Black & Decker DCM90 manual French

Page 19

FRENCH

Afficheur numérique (2) & Tableau de commande (3)

2.1

2.2

2.4

2.6

3.1

3.3

2.3

2.5

2.7

3.2

3.4

3.5

Fonctions de programmation

2.1	Afficheur	2.2	Icône d’infusion
2.3	Icône de nettoyage	2.4	Icône d’arôme
2.5	Icône d’infusion automatique du café	2.6	Voyant Prog/Auto
2.7	Voyant On/Off	3.1	Bouton d’infusion automatique (Auto)
3.2	Bouton ON/OFF	3.3	Bouton de réglage des heures
3.4	Bouton arôme	3.5	Bouton de réglage des minutes

Image 19

Contents DCM90 Parts Identification Digital Display 2 & Control Panel Programming Functions Intended use Safety instructionsUsing your appliance Safety of othersExtension cables & class 1 product Electrical safetyUse Before first use Adding coffee Setting the clockAdding water Anti-drip function Switching on and offSetting the timer Setting the keep warm timeCleaning and maintenance Aroma FeatureClean LCD backlight setting functionProtecting the environment GuaranteeAGõLCÉdG ∞jôJ ≥FÉbódG QR ¡µædGQR ¢VôdGáTÉT ¡µædG áfƒ≤jCG ∞«¶æàdGáfƒ≤jCG«dBGk Iƒ¡≤dG πªY áfƒ≤jCG ÄÉYÉùdG QRÁfõîªdG Iõ¡LCÉdG ∞«¶æàdG πÑbh ΩGóîàSÉdG¡àeÉ∏S RÉ¡édÉHKGóL ø«æNÉS ø«îùàdG ÔWÉîªdG Öæéàd óªàeΠcBÉàdG ∞«¶æàdG πÑbh√É«ªdG ¿GõN ¢SÉ«≤e ÔNBG«dBGk Iƒ¡≤dG πªY Áë«ëüdG ≥FÉbódG ¢VôYIôNCG £≤àdG æe áØ«XhAÉ†e ±É≤jEÉdG/π«¨ûàdG Iƒ¡≤dG OGóYEG Iƒ¡≤dG áæcÉe ±É≤jEGRÉ¡édG øe äÉÑSôàdG ádGREG ∏∏ÑeÀƒ»¡ d Identification des pièces French Sécurité d’autrui UtilisationConsignes de sécurité Utilisation de votre appareilRallonges & appareils de classe Sécurité électriqueAvant la première utilisation Ajout du café Réglage de l’horlogeAjout de l’eau Réglage du temps de garder au chaud Allumer et éteindreFonction anti-goutte Réglage de la minuterieNettoyage et entretien Fonction ArômeNettoyage Fonction de réglage du rétro- éclairage LCDGarantie Protection de lenvironnementPage Warranty Registration Card