George Foreman GRP106QPGRCAN, GRP106QPGPCAN manual Entretien et nettoyage, Dépannage, Rangement

Page 18

Entretien et nettoyage

Mise en garde : Pour éviter les brûlures accidentelles, laisser refroidir le gril complètement avant de le nettoyer.

1. Avant de nettoyer le gril, le débrancher de la prise de courant et le laisser refroidir.

Important : Les éléments chauffants demeureront en MARCHE jusqu’à ce que l’appareil soit débranché.

2.Placer le plateau d’égouttage sous l’avant de l’appareil (voir l’image E). À l’aide de la spatule en plastique, gratter toute particule de graisse ou d’aliments qui reste. L’excédent s’écoulera dans le plateau d’égouttage. Essuyer les plaques à l’aide de papier absorbant ou d’une éponge pour éviter que la graisse tombe sur le comptoir lors du retrait des plaques.

3.Retirer les plaques tel qu’il est indiqué dans la section UTILISATION (voir les images B et C). Laver les plaques avec de l’eau tiède savonneuse et bien les assécher à l’aide d’une serviette en papier.

4.Vider le plateau d’égouttage et le nettoyer avec de l’eau tiède savonneuse et bien l’assécher à l’aide d’une serviette en papier.

5.Réinstaller les plaques du gril (voir les images B et C) en s’assurant qu’elles sont solidement fixées à l’appareil.

Note : Les plaques du gril amovibles vont aussi au lave-vaisselle. Après avoir lavé les plaques au lave-vaisselle, essuyer le côté sans revêtement avec un linge sec pour prévenir la décoloration. En effet, les détergents pour lave-vaisselle peuvent causer de l’oxydation sur le côté sans revêtement des plaques de cuisson. Ce phénomène n’est pas néfaste et les traces d’oxydation peuvent être essuyées avec un linge humide.

6.Pour nettoyer les résidus tenaces sur les plaques du gril, utiliser un tampon à récurer en nylon ou non métallique.

Important : Ne pas utiliser de tampons à récurer métalliques, en laine d’acier ou tout autre nettoyant abrasif pour nettoyer n’importe quelle partie du gril. Utiliser seulement des tampons à récurer en nylon ou non métalliques.

7.Pour nettoyer le couvercle du gril, l’essuyer avec une éponge humidifiée à l’eau tiède, et sécher avec un linge doux et sec.

Important : Ne pas immerger l’appareil dans l’eau ou dans un autre liquide.

8.Tout entretien, autre que le nettoyage ci dessus, requérant un démontage doit être effectué par un électricien qualifié.

Mise en garde : S’assurer de maintenir la partie supérieure (couvercle) du gril par la poignée pendant le nettoyage pour éviter tout risque de fermeture accidentelle et de blessure.

RANGEMENT

S’assurer que le gril est toujours propre et sec avant de le ranger.

DÉPANNAGE

 

PROBLÈME

CAUSE POSSIBLE

SOLUTION

 

 

 

 

 

 

Le fini des plaques du

Des ustensiles en métal

Toujours utiliser des

 

gril porte des marques

ont été utilisés.

ustensiles résistants à la

 

de couteau.

 

chaleur en plastique, en nylon

 

 

 

ou en bois, pour éviter

 

 

 

d’égratigner les surfaces

 

 

 

antiadhésives des plaques du

 

 

 

gril. Ne jamais utiliser de

 

 

 

broches, de pinces, de

 

 

 

fourchettes ou de couteaux

 

 

 

métalliques.

 

 

Les marques de grillage

Le gril n’a pas été.

Toujours préchauffer le

 

sur les aliments sont très

préchauffé complètement

gril 5 minutes avant d’y

 

pâles.

avant l’utilisation.

cuire des aliments.

 

 

Il y a des résidus

Le gril n’est pas nettoyé

Utiliser un tampon à récurer

 

d’aliments sur les plaques

correctement après

en nylon avec de l’eau chaude

 

du gril.

l’utilisation.

savonneuse pour nettoyer

 

 

 

les plaques du gril. Ne pas

 

 

 

utiliser de tampons à récurer

 

 

 

en laine d’acier ou d’autres

 

 

 

nettoyants abrasifs pour

 

 

 

nettoyer le gril.

 

 

Les aliments sont secs

Les aliments sont trop

Comme la cuisson s’effectue

 

et brûlés.

cuits.

des deux côtés, la cuisson

 

 

 

sera plus rapide que dans

 

 

 

une poêle ou une rôtissoire.

 

 

 

Utiliser le tableau de

 

 

 

CUISSOn comme référence

 

 

 

et vérifier la cuisson au temps

 

 

 

indiqué le plus court.

 

 

Le gril ne se met pas

Le gril n’est pas branché.

S’assurer que l’appareil est

 

en marche.

 

branché à une prise de

 

 

 

courant fonctionnelle.

 

 

La plaque du gril présente

L’eau utilisée pour le

Essuyer la plaque du gril

 

des marques blanches.

nettoyage a laissé des

mmédiatement après l’avoir

 

 

marques sur les plaques

nettoyée.

 

 

du gril en séchant.

 

 

 

 

 

 

 

33

34

Image 18
Contents Models Modèles USA/CanadaImportant Safeguards Product may vary slightly from what is illustrated  Attach Grill Plates How to UseGetting Started Attaching the Quesadilla PlatesFood GrillingUse CommentsGrilling Fruits and Vegetables Grilling Tips Care and CleaningSuggested Grill Settings High MAX BeefRecipes TroubleshootingProblem Possible Cause Solution Total FAT 1 g SAT FAT 1 g Carbs 12 g Protein 7 g Chol 43 mgTotal FAT 8 g SAT FAT 1 g Carbs 25 g SAT FAT 3 g Carbs 3 gChol 100 mg Chol 68 mgAll-American Beef & Blue Cheese Sliders SAT FAT 5 g Carbs 13 g Protein 15 g Chol 36 mgSAT FAT 1 g Carbs 4 g Protein 36 g Chol 68 mg Piazza Chicken & SpinachSAT FAT 9 g Carbs 27 g Quick QuesadillasTotal FAT 22 g Cordon Électrique VIS Indesserrable    Pour Commencer UtilisationCet appareil est conçu pour un usage domestique seulement Fixation DES Plaques DU GrilPréchauffage DU Gril Fixation DES Plaques À QuesadillaFixation DE LA Plaque DE Cuisson Cuisson SUR LE GrilAliment Temps DE Réglage Commentaires Cuisson Viande Sandwichs Aliment Temps DE Réglage Commentaires Cuisson VolaillePoisson Plaque DE CuissonConseils Pour LE Grillage Grillage DE Fruits ET DE LégumesAliment Réglages DE Cuisson SuggérésDépannage Problème Cause Possible SolutionEntretien et nettoyage RangementCrevettes Thaï aux épices et à la papaye fraîche RecettesPour chaque portion Filet mignon churrasco avec sauce chimichurriPoulet charqui des Caraïbes avec riz au safran Sandwichs à l’américaine au bœuf et au fromage bleuPoulet piazza à l’épinard Quesadilla rapidesNeed HELP? Besoin D’AIDE?Made in People’s Republic of China