u˝ywaç kuchenki mikrofalowej, je˝eli blokada zabezpieczajàca nie dzia∏a prawid∏owo tzn., gdy mo˝na w∏àczyç kuchenk´ mikrofalowà przy otwartych drzwiczkach. Przy otwartych drzwiczkach istnieje ryzyko napromieniowania mikrofalami.

Nie wolno u˝ywaç kuchenki mikrofalowej, je˝eli wewnàtrz sà pozosta∏oÊci Êrodków czyszczàcych.

Podczas pracy kuchenki nale˝y zwróciç uwag´ na znajdujàce si´ w pobli˝u dzieci. Dzieci mogà korzystaç z kuchenki wy∏àcznie pod opiekà osób doros∏ych.

Nigdy nie wolno samodzielnie naprawiaç kuchenki mikrofalowej.

JeÊli lampa wewnàtrz kuchenki mikrofalowej wymaga wymiany, nale˝y skontaktowaç si´ ze sprzedawcà.

Wszelkie naprawy kuchenki mikrofalowej, przewodu lub wtyczki nale˝y przeprowadzaç w autoryzowanym serwisie. Nieautoryzowane naprawy lub modyfikacje uniewa˝nià gwarancj´. Informacje na temat napraw gwarancyjnych mo˝na uzyskaç w sklepie, w którym zakupiono urzàdzenie.

Ustawianie kuchenki mikrofalowej

Nie wolno zatykaç ani zakrywaç otworów wentylacyjnych w kuchence.

Nie nale˝y umieszczaç kuchenki mikrofalowej ani jej przewodu zasilajàcego w pobli˝u nagrzanych powierzchni, na przyk∏ad palników gazowych i elektrycznych p∏ytek grzejnych.

Nie nale˝y demontowaç nó˝ek urzàdzenia.

Kuchenka jest urzàdzeniem przeznaczonym do ustawiania osobno. Otwory wentylacyjne w górnej cz´Êci obudowy nigdy nie powinny byç zakryte. Je˝eli sà one zas∏oni´te podczas pracy kuchenki mikrofalowej, mo˝e nastàpiç jej przegrzanie. Kuchenka mikrofalowa mo˝e zostaç ponownie w∏àczona dopiero po wystygni´ciu.

Korzystanie z kuchenki mikrofalowej

Nie nale˝y korzystaç z kuchenki mikrofalowej, jeÊli przewód sieciowy lub wtyczka sà uszkodzone, urzàdzenie nie dzia∏a prawid∏owo lub zosta∏o uszkodzone wskutek silnego uderzenia lub w podobny sposób.

Podczas korzystania z funkcji gotowania kombinacyjnego, kuchenka mikrofalowa mo˝e si´ bardzo nagrzaç.

Nie wolno przygotowywaç po˝ywienia bezpoÊrednio na szklanym talerzu obrotowym, nale˝y zawsze u˝ywaç odpowiedniego pojemnika.

Niebezpieczeƒstwo po˝aru!

Aby zmniejszyç ryzyko po˝aru, nale˝y przestrzegaç nast´pujàcych zaleceƒ:

Nie nale˝y gotowaç ˝ywnoÊci zbyt d∏ugo lub przy zbyt wysokiej temperaturze, a tak˝e pozostawiaç kuchenki mikrofalowej bez nadzoru, je˝eli w celu skrócenia czasu gotowania u˝yto papieru, plastiku lub innych ∏atwopalnych materia∏ów.

Metalowe zapinki, pokrywki/folia zawierajàce w∏ókna metalowe mogà powodowaç iskrzenie wewnàtrz kuchenki, dlatego nale˝y je usunàç.

Nie wolno podgrzewaç w kuchence oleju ani innego t∏uszczu.

JeÊli zawartoÊç kuchenki mikrofalowej zapali si´, nie nale˝y otwieraç drzwiczek. Nale˝y natychmiast wy∏àczyç kuchenk´ i wyjàç wtyczk´ z gniazda sieciowego.

BUDOWA KUCHENKI MIKROFALOWEJ

1.Ko∏ki

2.Szklany talerz obrotowy

3.Ruszt do pieczenia

4.Pokrywa magnetronu

5.PierÊcieƒ obrotowy (niewidoczny na rysunku)

6.OÊ obrotowa (niewidoczna na rysunku)

7.WyÊwietlacz

8.Panel sterowania

a. Przycisk Defrost (Rozmra˝anie)

b. Przycisk Grill/Convection/Combi (Grill/Termoobieg/Kombinowane) c. Przycisk Auto Reheat (Automatyczne odgrzewanie)

d. Przycisk Clock/Pre-Set (Zegar/Timer)

e. Microwave (przycisk r´cznego ustawiania mocy) f. Przycisk Stop/Clear (Zatrzymaj/WyczyÊç)

g. Wybierz (+/-)

h. Przycisk Start/+30 sec./Confirm (Uruchom/+ 30 s/Zatwierdê) i. Lista menu automatycznego

j. Przycisk otwierania drzwiczek kuchenki

Wskaênik mikrofal []

Wskaênik grilla []

Wskaênik termoobiegu []

Wskaênik rozmra˝ania []

PRZYGOTOWANIE KUCHENKI MIKROFALOWEJ

Ka˝da kuchenka mikrofalowa jest sprawdzana w fabryce, jednak dla bezpieczeƒstwa zalecamy po rozpakowaniu kuchenki sprawdzenie, czy nie uleg∏a ona uszkodzeniu podczas transportu. Nale˝y sprawdziç, czy nie ma ˝adnych widocznych Êladów uszkodzenia (np. w postaci wgnieceƒ lub tym podobnych), czy drzwiczki zamykajà si´ prawid∏owo oraz sprawdziç prawid∏owoÊç dzia∏ania zawiasów. Je˝eli kuchenka mikrofalowa uleg∏a uszkodzeniu, nale˝y skontaktowaç si´ ze sklepem, w którym dokonano zakupu i nie uruchamiaç jej przed sprawdzeniem przez autoryzowanego specjalist´.

Przed u˝yciem kuchenki powinno si´ sprawdziç, czy ca∏e opakowanie zewn´trzne jak i wewn´trzne zosta∏o usuni´te.

Ustawianie kuchenki mikrofalowej

Kuchenk´ mikrofalowà nale˝y ustawiç na p∏askiej powierzchni, która wytrzyma jej wag´ (15,5 kg). W celu zapewnienia odpowiedniej wentylacji nale˝y pozostawiç przynajmniej 7,5 cm miejsca z ty∏u kuchenki mikrofalowej, po 7,5 cm miejsca z boków i 30 cm nad kuchenkà.

36

Image 36
Contents Steel Series Introduktion Vigtige SikkerhedsforanstaltningerOversigt Over Mikrobølgeovnens Dele Klargøring AF MikrobølgeovnenBetjening AF Mikrobølgeovnen Varmluftstilberedning med foropvarmning Varmluftstilberedning uden foropvarmningKombinationstilberedning FlertrinstilberedningTilberedning med automenu Automatisk opvarmningGenerelt om betjeningsfunktionerne BørnesikringBrug AF Tilbehør VED Tilberedning AF MAD Rengøring FØR DU Henvender DIG TIL EN ReparatørMiljøtips GarantibestemmelserViktiga Säkerhetsföreskrifter Beskrivning AV Mikrovågsugnens DelarFörbereda Mikrovågsugnen Använda Mikrovågsugnen Tillagning med varmluft utan förvärmning UpptiningTillagning i kombinationsläge Tillagning i flera stegBarnsäkerhetslås Tips FÖR Tillagning AV MATAnvända Kärl VID Tillagning AV MAT RengöringInnan DU GÅR Till EN Reparatör Tips FÖR MiljönInnledning Viktige SikkerhetsreglerOversikt Over Delene I Mikrobølgeovnen Forberede MikrobølgeovnenBetjene Mikrobølgeovnen Tilberede med varmluft uten forhåndsoppvarming KombiprogrammerTilberede i flere trinn Tine opp matBarnesikring TilberedningstipsBruk AV Redskaper VED Tilberedning AV MAT RengjøringFØR DU Leverer Ovnen TIL Reparasjon Adexi Group Det tas forbehold om trykkfeilJohdanto Tärkeitä TurvallisuusohjeitaMikroaaltouunin Osat Mikroaaltouunin ValmisteleminenMikroaaltouunin Käyttäminen Yhdistelmäkypsennys Monivaiheinen kypsennysSulatus Sulatus ajan mukaanAutomaattinen uudelleenlämmitys LapsilukitusRuuanvalmistusvinkkejä Ruuanvalmistuksessa Käytettävät Välineet PuhdistusEnnen Uunin Toimittamista Huoltoliikkeeseen Ympäristön HuomioiminenTakuuehdot MaahantuojaAdexi Group Emme ole vastuussa mahdollisista painovirheistä Important Safety Precautions IntroductionKEY to the Microwave Oven Parts Preparing the Microwave OvenOperating the Microwave Oven Defrosting by weight Defrosting minced meat by weightDefrosting fish and seafood by weight Cooking using auto menuChild Safety Lock Automatic reheatControl functions, general Tips for Food PreparationUsing Utensils When Preparing Food CleaningBefore Going to a Repair Centre Environmental TipsGuarantee Terms ImporterEinleitung Wichtige SicherheitsvorkehrungenBeschreibung Vorbereitung DES MikrowellenherdsBedienung DES Mikrowellenherds Heißluftgaren mit Vorheizen Heißluftgaren ohne VorheizenKombi-Garen Garen in mehreren SchrittenKindersicherung Tipps FÜR DIE EssenszubereitungLeistung der Mikrowelle Reinigung Bevor SIE DAS Gerät ZUM Kundendienst BringenUmwelttipps GarantiebedingungenWprowadzenie WA˚NE Informacje NA Temat BEZPIECZE¡STWABudowa Kuchenki Mikrofalowej Przygotowanie Kuchenki MikrofalowejOBS¸UGA Kuchenki Mikrofalowej Grillowanie Gotowanie z termoobiegiem z nagrzewaniem wst´pnymGotowanie z termoobiegiem bez nagrzewania wst´pnego Gotowanie kombinacyjneRozmra˝anie mi´sa mielonego wed∏ug wagi Rozmra˝anie ryb i owoców morza wed∏ug wagiGotowanie z zastosowaniem menu automatycznego Automatyczne podgrzewanieBlokada Zabezpieczajñca Przed DOST¢PEM Dzieci Porady NA Temat Przygotowywania Produktów SPO˚YWCZYCHKorzystanie Z NACZY¡ Podczas Przygotowania PO˚YWIENIA Czyszczenie Przed Udaniem SI¢ do Punktu SerwisowegoOchrona Rodowiska Warunki GwarancjiВведение Важные Меры ПредосторожностиОсновные Компоненты Микроволновой Печи Подготовка Микроволновой Печи К РаботеЭксплуатация Микроволновой Печи Гриль Режим конвекции с функцией предварительного разогреваРежим конвекции без предварительного разогрева Комбинированное приготовлениеФункция Блокировки Доступа Советы ПО Приготовлению Блюд Использование Посуды ПРИ Приготовлении ПродуктовОчистка Перед Обращением В Сервисный ЦентрСоветы ПО Охране Окружающей Среды Гарантийные Условия