Black & Decker SK200C manual Enchufe DE Tierra Sólo en los modelos de Canada, Cable Électrico

Page 6

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertas medidas de seguridad incluyendo las siguientes:

Lea todas las instrucciones antes de utilizar el producto.

No toque las superficies calientes. Utilice las asas o las perillas.

A fin de disminuir el riesgo de un choque eléctrico, no sumerja el cable, el enchufe ni la base del aparato en agua ni en ningún otro líquido.

Todo aparato eléctrico utilizado cerca de los niños o por ellos mismos requiere la supervisión de un adulto.

Desconecte el aparato de la toma de corriente cuando éste no se encuentre en funcionamiento y antes de limpiarlo. Espere que el aparato se enfríe antes de instalar o retirar los accesorios y antes de limpiarlo.

No utilice ningún aparato que tenga dañado el cable o el enchufe o que no funcione debido a una caída o daño en general. Devuelva el aparato a un centro de servicio autorizado para que lo examinen, reparen o ajusten. Si el producto llegase a fallar dentro del período de

la garantía, llame gratis al número apropiado que aparece en la cubierta de este manual para obtener información relacionada al servicio de mantenimiento del aparato.

El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del producto presenta el riesgo de lesiones personales.

No utilice este aparato a la intemperie.

No permita que el cable del aparato cuelgue del borde de la mesa o del mostrador ni que entre en contacto con las superficies calientes.

No coloque el aparato sobre ni cerca de una hornilla de gas o eléctrica ni cerca de un horno caliente.

Todo aparato que contenga aceite o líquido caliente se debe transportar de un lugar a otro con mucho cuidado.

Siempre conecte el control de temperature a la sartén antes de enchufar el cable en la toma de corriente. Para desonectar el aparato, ajuste todo control a la posición de apagado (OFF). Luego, sujete y retire el enchufe de la toma de corriente.

Este aparato se debe utilizar únicamente con el fin previsto.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.

Este aparato eléctrico es para uso doméstico únicamente.

ENCHUFE DE TIERRA (Sólo en los modelos de Canada)

Este producto cuenta con un enchufe de tierra que tiene tres contactos. No trate de alterar esta medida. La conexión inapropiada del conductor de tierra puede resultar en un riesgo de choque eléctrico. Si tiene alguna duda, consulte con un eléctricista calificado para asegurarse de que la toma de corriente sea una de tierra.

ENCHUFE POLARIZADO (Sólo en los modelos de Estados Unidos)

Este artefacto posee un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). Para reducir los riesgos de choque eléctrico, este enchufe entra en un contacto polarizado de una sola manera. Si el enchufe no entra en su contacto, inviértalo.

Si aun así no entra, busque la ayuda de un electricista calificado. No intente hacerle ninguna modificación al enchufe.

CABLE ÉLECTRICO

a)El producto debe proporcionarse con un cable corto (o uno desmontable) para reducir el riesgo de enredarse o de tropezar con un cable largo.

b)Se encuentran disponibles cables desmontables o de extensión más largos, que es posible utilizar si se emplea el cuidado debido.

c)Si se utiliza un cable desmontable o de extensión,

1)El voltaje eléctrico del cable desmontable o del cable de extensión debe ser, como mínimo, igual al del voltaje del aparato,

2)Si el aparato es del tipo que va connectado a tierra, el cable de extensión deberá ser un cable de tres alambres connnectado a tierra.

3)El cable más largo debe acomodarse de modo que no cuelgue del mostrador o de la mesa, para evitar que un niño tire del mismo o que alguien se tropiece.

TORNILLO DE SEGURIDAD

Advertencia: Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para evitar la remoción de la cubierta exterior del mismo. A fin de reducir el riesgo de incendio o de choque eléctrico, por favor no trate de remover la cubierta exterior. Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Toda reparación se debe llevar a cabo únicamente por personal de servicio autorizado.

Nota: Si el cordón de alimentación es dañado, en América Latina debe sustituirse por personal calificado o por el centro de servicio autorizado.

9

10

Image 6
Contents Please Read and Save this Use and Care Book Skillet Sartén eléctrico Poêle à frireModels Modelos Modèles SK200 SK200C USA/Canada MexicoElectrical Cord Grounded Plug Canada Models OnlyPolarized Plug US Models Only TAMPER-RESISTANT ScrewConditioning The Pan How To UseProduct may vary slightly from what is illustrated Assemble Before First USECooking Guides Care and CleaningGeneral Temperature Ranges PAN Frying and CookingRoasting Approx Food Temp Roasting Time DirectionsCable Électrico Enchufe DE Tierra Sólo en los modelos de CanadaEnchufe Polarizado Sólo en los modelos de Estados Unidos Tornillo DE SeguridadEl producto puede variar ligeramente del ilustrado Como usarAcondicionamiento del sartén Arme EL Sartén Antes DE Usarlo POR Primera VEZCuidado y limpieza Gamas de temperaturasGuias para cocinar Tiempo/min Alimento Precalentar Aprox Direcciones Tiempo/min AlimentoAprox Direcciones Guia Para Asar Aprox. Tiempo Alimento Temperatura Para asar DireccionesCordon Fiche Mise À LA Terre Modèles du Canada seulementFiche polarisée Modèles des É.-U. seulement VIS Indesserrable«Traitement» de la poêle UtilisationEntretien et nettoyage Pied inclinable Certains modèles seulementGammes générales de température Guide de cuisson et de fritureGuide DE Grillage ET DE Cuisson Jambon Saucisses FuméesPain Doré Galettes DE BœufGuide DE Rôtissage Need HELP?¿NECESITA AYUDA? Besoin D’AIDE?R12007/1-18-63E/S/F

SK200C specifications

The Black & Decker SK200C is a compact and versatile electric skillet designed to meet a variety of cooking needs. This appliance is perfect for anyone who loves to cook but may have limited kitchen space or simply desires a portable cooking solution.

One of the main features of the SK200C is its large cooking surface. The spacious 12-inch surface allows you to create meals for the entire family or host gatherings with ease. Whether you’re frying, sautéing, or simmering, the ample cooking area accommodates a variety of dishes from pancakes and eggs to stir-fries and casseroles.

Equipped with a non-stick coating, the SK200C ensures that food releases easily, making cooking and cleaning a breeze. This feature not only helps reduce the need for excess oil or butter, contributing to healthier cooking, but it also means that cleanup is quick and hassle-free. Just a gentle wipe with a soft cloth and the skillet is ready for next use.

The temperature control dial is another standout feature of the SK200C. It allows you to adjust the heat precisely according to your recipe requirements, ensuring consistent cooking results. Whether you require a low simmer or a high sear, you have full control over the cooking temperature for optimal food preparation.

Additionally, this electric skillet is designed with a cool-touch handle, which ensures your safety while cooking. It allows you to handle the skillet without the risk of burning your hands. This feature enhances the user experience, especially during busy cooking sessions when you may need to multitask.

The Black & Decker SK200C is also lightweight and portable, making it ideal for picnics, camping trips, or even as an extra cooking appliance for gatherings. You can easily store it in a cabinet or countertop without taking up too much space.

In terms of construction, the SK200C is built to last, with durable materials that withstand high temperatures and regular use. Its sleek design adds a modern touch to your kitchen, while its compact size makes it easy to incorporate into any cooking space.

In summary, the Black & Decker SK200C electric skillet is a reliable and efficient cooking appliance with a large cooking surface, non-stick coating, adjustable temperature control, and cool-touch handle. Its portability and ease of use make it a valuable addition to any kitchen, whether for everyday cooking or special occasions.