Black & Decker FX800 manual Ad«¡∞« ´Mb, Ij≠ OW∞LMe∞« FLUô‹∑öß∞ ÅÔLr, Black & Decker, ±b¢tU±öÎUÎ≤LU

Page 18
Black & Decker

Arabic

OµW∞∂« •LU¥W .OW∞LMe∞« MHU¥U‹∞« °IOW ±l Z∑LM∞« c«≥ ±s ªKh∞∑« ´b Vπ¥

±l ±Mt ªKh∑¢ ô Ib¥r,∞« NU“πK∞ U§W∫° ¢Fb r∞ Ë√ §b¥b, œ¥Jd b√≤ °ö„ §NU“ Ad«¡∞ U§W∫° p√≤ ¥UÂ_« ±s ¥u w≠ ˧b‹ «–≈ .LMHBq∞« öÂ∑ûß∞ Z∑LM∞« c«≥ §Ne .îdÈ_« OW∞LMe∞« MHU¥U‹∞«

FLU‰∑ß≈ .§b¥b ±s NU∞FLU∑Ë«ß Lu«œ∞« ¢BMOl …°S´Uœ ¥ºL` GKOn∞∑« ˱u«œ FLKW∑Lº∞« U‹∑πKLM∞ LMHBq∞« öÂ∑«ùß .OW∞Ë_« Lu«œ∞« ´Kv DKV∞« Ë¥IKq Oµw∞∂« KuÀ∞∑« ±Ml ´Kv ¥ºU´b ¢BMOFNU LFUœ∞« Lu«œ∞«

°u«ßDW Ë√ KMHU¥U‹∞ Kb¥W∞∂« ±u«Æl w≠ LMU“‰,∞« ±s JNd°UzOW∞« U‹∑πKLM∞ LMHBq∞« öÂ∑«ùß …{d˸ ´Kv ¢Mh Æb KOW∫L∞« ELW≤_« §b¥b«Î.UÎ∑π±M dÍ∑¢A ´Mb±U ezW∞∑π« °Uzl

…HUœ∑ûß∞ .FLKOW∞« •OU¢NU NU¥W≤ v≈∞ ¢Bq ´Mb±U œ¥Jd b√≤ °ö„ U‹∑π±M ¢BMOl …´Uœ≈Ë öÂ∑ôß ºNOö‹∞∑« œ¥Jd b√≤ °ö„ d≠¢u Æd»√ ±uÆl W≠±Fd ¥LJMp .´MU MOU°W∞°U ö±t∑°Uß ßOIu cÍ∞Ë« Lb∑±F ¢BKO` ËØOq Í√ v≈∞ §NU“„ …´Uœ≈ ¥d§v ªb±W,∞« cÁ≥ ±s °QßLU¡ ÆUzLW d≠u∑¢ .OV∑J∞« c«≥ w≠ Os∂L∞« FMu«Ê∞« ´Kv Kw∫L∞« œ¥Jd b√≤ °ö„ V∑±J °Ld«§FW p∞ W∂Mº∞°U Lb∑±F ¢BKO` ËØOq JW∂® ´Kv «ô¢BU‰ Ë´MUË¥s Ol∞∂« °Fb ±U îb±U‹ ´s ØU±KW ¢HUÅOq d≠u∑¢ ØLU œ¥Jd, Ë °ö„ ±s Lb¥s∑LF∞« BKO`∞∑« ËØö¡ www.Upleh2.moc : X≤d≤∑«ù

OW∞LMe∞«

BLACK & DECKER

…§Ne_ Os∑ßM …Lb∞ ®U±q {LUÊ

.Ad«¡∞« ¢U¸¥a ±sU¸«Î∑∂«´ ®dØW IuÂ∑ß CLUÊ,∞« …d≠∑ £MU¡√ ´Dq °QÍ Z∑LM∞« ÅU°W≈ W∞•U

Z∑LM∞« Nc«∞ Os∑ßM w≠Ë .BMOl∞∑« w≠ UÎ.≤Uπ± t∞b«∑∂«ß

±b¢t®U±öÎUÎ≤{LU

Black & Decker

¢LM`

b«îKW∞« Lu«œ∞« Ë√ BMOl∞∑« ´Ou» CLUÊ∞« ¥GDw

)

Black & Decker

Ib¥d∞∑IUÎ≠(Ë Ë√ °SÅö•t

 

 

 

KOUÎ.∫± °NU LFLu‰∞« MEr∞« UŸ∂«¢ ´b Ë√ ªU©T,∞« FLU‰∑«ôß LU‰,≥«ù FLU‰,∑«ôß ßu¡ W∞•U w≠ Ë√ ,Black & Decker ®dØW q∂Æ ±s Lb∑±F ¨Od ©d· bÈ∞ Z∑LM∞« ¢BKO` Ë√ ±l ©d«“ Í√ UÃ≈≤∑ ¢uÆn «–≈Ë .FDq∞« w≠ IDl∞« cÁ≥ X∂∂Ë¢º NU,∑I≠±u« ´Kv Bu‰∞∫« .Ad«zOW∞« IOLW∞« °MHf ¬îd °Dd«“ t∞b«∑∂«ß Ë√ Z∑LM∞« ÅöÕ≈ OU¸∑«î •o

u«œÀ,∞∫« ´s WπMU¢∞« ´DU‰_« CLUÊ∞« ¥GDw ô W≤ÅOU ¢LX «–≈ CLUÊ∞« ◊®dË o∂¢MD ô p,∞Øc Ë√ AdØW∞« v≈∞ d§uŸ∞« °bËÊ ¨OU¸ ÆDl ªb«Â∑«ß AdØW∞ SÊ≠ LMUßV,∞« b¥q∞∂« ˧uœ ´bÂ

Ad«¡∞« ´Mb

.DUÆW∞∂°U Ad«¡∞« ¥BU‰≈ o≠«¸ £r Ad«¡)∞« ¢U¸¥a (Ë¢u{O` Lb∑LF∞« U§d∑K∞ ÅKw_« r∑ª∞« ˧uœ ±s QØb∞∑« ±l CLUÊ∞« Oq㛧 °DUÆW «±ú .q∂I∑Lº∞« w≠ U‹∞∂±DU ˧uœ W∞•U w≠ LU≥ù°d«“ °NLU HUÿ∑«ô• d§U¡∞«

W∞∂LDU∞« ´LKOW

ßKHUÎ. §d¢t√ u´W≠Lb∞« d¥b∞∂°U t∞¸ßU≈ ¥LJMp Ë√ Kw∫L∞« W≤BOU∞« ±dØe v≈∞ °MHºp Ad«¡∞« ¥BU‰≈Ë CLUÊ∞« °DUÆW ±l LFDq∞« Z∑LM∞« îc W≠{U≈ ±l ±IuÈ Ød¢uÊ ÅMbË‚ w≠§Ob«Î GKOHt∑° ËÆrØKOUÎ LU¡∞« ±s Z∑LM∞« ¢Hd¥m ±s ¢QØb s,∫A∞« Ë√ d¥b∞∂°U NU“∞π« ¸ßU‰≈ W∞•U w≠Ë .p≤´Mu« U°W∑Ø ±s Ë¢QØb W≤BOU∞« LdØe∞ LAJKW∞« ONU≠ ¢Bn ±ö•EW o≠«¸ .{d¸ °QÍ t∑ÅU°≈ HUœÍ∞∑ Hd«¨U‹∞« LKv¡∞ ¢GKOn ±u«œ

.Ij≠ OW∞LMe∞« FLUô‹∑öß∞ ÅÔLr

-81-

Image 18
Contents English Farsi ArabicImportant Safeguards English Using your appliance FeaturesSafety instructions Intended useSafety of others After useInspection and repairs Unpacking Electrical safetyUsing the processor bowl Use Operating controlsUsing the blades Using the blenderAccessories and processor attachments Cleaning and maintenanceMotor housing Technical dataBlack & Decker Home Appliance 2 Year Warranty Protecting the environmentFarsi ~v≤îU ±BU¸· §NX ¢MNU bÁ d«vŒÆOIt Ot≤£U ÖdÂŒÆOIt Öd ⁄±d ¢ªrLUzOb≤ UÅq JAOb OdËÊ≥ ¢OGt « HUœÁ∑«ß uÁ≤ DÖe≥ ÎU±u‘Dœ«¸¥b Ør ßd´X 1 ßd´X Ußj∑± ßd´X 2 ßd´X Uô ßd´X 3 ßd´X~c«¸¥b HUœÁ∑«ß « Äf¢FLOd«‹ Ë UOMv ¨c«ßUÈ HEt± ±Nr «¥LMv UÈ≥ FLq∞u¸«∑œß~UÁ∑œß Kn∑±ª UÈ≥ ªg MUßUzv Farsi Ödœœ dœÈ≠ Åb±U‹ ¥U Ë dJv∑J∞« u„ ßuÈ, ¬¢g dË ºU¥b≤ ˸ ¨ut œ¥~d¥Ub g≥ØU ~UÁ∑œß îd«v LâMOs≥ Ë dœÈ≠ Åb±U‹ dJv,∑J∞« u„ «ßX bÁ d«v ±Me‰ œ«îKv ±BU¸· d«È ¢MNU ~UÁ∑œß «¥sBlack & Decker Ad«¡∞« ´MbIj≠ OW∞LMe∞« FLUô‹∑öß∞ ÅÔLr ±b¢tU±öÎUÎ≤LU∞∑ 7\1 ÆBv« b∞« §d«ÂŒÆOIW §d«Â ªö∞«∂∑¸¨ ªö∞« ªb«Â∑«ßIBuÈ∞« «ù¨ö‚ Ël ´Kv ºd´W∞« AGOq∞∑« j∂ ±HU¢O`«ù¥IU· O ªb«Â∑«ôß d¥IWªb«Â∑«ôß Fb Ot≠«üîd¥s ßö±W «ùÅöÕ hH∞« ´LKOW¨DU¡ ªö∞« ¨DU¡ªb«Â∑«ôß ±s Gd÷∞« Arabic HBKt∞ t∂Ë«ßœ«zLUÎ IUf∞« ¥Kw ±U OUU‹∑«ô cÁ≥ Ë¢ALq ªU’« ÅUW≈ Ë√Ë/ JNdUzOW∞«ßUîMWUÎßD√ ¥ö±f Ë√ …LMCb∞« W≠U u‚≠ v∞b∑¥ ºKp∞« ¢bŸ ô Your Address ¿Gƒ```ædG Postcode …ó``jÈdG õ`eôdGYour NAME/ º````SE’G Date of Purchase AGô```ûdG ïjQÉJ