QC3_OG_ENG_US_Final.fm Page 2 Thursday, March 16, 2006 8:25 PM
安全上のご注意
このオーナーズガイドは必ずお読みください。
オーナーズガイドの指示に注意して、慎重に従ってください。ご購入いただいた Bose 製 品が正しく使用でき、機能を十分に活用いただくために役立ちます。このオーナーズガイ ドは、将来必要なときのために保管しておいてください。
警告
| • 火災や感電を避けるため、バッテリチャージャを雨にあてたり、湿度のある場所で使用しないでく | |
| ださい。また、バッテリチャージャを水漏れにあてたり液体をかけたりしないでください。 | |
| • バッテリチャージャは必ず室内で使用してください。屋外、RV 車内、船上で使用するようには設計 | |
| されていません。また、このような使用のテストもされていません。 | |
| • バッテリの充電には Bose Corporation によって承認されているチャージャのみを使用してくださ | |
| い。指定されている充電時間内に完全に充電されない場合は、バッテリの充電をそれ以上継続しな | |
| いでください。引き続き充電すると、バッテリの高温化、破裂、発火のおそれがあります。熱によ | |
日本語 | る変形や漏れが見られる場合は、バッテリを正しく処分してください。 | |
• バッテリを 100 ℃ を超える温度にさらさないでください。過度な温度にさらされた場合は、バッテ | ||
リが発火したり、爆発する場合があります。 | ||
| • バッテリを直射日光のあたる場所に置いたり、60℃ を超える温度になる炎天下の車内で使用した | |
| り、保管しないでください。この場合、バッテリの高温化、破裂、発火のおそれがあります。 | |
| このようなバッテリの使用は、性能が低下したり、寿命を短くする原因になることもあります。 | |
| • バッテリはショートさせないでください。カギ、コイン、ペーパークリップ、アクセサリなどの金 | |
| 属物の周辺を避けてください。 | |
| • バッテリをハンマーでたたいたり、上に乗ったり、投げたり、落としたりして、強い衝撃を与えな | |
| いでください。釘などのとがった物でバッテリに穴を開けないでください。バッテリをぶつけた | |
| り、くぼませたり、変形させたりしないでください。バッテリが変形した場合は、正しく処分して | |
| ください。 | |
| • 本装置で使用するバッテリは、正しく使用しないと、火災や化学火傷の原因になることがあります | |
| 分解したり、100 ℃ を超える熱を与えたり、焼却しないでください。バッテリの交換の際には、必 | |
| ず Bose 部品 PC40229 を使用してください。これ以外のバッテリを使用すると、火災や破裂の恐 | |
| れがあります。 | |
| 注意 | |
| • バッテリをぬらさないでください。湿度の高い場所での使用を避けてください。 | |
| • バッテリの静電放電を避けてください。 | |
| • ヘッドホンを落としたり、上に座ったり、水につけたりしないでください。 | |
| • 大きな音量で長時間続けて聞くと、聴力に悪い影響を与えることがあります。ヘッドホンを長時間 | |
Thai | 使用する場合は、過度な音量を避けるようにしてください。 | |
• 公道での車の運転中や、外の音が聞こえないことによって、自身や他の人に危険が生じる可能性が | ||
ある場合は、ヘッドホンを使用しないでください。 | ||
| ||
| • ヘッドホンの使用中には、アラームや警告を知らせる音が通常とは違って聞こえることがありま | |
Korean | す。この音の変化に注意して、必要なときに音を聞いて認識できるようにしてください。 | |
使用が終わったバッテリや損傷したバッテリは速やかに、お住まいの地区の条例に | ||
従って正しく処分してください。幼児の手の届かないところに置いてください。焼 | ||
| ||
Chinese | 却しないでください。 | |
リサイクルのためにバッテリを返送するには、Bose または Bose 販売店にお問い合 | ||
S. | ||
さい。その他の国では、裏見返しの連絡先を参照してください。 | ||
Chinese | ||
この製品は、EMC 指令 89/336/EEC および低電圧指令 73/23/EEC に準拠しま | ||
す。完全な適合宣言書については、www.bose.com/static/compliance/index.html | ||
を参照してください。 | ||
Tr. | ||
|
Arabic
2006 Bose Corporation. 本書のいかなる部分も、書面による事前の許可のない複写、変更、配布、その 他の使用は許可されません。
2