Black & Decker BLC18750DB manual ¿Necesita Ayuda?, UN AÑO DE Garantía Limitada, Besoin D’AIDE?

Page 26

¿NECESITA AYUDA?

Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. NO devuelva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.

UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA

(No aplica en México, Estados Unidos o Canadá) ¿Qué cubre la garantía?

La garantía cubre cualquier defecto de materiales o de mano de obra. Applica no se responsabiliza por ningún costo que exceda el valor de compra del producto.

¿Por cuánto tiempo es válida la garantía?

• Por un año a partir de la fecha original de compra.

¿Cómo se puede obtener servicio?

Conserve el recibo original de compra.

Por favor llame al número del centro de servicio autorizado.

Esta garantía no cubre:

Los productos que han sido utilizados en condiciones distintas a las normales

Los daños ocasionados por el mal uso, el abuso o negligencia.

Los productos que han sido alterados de alguna manera

Los daños ocasionados por el uso comercial del producto

Los productos utilizados o reparados fuera del país original de compra

Las piezas de vidrio y demás accesorios empacados con el aparato

Los gastos de tramitación y embarque asociados al reemplazo del producto

Los daños y perjuicios indirectos o incidentales

BESOIN D’AIDE?

Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié indiqué sur la page couverture. Ne pas retourner le produit où il a été acheté. Ne pas poster le produit au fabricant ni le porter dans un centre de service. On peut également consulter le site web indiqué sur la page couverture.

GARANTIE LIMITÉE DE UN AN

(Valable seulement aux États-Unis et au Canada) Quelle est la couverture?

Tout défaut de main-d’oeuvre ou de matériau; toutefois, la responsabilité de la société Applica se limite au prix d’achat du produit.

Quelle est la durée?

• Un an après l’achat original.

Quelle aide offrons nous?

• Remplacement par un produit raisonnablement semblable nouveau ou réusiné.

Comment se prévaut-on du service?

Conserver son reçu de caisse comme preuve de la date d’achat.

Visiter notre site web au www.prodprotect.com/applica, ou composer sans frais le

1 800 231-9786, pour obtenir des renseignements généraux relatifs à la garantie.

On peut également communiquer avec le service des pièces et des accessoires au 1 800 738-0245.

Qu’est-ce que la garantie ne couvre pas?

Des dommages dus à une utilisation commerciale.

Des dommages causés par une mauvaise utilisation ou de la négligence.

Des produits qui ont été modifiés.

Des produits utilisés ou entretenus hors du pays où ils ont été achetés.

Des pièces en verre et tout autre accessoire emballés avec le produit.

Les frais de transport et de manutention reliés au remplacement du produit.

Des dommages indirects (il faut toutefois prendre note que certains états ne permettent pas l’exclusion ni la limitation des dommages indirects).

Quelles lois régissent la garantie?

Les modalités de la présente garantie donnent des droits légaux spécifiques. L’utilisateur peut également se prévaloir d’autres droits selon l’état ou la province qu’il habite.

49

50

Image 26
Contents Please Read and Save this Use and Care Book Velocidades Mélangeur à 18 vitessesModels Modelos Modèles BLC18750DB BLC18750DMS BLC18750DMB USA/Canada MexicoImportant Safeguards Control Panel How to Use To USE Pulse K To ADD Foods While the Blender is RunningBlending Tips and Techniques To USE Crush LSelecting a Speed Speed / Function USE Pulse Cleaning Care and CleaningTrouble Shooting Problem Possible Cause SolutionPump IT UP Smoothie RecipesMocha Java Smoothie Breakfast in a GlassMedidas Importantes DE Seguridad PEA and Potato BisqueTornillo DE Seguridad Cable EléctricoEnsamblaje DE LA Jarra Como usarPasos Preliminares Como UsarComo Usar LA Función Mode G Para simplemente encender la licuadoraAdvertencias USO DEL Modo DE Triturasión Crush LConsejos Y Técnicas Para Licuar Velocidad 1 Unciones no recomendadas para la licuadoraSelección DE Velocidades Velocidad / Función USO Pulsación Cuidado y limpieza Solución DE ProblemasProblema Causa Posible Solución LimpiezaLicuado energético RecetasLicuado de café y moca Desayuno en un vasoImportantes Mises EN Garde Crema de guisantes y papasCordon Électrique Fiche polarisée Modèles de 120 V seulementVIS Indesserrable Assemblage DU Récipient UtilisationPour Commencer UtilisationUtilisation DE LA Fonction Mode G Utilisation DE LA Minuterie JMARCHE/ARRÊT ON/OFF Utilisation DE LA Fonction Broyage LAjout D’ALIMENTS Lorsque LE Mélangeur EST EN Marche Conseils ET Techniques Pour UN Travail EfficaceAutres manipulations à Éviter Utilisations NON recommandées du mélangeurImportant NE PAS mettre dans le mélangeur Vitesses 1 àDépannage Problème Cause Possible SolutionEntretien et nettoyage NettoyageYogourt Frappé Énergétique RecettesYogourt Frappé Moka Java Déjeuner Dans UN VerreNeed HELP? ONE-YEAR Limited WarrantyBisque AUX Pois ET AUX Pommes DE Terre Besoin D’AIDE? ¿NECESITA AYUDA?UN AÑO DE Garantía Limitada Garantie Limitée DE UN AN2008/4-1-6E/S/F

BLC18750DB, BLC18750DMB, BLC18750DMS specifications

Black & Decker has consistently been a name synonymous with reliable and innovative home appliances and tools. Among their latest offerings are the BLC18750DMS, BLC18750DMB, and BLC18750DB, three versatile models designed to cater to diverse blender needs whether in culinary pursuits or nutritional enhancements.

The Black & Decker BLC18750DMS is engineered with a 700-watt motor that delivers impressive performance for a variety of blending tasks. Its sleek design features a 6-cup glass jar that is both dishwasher-safe and resistant to stains, ensuring easy cleaning between uses. This model is particularly praised for its Ice Crush feature, making it a suitable choice for preparing frozen drinks and smoothies. The patented stainless steel blades provide exceptional durability and cutting efficiency, ensuring a consistent blend every time.

In contrast, the BLC18750DMB offers a slightly more compact design while maintaining a powerful 700-watt motor. This model is specifically designed for those who have a smaller kitchen space and need an efficient, space-saving appliance. Like its counterpart, the BLC18750DMB includes a 6-cup glass jar and stainless steel blades, ensuring high performance and quality. Its simple control panel allows users to customize their blending experience with ease, making it a user-friendly option for beginners and seasoned cooks alike.

The Black & Decker BLC18750DB stands out with its unique feature set designed for health-conscious users. Incorporating a pre-programmed setting for smoothies, this model takes the guesswork out of blending for nutrition enthusiasts. Its 700-watt motor guarantees consistent results while the 6-cup glass jar offers a durable and spacious container for blending large batches. This model is great for making nutrient-rich smoothies, soups, and sauces, with blades that effectively handle both soft and hard ingredients.

All three models are built with a focus on safety, featuring a safety lock lid and a non-slip grip to keep the blender stable during operation. Furthermore, the sleek and modern design of these blenders enhances any kitchen aesthetic while providing functionality at an affordable price. Whether you choose the BLC18750DMS, BLC18750DMB, or BLC18750DB, you can expect high performance, ease of use, and the quality assurance that comes with the Black & Decker brand. These blenders are ideal for anyone looking to simplify their food preparation while enhancing their culinary creativity.