Elta T210 Donnees Techniques, Garantie ET Service APRES-VENTE, Felépítés, Biztonsági Előírások

Page 9

 

F

 

DONNEES TECHNIQUES

 

Voltage opérationnel :

230V~ 50Hz

Consommation électrique

 

Bouilloire à œufs

:

300 W

Grille-pain

:

800 W

INSTRUCTIONS ON ENVIRONMENT PROTECTION

Au terme de sa durée de vie, ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères mais doit être remis à un point de collecte destiné au recyclage des appareils électriques et électroniques. Le symbole figurant sur le produit, la notice d’utilisation ou l’emballage vous indique cela.

Les matériaux sont recyclables conformément à leur marquage. Vous apportez une large contribution à la protection de l’environnement par le biais du recyclage, de la réutilisation matérielle ou par les autres formes de réutilisation des appareils usagés.

Veuillez vous adresser à la municipalité pour connaître la déchetterie compétente.

GARANTIE ET SERVICE APRES-VENTE

Nos appareils ont fait l’objet d’un contrôle qualité scrupuleux, avant de quitter l’usine. S’il arrivait, malgré tout le soin apporté à la production et au transport, que l’appareil soit endommagé, nous vous prions de bien vouloir le retourner à votre revendeur habituel. Outre les garanties légales, nous accordons les garanties suivantes :

Nous garantissons l’appareil contre tout défaut de fabrication ou vice de matière pendant une période de 2 ans, à compter de la date d’achat. Pendant cette période nous nous engageons à le réparer ou à le remplacer. La garantie ne s’appliquera pas en cas d’utilisation incorrecte de l’appareil ou de défauts résultant d’une intervention ou réparation par une tierce personne ou de remplacement par des pièces autres que les pièces originales.

0611/T210

elta GmbH Carl-Zeiss-Str. 8 63322 Rödermark

15

 

H

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

T210 2 AZ 1-BEN REGGELI PIRÍTÓS-KÉSZÍTŐ ÉS TO

 

JÁSFŐZŐ

Tisztelt vásárlónk!

Mielőtt a hálózathoz kötné a készüléket, a nem rendeltetésszerű használatból származó károk elkerülése érdekében kérjük figyelmesen olvassa végig a Használati Útmutatót. Kérjük fordítson különösen nagy figyelemet a biztonsági tájékoztatóra.Ha harmadik félnek adja át a készüléket, a Használati Útmutatót is adja át.

FELÉPÍTÉS

1.Tojástartó

2.Víztartó edény

3.

Kenyérpirító nyílások

1

8

 

 

 

4.

ON/OFF (KI/BE) tojásfőző

2

 

 

 

9

 

 

 

5.

kapcsológomb

 

 

 

 

 

Pirításbeállító

3

11

13

15

6.

Mérőpohár

 

 

12

14

7.

Elektromos vezeték

4

 

 

 

 

16

 

csatlakozóval

5

10

 

 

8.

Fedő

 

 

 

 

 

 

 

9.

Gőznyílás

 

 

 

 

 

10. Indítókar

6

 

 

 

 

11. REHEAT (újramelegítés)

 

 

 

 

 

ellenőrzőfény7

12.REHEAT (újramelegítés) gomb

13.STOP leállítógomb

14.DEFROST (kiolvasztás) gomb

15.DEFROST (kiolvasztás) ellenőrzőfény

16.Morzsatartó

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

A helytelen és szakszerűtlen kezelés a készülék üzemzavarát és a felhasználó sérülését okozhatja.

A készüléket csak eredeti rendeltetésének megfelelően szabad használni. A nem rendeltetésszerű használat vagy a helytelen kezelés esetén a gyártó az esetlegesen fellépő károkért nem tud felelősséget vállalni.

Mielőtt a készüléket a hálózathoz csatlakoztatnánk, ellenőrizzük, hogy a hálózati áram jellemzői és feszültsége megfelelnek-e a készülék adattábláján megadottaknak.

A készüléket és a hálózati csatlakozót ne tegyük vízbe vagy egyéb folyadékba. Ha a készülék ennek ellenére mégis vízbe esik, azonnal húzzuk ki a hálózati csatlakozót és a készüléket az újabb használatbavétel előtt ellenőriztessük szakemberrel. Ellenkező esetben életveszélyes áramütésnek tehetjük ki magunkat!

Tilos házilag a készülékház megnyitásával próbálkozni!

Ne dugjunk be a készülék belsejébe semmiféle tárgyat.

Ne használjuk a készüléket nedves kézzel, vagy nedves talajon, vagy nedves környezetben.

A hálózati csatlakozódugaszt tilos vizes vagy nedves kézzel megfogni.

Rendszeresen ellenőrizzük a hálózati csatlakozókábelt és csatlakozódugaszt, hogy nincsenek-e rajtuk sérülések. Amennyiben ilyen sérüléseket felfedezünk, feltétlenül cseréltessük ki a kábelt és a dugaszt a gyártóval, illetve képzett szakemberrel, hogy a kockázatokat elkerüljük.

Ne vegyük használatba a készüléket, ha a hálózati csatlakozókábelen vagy a csatlakozódugaszon sérülések láthatók, vagy ha a készülék a földre esett, vagy egyéb módon megsérült. Ilyen esetben a készüléket ellenőrzésre és esetleges javításra vigyük szakemberhez.

Semmiképpen ne próbálkozzunk a készülék házilagos megjavításával. Ez áramütés veszélyével

16

Image 9
Contents 1 Toster I Urządzenie do Gotowaniajaj Sicherheitshinweise AufbauBesondere Sicherheitshinweise VOR Erster InbetriebnahmeReinigung UND Pflege BedienungTechnische Daten Safety InformationHinweise ZUM Umweltschutz Garantie UND KundendienstSpecial Safety Advices Prior to First USEOperation Technical Data Care and MaintenanceGuarantee and Customer Service Instructions on Environment ProtectionInformations Concernant LA Sécurité Mode D’EMPLOI T210 2 EN 1 GRILLE-PAIN ET CUIT-OEUFSConseils Speciaux DE Securite Avant LA Premiere UtilisationNettoyage ET Entretien UtilisationDonnees Techniques Garantie ET Service APRES-VENTEFelépítés Biztonsági ElőírásokKülönleges Biztonsági Tanácsok Mielőtt Először HasználnáMűködés Technikai Adatok Tisztítás ÉS KarbantartásKörnyezetvédelmi Tanácsok Garanciafeltételek ÉS ÜgyfélszolgálatStruttura Libretto Istruzioni T210 2 in 1 Cuociuova E TostapaneNorme DI Sicurezza Precauzioni PER LA SicurezzaCura E Manutenzione UtilizzoAvvertenze PER LA Tutela Dellambiente Dati TecniciGaranzia E Servizio Clienti ElementosInstrucciones Particulares DE Seguridad Antes DEL Primer USOFuncionamiento Datos Técnicos Limpieza Y MantenimientoIndicaciones Sobre EL Medio Ambiente Garantía Y Servicio AL ClienteInformações Relativas À Segurança EstruturaDicas Especiais DE Segurança Antes do Primeiro USOLimpeza E Cuidados FuncionamentoConselhos Para Protecção do Ambiente Dados TécnicosGarantia E Serviço PÓS-VENDA BudowaUwagi Dotyczące Bezpieczeństwa Przed Pierwszym UżyciemObsługa Dane Techniczne Czyszczenie I KonserwacjaWskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska Gwarancja I Zakłady UsługoweOpbouw Gebruiksaanwijzing T210 2 in 1 Ontbijttoaster EN EierkokerVeiligheidsinstructies Bijzondere VeiligheidsinstructiesOnderhoud BedieningTechnische Gegevens Aanwijzingen Inzake DE MilieubeschermingGarantie EN Klantendienst Önemlý Güvenlýk Uyarilari Teknýk Býlgýler

T210 specifications

The Elta T210 is a cutting-edge drone designed specifically for a variety of applications including survey mapping, agriculture, and infrastructure inspection. Known for its efficient performance and robust design, the T210 integrates advanced technologies that set it apart in the crowded UAV market.

One of the main features of the Elta T210 is its impressive payload capacity. The drone can carry a variety of sensors, including high-resolution cameras and LiDAR systems, making it ideal for detailed mapping and surveying tasks. This versatility allows operators to customize the drone based on the specific needs of each mission, enhancing its utility across different industries.

The T210 is equipped with a powerful propulsion system that provides remarkable flight endurance of up to 50 minutes. This extended flight time ensures that operators can cover large areas without the need for frequent recharging, making it an efficient choice for time-sensitive projects. The drone's lightweight construction, combined with high-quality materials, further contributes to its operational efficiency and durability.

In terms of navigation and control, the Elta T210 is equipped with advanced GPS technology and sophisticated flight control algorithms. This enables precise positioning and stability, even in challenging environmental conditions. The drone features autonomous flight capabilities, allowing it to execute pre-programmed flight paths with great accuracy. This not only reduces the complexity of flight operations but also minimizes the risk of human error.

The Elta T210 also emphasizes safety, featuring multiple redundancy systems that ensure reliable operation. These include fail-safe return-to-home functions in case of signal loss or battery depletion. The inclusion of obstacle detection sensors aids in preventing collisions, making the T210 a safe choice for both novice and experienced pilots.

With its user-friendly ground control station, operators can easily monitor the drone’s performance and live feed. The interface provides real-time data analysis, supporting informed decision-making during missions. Additionally, the T210 is designed with ease of transport in mind, featuring a foldable design that simplifies storage and transportation.

Overall, the Elta T210 stands out with its combination of advanced technology, operational efficiency, and safety features, making it a preferred choice for professionals seeking reliable and versatile drone solutions. Whether in agriculture, surveying, or infrastructure inspection, the T210 delivers exceptional performance tailored to meet the evolving needs of its users.