Jenn-Air W10379136A manual Exigences d’une installation totalement intégrée

Page 58

Exigences d’une installation totalement intégrée

Le réfrigérateur peut être intégralement totalement intégrée si les meubles adjacents satisfont aux conditions de circulation d'air essentielles au bon fonctionnement du réfrigérateur.

IMPORTANT :

■Une installation standard et totalement intégrée peut être réalisée avec une ouverture d’encastrement de 24" (60,9 cm) ou de 25" (63,5 cm) de profondeur.

■Une grille de pleine hauteur est utilisée pour réaliser une installation totalement intégrée. Utiliser le support de grille intégré (fourni) pour fixer la grille de pleine hauteur.

REMARQUE : Un panneau de remplissage de la grille supérieure n’est pas nécessaire avec une grille de pleine hauteur.

Support de grille intégrée

Installation totalement intégrée - Vue latérale

A

B

C

D

A. Avant décoratif (facultatif)	C. Grille de pleine hauteur
B. Circulation d'air	D. Panneau de porte

Exigences de circulation d'air pour l'aération

Les installations totalement intégrées exigent un dégagement de 6" (15,24 cm) au moins au-dessus du réfrigérateur. Cet espace doit être totalement dégagé, notamment d’éventuels soffites.

Option 1 - Ouverture vers le plafond

6" (15,24 cm)

min.

84"

(213,4 cm)

58

Image 58

Contents Guiía DE Instalación Installation GuideGuide D’INSTALLATION W10379136AÍndice Table of ContentsTable DES Matières Refrigerator Safety Your safety and the safety of others are very importantPro-StyleStainless Design ModelsIntegrated Design Euro-Style Stainless DesignTools and Parts Installation RequirementsAccessories Door Handle KitsParts Needed Parts ProvidedInstallation Type Depth C as shown above Opening DimensionsModel Width a as shown Dimension B as Above Shown above Location RequirementsWater Pressure Electrical RequirementsRecommended Grounding Method Reverse Osmosis Water SupplyDoor Swing Dimensions Product DimensionsTipping Radius Frameless Cabinetry Cabinet and Panel Installation OptionsCabinet Depth 25 63.5 cm Framed Cabinetry Cabinet Depth 24 60.9 cm Framed CabinetryAirflow Venting Requirements Fully Integrated Installation RequirementsOption 1 Open to Ceiling Standard Installation Full Product View Standard Installation-Wood Panel RequirementsStandard Grille Bracket Standard Installation Side View Option 2 False Front cabinet face onlyPanel Kit Installation Full Product View Panel Kit Installation RequirementsStandard Grille Bracket Panel Kit Installation Side View Custom Wood Overlay PanelsUnpack the Refrigerator Custom Wood Overlay Panel DimensionsStandard Installation Flush Grille Open or Closed Soffit Door PanelsMove the Refrigerator into House Install Anti-Tip BoardsConnect the Water Supply Style 2 Copper Line Connection Parts Supplied Connect to RefrigeratorInstall Side Trims Plug in RefrigeratorMove Refrigerator to Final Location Level and Align RefrigeratorCustom Wood Panel Models Install Refrigerator and PanelsInstall Top Grille Filler standard installation only Side ViewPredrill Panels panel kits only Panel Kit ModelsPredrill Panels custom wood panels only Prepare Panels custom wood and panel kitsTop Grille Panel Install Door PanelsRemove Trim Pieces Complete Installation Door Swing AdjustmentInstall Top Grille Panel Standard Installation Flush GrilleTools Needed ³⁄₃₂ hex key Install HandlesDoor Panels Floating Glass Design Mounting PostInstall Base Grille Complete InstallationSeguridad DEL Refrigerador Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importanteDiseño incorporado Diseño de acero inoxidable Pro-Style ModelosNúmeros de modelos base JS42NXFXDW, JS48NXFXDW Piezas y herramientas Requisitos DE InstalaciónAccesorios Juegos de manijas para puertasPiezas Necesarias Piezas ProvistasMedidas de la abertura Requisitos de ubicaciónW10222282 Rejilla Requisitos eléctricos Método de conexión a tierra recomendadoPresión del agua Requisitos del suministro de aguaMedidas del producto Suministro de agua de ósmosis inversaVista frontal Arco de vuelcoMedidas de oscilación de las puertas Arco de vuelco lateralArmarios sin marco Opciones para la instalación del armario y los panelesProfundidad del armario 25 63,5 cm Armarios con marcos Profundidad del armario 24 60,9 cmRequisitos de flujo de aire y ventilación Requisitos para la instalación completamente incorporadaOpción 1 Abierto hacia el techo Instalación estándar Vista completa del producto Instalación estándar Requisitos del panel de maderaOpción 2 Frente falso solamente la cara del armario Soporte estándar de rejillaRequisitos de instalación del Juego de paneles Paneles de madera recubiertos La medidaDesempaque el refrigerador Dimensiones del panel de Madera recubiertoInstrucciones DE Instalación Paneles de la puertaCómo instalar los tableros antivuelco Cómo introducir el refrigerador En la casaConexión del suministro de agua Conexión al refrigerador Estilo 2 Conexión de la tubería de cobrePiezas suministradas Instalación de las molduras laterales Cómo enchufar el refrigeradorCómo mover el refrigerador a Su ubicación final Nivelación y alineamiento del RefrigeradorInstalación del refrigerador y los paneles Modelos con panel de madera a la medidaVista lateral Modelos con juego de panelesPanel para la rejilla superior NotasCómo instalar los paneles de la puerta Saque las piezas de la cubiertaInstalación del panel para la rejilla superior Cómo ajustar la oscilación de las puertas Instalación estándar Rejilla alineadaInstalación incorporada Rejilla de altura completa Complete la instalaciónInstalación de la rejilla de la base Instalación de las manijasPaneles de la puerta Diseño de vidrio flotante Cómo terminar la instalación Sécurité DU Réfrigérateur Votre sécurité et celle des autres est très importanteConception intégrée ModèlesNuméros de modèles de base JS42NXFXDW, JS48NXFXDW Outillage et pièces Exigences D’INSTALLATIONAccessoires Ensembles de poignées de porteW10141645 W10141189 Pièces NécessairesPièces Fournies 8281251 W10129563 W10192849 W10250961 36 Congélateur en basExigences demplacement Dimensions de l’ouverture d’encastrementType d’installation Profondeur C Tel quillustré ci-dessus Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Pression de leau Dimensions du produitSpécifications de l’alimentation en eau Alimentation en eau par osmose inverseVue de face Dimensions pour le Pivotement des portesRayon de basculement Rayon de basculement latéralMeubles sans encadrement Options d’installation du placard et du panneauProfondeur de placard 25 63,5 cm Meubles à encadrement Profondeur de placard 24 60,9 cmExigences de circulation dair pour laération Exigences d’une installation totalement intégréeOption 1 Ouverture vers le plafond Option 2 Avant décoratif façade de meuble uniquement Installation standard Vue complète du produitSupports pour grille standard Spécifications pour l’installation de l’ensemble de panneaux Panneaux de bois décoratifs PersonnalisésDéballage du réfrigérateur Instructions ’INSTALLATIONDimensions des panneaux de bois décoratif décoratifs Panneaux de porteFaire entrer le réfrigérateur Dans le domicile Installation de planches antibasculementRaccordement à lalimentation en eau Raccordement au réfrigérateur Style 2 Raccordement de la canalisation d’eau en cuivrePièces fournies Installation des garnitures latérales Brancher le réfrigérateurDéplacement du réfrigérateur à son Emplacement définitif Réglage de laplomb et alignement du RéfrigérateurModèles avec panneau de bois personnalisé Installation du réfrigérateur et Des panneauxVue latérale Modèles avec panneaux fournis Gabarits de perçage Ensembles avec panneaux uniquementDépose des garnitures Installation des panneaux de portePanneau de la grille supérieure RemarquesInstallation intégrée Grille de pleine hauteur Installation du panneau de la grille supérieureInstallation standard Grille affleurante Réglage de l’ouverture de la porteInstallation des poignées Achever linstallationInstallation de la grille de la base Panneaux de porte Conception de verre flottantAchever l’installation W10379136A